アプリをダウンロードする
educalingo
a se îngâmfá

"a se îngâmfá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でA SE ÎNGÂMFÁの発音

a se îngâmfá


ルーマニア語でA SE ÎNGÂMFÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se îngâmfáの定義

私は自分自身を誇りに思っています。 1)(非常に)不調になる。 喜ぶ。 嗅ぐ 2)非常に重要です。 羽毛が膨らむ。 思考する。 喜ぶ。 嗅ぐ / in + inv。 gâmfă


A SE ÎNGÂMFÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a triumfá · gâmfá · triumfá · îngâmfá

A SE ÎNGÂMFÁのように始まるルーマニア語の単語

a se îngăduí · a se îngălbení · a se îngâná · a se îngândurá · a se îngemăná · a se înghesuí · a se înghimpá · a se înghiontí · a se înglodá · a se îngrădí · a se îngrămădí · a se îngrășá · a se îngrețoșá · a se îngreuiá · a se îngreuná · a se îngrijá · a se îngrijí · a se îngrijorá · a se îngropá · a se îngroșá

A SE ÎNGÂMFÁのように終わるルーマニア語の単語

a apostrofá · a bifá · a coafá · a filozofá · a gafá · a grefá · a grifá · a parafá · a reliefá · a se reliefá · a tarifá · a șofá · apostrofá · bifá · blufá · catastrofá · coafá · decoafá · etufá · filosofá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se îngâmfáの類義語と反意語

同義語

«a se îngâmfá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE ÎNGÂMFÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se îngâmfáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se îngâmfáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se îngâmfá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

傲慢
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ser arrogante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to be arrogant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमानी होने की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أن تكون متغطرسا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

быть высокомерным
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ser arrogante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অহংকার করার কোন অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

d´être arrogante
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlaku sombong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

arrogant zu sein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

傲慢であることを
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거만 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dadi arrogant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiêu ngạo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆணவம் கொள்வதற்கில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ असल्याचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kibirli olmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

essere arrogante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

być arogancki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бути зарозумілим
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se îngâmfá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι αλαζονική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

arrogant te wees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att vara arrogant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å være arrogant
5百万人のスピーカー

a se îngâmfáの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNGÂMFÁ»の使用傾向

a se îngâmfáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se îngâmfá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se îngâmfáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNGÂMFÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se îngâmfáの使いかたを見つけましょう。a se îngâmfáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
... mulți termeni populari specifici Valahiei, zicem noi, precum și un număr de „turcisme și grecisme” mai greu de imaginat la Florența! (carvasara = vamă; cartorosit = salvat; a se marțafoi = a se îngâmfa; mehenghi = abil; verice = orice.) ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
2
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 704
Să înceteze Britania de a se îngâmfa cu argintul ei! Să înceteze insulele fericite să se desfete cu paserile lor! Să înceteze Babilonia de a se mândri cu arborii ei cei prea frumoşi! Să înceteze Fenicia de a se îngâmfa cu porfirele ei! Să înceteze ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
3
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 201
sârb. kiâiti se, kiâeljati se, rus. kiâiti sja «a se îngâmfa », vbulg. kyâenie « mândrie, îngâmfare », rus. kiâeru * om mândru, îngâmfat », sârb. kiâeljiv « mândru, îngâmfat » (Ber- neker, SEW, I, 677); înţelesul primitiv dela care pleacă toate aceste ...
Nicolae Drăganu, 1933
4
Daniel
... se îngâmfă inima şi i se împietreşte duhul este aruncat de pe scaunul său împărătesc şi despuiat de slava lui, căci Dumnezeu judecă pe cel care se înalţă cu trufie împotriva Sa. Lecţia 6 Daniel 6:1-28 Daniel izbăvit din groapa cu lei ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 182
I (a) idealiza = a atribuí unui lucru sau unei fiinte calitärj excepçionale. (a) implora = a ruga pe cineva stäruitor, cu disperare. (a) inculpa = a învinui, a acuza. (a) infama = a acuza pe nedrept. (a) infatua = a se îngâmfa. (a) inocula = a introduce ...
Elena Petrina, 1996
6
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 90
... lepădându-se de lume şi de pohtele lumeşti, în pustii numai spre a lui Dumnezeu laudă să închisăsă? La acel loc (zic), necălcat de urme omeneşti, în mijlocul pădurelor, în 8 A se buiuci - a se zăpăci, a se îngâmfa. culcuşul fiarelor sălbatece ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
7
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 515
... din întâmplare era forte întunecfeă, Csaki, carele începuse a se îngâmfa dicend că elu şi cu Ungurii seî aii câştigatu băttăl- lia, iar nu Basta, chiămă la sine pe nobilii şi credincioşii sei dintre ungurii din Ardelu şi începu a se plânge de Basta, ...
Nicolae Bălcescu, 1878
8
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 515
Dar în acea n6pte chiar, ce din întâmplare era forte întunec6să, Csaki, carele începuse a se îngâmfa dicând că elu şi cu Ungurii seî au. câştigatu băttăl- lia, iar nu Basta, chiămă la sine pe nobilii şi credincioşii seî dintre ungurii din Ardelu şi ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
9
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 404
... ori semne cu bandierile că vor să se predea. Basta înţelese semnele lor şi-î primi în milă, şi cu omenire le dărui vieaţa ş'î libertatea. Dar în acea noapte chiar, ce din întîmplare era foarte intunecoasă, Csaki, carele începuse a se îngâmfa di- ...
Nicolae Bălcescu, 1902
10
Omul care a trecut; Fecioarele despletite; Concert din ... - Pagina 384
Bubi, cu oarecare dreptate, socotise lipsa de motive ca pe un motiv de a se îngâmfa. Pentru a se aräta abil si delicat, conversase despre altele cu verva lui obicinuitä si cu atâta curtenire de câtä era capabil. Se despärtise tot färä lämurire, nici ...
Hortensia Papadat-Bengescu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
参照
« EDUCALINGO. A se îngâmfá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-ingamfa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA