アプリをダウンロードする
educalingo
a solidificá

"a solidificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SOLIDIFICÁの語源

fr. solidifier, it. solidificare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SOLIDIFICÁの発音

a solidificá


ルーマニア語でA SOLIDIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa solidificáの定義

多種多様な固化体。 それを確かにする。 それを堅実にする。


A SOLIDIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

A SOLIDIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

a socializá · a socotí · a sofisticá · a soldá · a solfegiá · a solí · a solicitá · a solidarizá · a solomoní · a solubilizá · a soluționá · a somá · a somnolá · a sondá · a sonorizá · a sorbí · a sorcoví · a sorí · a sorocí · a sortá

A SOLIDIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa solidificáの類義語と反意語

同義語

«a solidificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SOLIDIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a solidificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa solidificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a solidificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

固化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para solidificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to solidify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जमना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لترسيخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

затвердевать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

solidificar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনীভূত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

solidifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menguatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erstarren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

凝固させます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo dadi atos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலுப்படுத்த வேண்டியது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोठणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve katılaşıyor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

solidificare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krzepnąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затвердевать
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a solidificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να στερεοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stelna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

størkne
5百万人のスピーカー

a solidificáの使用傾向

傾向

用語«A SOLIDIFICÁ»の使用傾向

a solidificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a solidificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a solidificáに関するニュースでの使用例

例え

«A SOLIDIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa solidificáの使いかたを見つけましょう。a solidificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 532
Solidificare, v. s. him. a solidifica, a tace solidû; a se solidifica, a se face, a deveni solidû : oxigenuht se solidified cu substantiell oxi- dabile. Solidifier. Solidlficatiillie, Solidifie «tío. Solidificare. 5/. facultatea, lucrares d'a solidifica Solidification.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... solidifica una licidu ; ap'a se solidifica de дети ; metafórico : a solidified domni'a. potsrile statului. * SOLIDIPICATIONE, s. f., (fr. solidification); actione si effectu de soli- * SOLIDIFICATU,-a, adj. part, d'in solidificare. * SOLIDIPEDE, adj.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Introducción al conocimiento de los materiales y a sus ... - Pagina 273
... de sólido A, que se encuentra en contacto con el líquido. Cuando se alcanza la composición correcta (70% A), solidifica una capa dando lugar a Am Bn que rodea cada grano de A, tal y como se presenta en el esquema de la figura 4.41.
José Ramón GIL BERCERO, ‎Segundo BARROSO HERRERO, ‎Ana María CAMACHO LÓPEZ, 2010
4
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 120
... morman mer- (e)- ,,a închega, a solidifica" marcat mer-io- „tînăr, om tînăr" mire nek- „a geme, a mugi, mormăi" necheza ne- „şarpe, năpîrcă"(?), (+pert-?) năpîrcă op- (ap ?) „a lucra, a înfăptui" aprig or- v. er- orbho- „orfan, mic, obidit, slab, rob" ...
Ion I. Russu, 1981
5
Încercări filosofice - Pagina 42
Ştiinţa reuşeşte pînă la un loc cu tendinţa sa de a solidifica fluiditatea realităţii . . . Cînd însă se întrebuinţează în speculaţiile metafizice în locul mişcării simbolul său spaţial, ajungem la rezultate absurde ; de model ne poate servi vechea ...
Lucian Blaga, 1977
6
Dicționar de neologisme - Pagina 250
... sä treacä in stare solida ; a tngheta, a solidifica. • a conserva prin actiunea frigului (alimente etc.). f<ii. congeler] CONGELÄBIL, -A adj. care poate fi congelât, [cf. fr. congelable] CONGELARE s. /. actiunea de a congela si rezultatul ei ; (spec.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 237
... rigid conturate, îşi găseşte pandantul, în cazul imaginii, în modalitatea de a solidifica materia în interiorul unei linii ce îşi administrează imperiul prin sentinţe la fel de irevocabile, chiar şi atunci cînd este vorba despre redarea inefabilului prin ...
Andrei Cornea, 1984
8
DER: - Pagina 462
solidifica un sos. - 11. A ingresa o marmeladä. - 12. A fixa, a stabili, a decide, a instituí. - 13. A obliga, a constrínge, a sili. - 14. A impune précepte morale sau bisericesti. - 15. A uni prin cäsätorie. - 16. A prohibí, a interzice. - 17. A face ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
"Ṭarȧ nouȧ": (Cluj, 1939-1940) : tribuna a drepturilor ... - Pagina 163
înregistrat cu ample cq- mentaiii această călători^, menit|ă , a solidifica legăturile strînse între statele înţelegerii Balcanice. Deşi sprijinită pc ide,ea destinderii, politica aceasta a României esteiip politică activistă, care ...
Lucian Octavian Bogdan, 1989
10
National Institutes of Health Bulletin - Ediţiile 86-90 - Pagina 526
A deeply colore. product is not to be used and the official article is to have a solidifica tion point of from 39° to 41°, and not leave more than 0.1 per cento residue.—Apoth.-Ztg. 1911, v. 26, p. 115. See also Pharm. J. 1911, v. 86, p. 496.
National Institutes of Health (U.S.), 1912
参照
« EDUCALINGO. A solidificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-solidifica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA