アプリをダウンロードする
educalingo
a se sedimentá

"a se sedimentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE SEDIMENTÁの語源

sediment

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE SEDIMENTÁの発音

a se sedimentá


ルーマニア語でA SE SEDIMENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se sedimentáの定義

SESEDIMENTÁ 3が収まらない。 (固体粒子の周りに)層状に堆積する。 沈降物を形成する。 沈殿; 保存する。


A SE SEDIMENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

A SE SEDIMENTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se scufundá · a se scuipá · a se sculá · a se scumpí · a se scúrge · a se scurtá · a se scurtcircuitá · a se scuturá · a se scuzá · a se secătuí · a se segregá · a se selecționá · a se semețí · a se separá · a se serví · a se sesizá · a se sfarogí · a se sfădí · a se sfărâmá · a se sfătuí

A SE SEDIMENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá · cimentá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se sedimentáの類義語と反意語

同義語

«a se sedimentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE SEDIMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se sedimentáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se sedimentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se sedimentá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

定居
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para resolver
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to settle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتسوية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

урегулировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para liquidar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তির
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à régler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menyelesaikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

absetzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

和解します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정착 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dumunung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để giải quyết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குடியேற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ठरविणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yerleşmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per risolvere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do rozliczenia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

врегулювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se sedimentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να εγκατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te skik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att lösa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å bosette
5百万人のスピーカー

a se sedimentáの使用傾向

傾向

用語«A SE SEDIMENTÁ»の使用傾向

a se sedimentáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se sedimentá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se sedimentáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE SEDIMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se sedimentáの使いかたを見つけましょう。a se sedimentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beneficio Das Crises, O
Selecionado um novo padrão, será preciso sedimentá-lo, reforçando sua atividade de modo a que se incorpore no sistema. Em oposição ao " unfreezing" , esta nova fase corresponde ao "refreezing", isto é, ao "recongelamento" .
Paulo C Moura, 1995
2
Proceedings of the Eighth American Scientific Congress ...
É conhecida a prática de se aumentar a turbidez da água para melhor floculá-la e sedimentá-la. As águas pouco turvas são de mais difícil tratamento. Mas, em tal prática, ha que ponderar a limitada capacidade de floculação mútua entre a ...
Paul Henry Oehser, 1942
3
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Daí em diante outras instituições e obras foram sendo implementadas ao longo dos dezoito anos de vigência do pacto social, visando sedimentá-lo. Ressalta-se a criação do Corpo Filarmonico - banda composta por operários recrutados na ...
Antônio Suliani, 2001
4
Ipsa fabricata: estudi arqueològic d'un establiment ... - Pagina 25
f- Al comencament de l'era Terciária mentre el Montsec surgeix formant una illa, el territori que correspon a l'actual Vall d'Ágeres convertia en un estret golf que expulsá definitivament el mar i es sedimentá faaproximadament 52 milionsd'anys ...
Marta Sancho i Planas, 1997
5
Ícones da sociedade midiática: da aldeia de McLuhan ao ... - Pagina 57
... foram importantes naquele momento, junto ao Conselho Fiscal da entidade, ajudando a sedimentá-la. Sua leitura irónica da atividade acadêmica se fez presente em todos os momentos em que isso era necessário. Sua intervenção em ...
José Marques de Melo, ‎Raquel Paiva, 2007
6
Semeando democracia: a trajetória do socialismo ... - Pagina 50
... se manter e se estruturar definitivamente eram necessários êmulos ou rivais externos que instigassem as diversas áreas no interior do partido a se disporem a realizar escolhas, estabelecer regras de convivência e a sedimentá-las.
Miracy Barbosa de Sousa Gustin, ‎Margarida Luiza de Matos Vieira, 1995
7
Para Ler Ferdinand Tonnies - Pagina 58
... da natureza, mas de distinguir nas formações históricas a artificialidade que, precisamente, frauda a história, busca sedimentá-la, mitificá- la, liquidá-la, em benefício de uma dada estrutura, e que não atende às necessidades humanas.
Orlando de Miranda, 1995
8
Os filhos da terra do sol: a formação do estado-nação em ... - Pagina 42
No entanto, se a desmedida exploração das Companhias de Comércio também é responsável pela pauperização das ilhas, outros fatores contribuem para sedimentá-la, como as sucessivas pilhagens por parte de navios corsários, ...
Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2002
9
Arraes - Pagina 29
de conferir sua popularidade e, ao mesmo tempo, de sedimentá-la. Aproveitava essas ocasiões para andar um pouco pelas ruas do centro do Recife. Em casa, ele lia, lia muito, deitado numa rede armada no terraço, cercado por árvores e ...
Tereza Rozowykwiat, 2006
10
Enciclopédia da indústria brasileira - Volumul 3 - Pagina 1191
Pinhais, 1.500.000 toneladas de miné- Os maiores corpos de minério são rio de 40% a 60% Fe; e para o de veios-camadas, de origem sedimentá- Antonina, 500.000 toneladas de miné- ria, na sua maioria, como o indicam rio, a maior parte ...
Hugo Schlesinger, 1959
参照
« EDUCALINGO. A se sedimentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-sedimenta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA