アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se închistá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE ÎNCHISTÁの語源

fr. enkyster
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE ÎNCHISTÁの発音

a se închistá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNCHISTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se închistá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se închistáの定義

私はイントランズです。 1)(いくつかの動物または植物の生物について)嚢胞の閉鎖; 膜で覆う。 2)。 (人々について)人生の騒動から隔離される。 閉じる; 撤退する。 隠れ家に。 分離する。 A SE ÎNCHISTÁ mă ~éz intranz. 1) (despre unele organisme animale sau vegetale) A se închide într-un chist; a se acoperi cu o membrană. 2) fig. (despre persoane) A se izola de tumultul vieții; a se închide; a se retrage; a se pustnici; a se izola.

ルーマニア語辞典で«a se închistá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNCHISTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asistá
a asistá
a coexistá
a coexistá
a consistá
a consistá
a depistá
a depistá
a existá
a existá
a insistá
a insistá
a persistá
a persistá
a preexistá
a preexistá
a rezistá
a rezistá
a se întristá
a se întristá
a sistá
a sistá
a subzistá
a subzistá
a întristá
a întristá
asistá
asistá
atristá
atristá
coexistá
coexistá
consistá
consistá
depistá
depistá
desistá
desistá
închistá
închistá

A SE ÎNCHISTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se încârduí
a se începe
a se încercăná
a se încetățení
a se încețoșá
a se închegá
a se încheiá
a se închíde
a se închi
a se închircí
a se încínge
a se înciudá
a se încleiá
a se încleștá
a se încliná
a se încolăcí
a se încoloná
a se încontrá
a se încordá
a se încovoiá

A SE ÎNCHISTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá
a admonestá
a ajustá
a arestá
a atestá
a balastá
a compostá
a constá
a contestá
existá
insistá
listá
persistá
preexistá
proistá
rezistá
sistá
subzistá
suisistá
întristá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se închistáの類義語と反意語

同義語

«a se închistá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNCHISTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se închistáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se închistáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se închistá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到僻静
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la retirada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to secluded
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एकांत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل منعزل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в уединенном
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a isolada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à l´écart
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk terpencil
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu einsamen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

人里離れへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외딴 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo secluded
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để hẻo lánh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒதுங்கிய செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्जन करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tenha için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a appartato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do zaciszne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

у відокремленому
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se închistá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε απόμερες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om afgesonderde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till avskild
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til bortgjemte
5百万人のスピーカー

a se închistáの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNCHISTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se închistá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se închistáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNCHISTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se închistáの使いかたを見つけましょう。a se închistáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ariosto Today: Contemporary Perspectives - Pagina 218
In these stories, Calvino correlates and interweaves movement and action with desire in endless permutations; his is a modern version of Ariosto's inchiesta amorosa. The story that most perfectly embodies this modern version of Ariosto's ...
Donald Beecher, ‎Massimo Ciavolella, ‎Roberto Fedi, 2003
2
Inquisition and Inquiry: Sciascia's Inchiesta - Pagina 34
In subsequent chapters I explore three categories of inchiesta: firstly, those which follow closely the Manzonian model, following on, those which have more in common with more contemporary historians, albeit in an amateurish way, and ...
Anne Mullen, 2000
3
Cross-cultural Perspectives on Families, Work, and Change - Pagina 17
Capecchi, Vittorio. Famiglia operaia e cultura borghese, in Capecchi et al., Famiglia operaia, mutamento culturale, 150 ore, Il Mulino, Bologna, 1982. Capecchi Vittorio, Pesce Adele. Se la diversità è un valore, Inchiesta, 59-60, 1983. Capecchi ...
Katja Boh, ‎Giovanni B. Sgritta, ‎Marvin B. Sussman, 1989
4
Italian Literature: Il tristano panciatichiano - Pagina 42
Uno cotale huomo chente voi sete non de' mai mettere paura a suo cuore, ma saviamente e arditamente avere buona speranca, et doveteli tutti confortare, ché per fermo se noi moriamo tutti in questa inchiesta, elli ci serà maggiore honore ...
Gloria Allaire, 2002
5
Il commissario De Vincenzi. La prima inchiesta. Il ...
Augusto De Angelis. «L'arma?» «Niente! Se non l'hanno nascosta in qualche luogo della casa, il che mi sembra poco probabile, se la sono portata via. Così, si spiegherebbe anche l'odore di polvere per le scale e questo vorrebbe dire che, ...
Augusto De Angelis, 2015
6
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno ... - Pagina 73
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale. terrogare sia oralmente sia per iscritto i privati spetti esclusivamente al Comitato. Al primo alinea dell'articolo 19 è data la forma seguente. Il Comitato giovandosi dr-lle indicazioni forni 'e dalle Camere ...
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale, 1871
7
La vita di Giambattista Pignatelli principe di ... - Pagina 80
Narra per prima , che un tlì portatosi egli dioiuon ora da lui , e rinvenutolo nel Cortile gli ,se inchiesta della chiave di sua camera a compiervi non so quali devozioni , ed ottenutala perseverovvi un'ora: al fin della quale con altri Religiosi ...
Saverio Santagata, 1751
8
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli. ь.9“ Avvertenze. l quesiti che seguono sono comuni a tutte le persone che voglionsi interrogare; ma quelli segnati con asterisco als) s' indirizzano ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, ‎Girolamo Cantelli, 1872
9
L'inchiesta - Pagina 34
Peter Seeberg. varsi abbandonato a se stesso e finire alla deriva. Lei poteva cavarsela anche senza di lui. Il ritorno in treno trascorse senza che si rivolgessero la parola. Dora era indignata, i suoi occhi fiammeggiavano; Robert pensava che il ...
Peter Seeberg, 1999
10
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini. Risultando dai precedenti quadri e notizie che la esportazione è molto superiore all'importazione, si conclude per assioma di economia ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, ‎Stefano Jacini, 1833

参照
« EDUCALINGO. A se închistá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-inchista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z