アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"împuternicí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMPUTERNICÍの発音

împuternicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMPUTERNICÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«împuternicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmputernicíの定義

エンパワーメントvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 imputernic、imperf。 3 sgは権限を与えられた。 cong。、3sgおよびpl。 エンパワー împuternicí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. împuternicésc, imperf. 3 sg. împuterniceá; conj. prez. 3 sg. și pl. împuterniceáscă

ルーマニア語辞典で«împuternicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMPUTERNICÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a hotărnicí
a hotărnicí
a restatornicí
a restatornicí
a se fățărnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se hărnicí
a se pipernicí
a se pipernicí
a se statornicí
a se statornicí
a se împuternicí
a se împuternicí
a slugărnicí
a slugărnicí
a statornicí
a statornicí
a vornicí
a vornicí
a zădărnicí
a zădărnicí
a împuternicí
a împuternicí
arnicí
arnicí
fățărnicí
fățărnicí
hotărnicí
hotărnicí
hărnicí
hărnicí
nemernicí
nemernicí
pipernicí
pipernicí
păhărnicí
păhărnicí
învărnicí
învărnicí

ÎMPUTERNICÍのように始まるルーマニア語の単語

împu
împupít
împurpurá
împurpuráre
împușcá
împușcáre
împușcát
împușcă-n lună
împúșcă-n-lúnă
împușcătúră
împutá
împuterí
împuternicíre
împuternicít
împuțí
împuțiciúne
împuținá
împuțináre
împuținát
împuțít

ÎMPUTERNICÍのように終わるルーマニア語の単語

a lăinicí
a nimicnicí
a obrăznicí
a pustnicí
a rodnicí
a schimnicí
a se duhovnicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
puternicí
restatornicí
slugărnicí
statornicí
vornicí
zădărnicí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmputernicíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPUTERNICÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împuternicí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
împuternicíのルーマニア語での同義語

«împuternicí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMPUTERNICÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împuternicíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmputernicíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împuternicí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

授权
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

autorizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

empower
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सशक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمكين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уполномочивать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

autorizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতাপ্রদান করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

habiliter
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberi kuasa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ermächtigen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エンパワー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

권한을 부여
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nguatake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ủy quyền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güçlendirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

autorizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

upoważniać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

уповноважувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

împuternicí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδυνάμωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bemagtig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bemyndiga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

styrke
5百万人のスピーカー

împuternicíの使用傾向

傾向

用語«ÎMPUTERNICÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«împuternicí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、împuternicíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPUTERNICÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmputernicíの使いかたを見つけましょう。împuternicíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 574
Empuantissement. Putóro que esse din cor- purile împufite, evaporare puturó- sâ, grefósa. Infection. Impuf ire im sedere multâ; putôre, înacrélht, din starea, din sederea multâ la unü locü. Croupissement. ïinputoriiicire. r. s. A împuternici, a da ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 574
Putóre que esse din corpurilc îluputite, svaporatie puturóза, gretósâ. Infection. Ímputire din sedere multâ; putóre, înacréllâ, din staren, din sederco lnultâ. Ia unů loců. Croupissement. lputornicire. v. s. A împuternici, a da puterc si dreptů cui-va ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Treaty Series 2276 I: 40536-40546 - Pagina 205
Guvernul Republicii Populare Romlne ci Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste numesc fiecare pe Imputernici'tii de frontierâ ci pe Loc'fciitorii acestora. 2. Imputernici^ii de frontierâ ai ambelor Pâr^i vor trebui sa îndeplineascà, prin ...
United Nations, ‎United Nations Publications, 2006
4
Documente privind istoria României: Țara românească
... pe cine va alege domnul dumnezeu să fie domn al Ţării Româneşti sau din rodul inimii domniei mele sau din rudele domniei mele sau, pentru păcatele noastre, din alt neam, dacă va înnoi şi va întări şi- va împuternici acest hrisov al domniei ...
Mihail Roller, 1953
5
Documenta Romaniae historica: B. Țara Românească
... pe eine va alege domnul Dumnezeu sä fie domn al Tärii Romanes ti sau din rodul inimii domniei mele sau din rudele domniei mele sau, pentru päcatele noastre, din alt neam, daeä va îimoi fi va intäri ci va împuternici acest brisov al domniei ...
Andrei Oțetea, 1966
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 443
A (se) omori sau a (se) răni cu o armă de foc. • A - francul = a trăi din venituri neregulate şi nesigure. - lnd.pr. împuşc. împuşcătură s.f. Explozie a încărcăturii unei arme de foc sau produsă în lucrările miniere. - Pl. împuşcături. împuternici vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Femeia in alb - Pagina 623
În al doilea rând, veţi rămâne aici, alături de mine până mâine dimineaţă la ora şapte, când va sosi agentul meu, să-mi reglementeze afacerile. Atunci îl veţi împuternici pe agentul meu să ridice scrisoarea sigilată de la omul căruia i-aţi trimis-o.
Collins, Wilkie, 2013
8
Rusia înfometată
Populația ucraineană este foarte revoltată contra noului sistem de a împuternici [lipsă text] dările în producție. Sau dedat la ciocniri între ea și organele de rechiziție. Lenin, în gazetele comuniste, lansează un apel în această privință.
Vadim Guzun, 2014
9
Cuvinte de folos pentru vremuri de încercare: În zece ... - Pagina 47
... tot aşa, pe măsură ce se va întări şi se va împuternici o deprindere păcătoasă, în aceeaşi măsură omul se va elibera mai greu de ea. 47.
Ieromonah Dionisie Rusnac, 2011
10
Monte Cassino: Ediție română
Ce ticălos!, şopti unul dintre subordonaţi. — Când vor veni americanii va întoarce foaia, obraznicul ăsta, mârâi plutonierul-major. Mă voi prezenta voluntar la noua Poliţie Militară, pe care du?manii no?tri de astăzi o vor împuternici după victoria.
Sven Hassel, 1965

参照
« EDUCALINGO. Împuternicí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imputernici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z