アプリをダウンロードする
educalingo
a suturá

"a suturá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SUTURÁの語源

fr. suturer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SUTURÁの発音

a suturá


ルーマニア語でA SUTURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa suturáの定義

SUTURA〜éztranz。 MED。 (創傷、組織、器官)スレッドをスレッドにつなぎ、エッジを結合する。 縫合糸を通す。


A SUTURÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alăturá · a capturá · a conturá · a danturá · a denaturá · a facturá · a fluturá · a fracturá · a măturá · a obturá · a restructurá · a saturá · a scuturá · a se alăturá · a se scuturá · a săturá · a înlăturá · fluturá · scuturá · suturá

A SUTURÁのように始まるルーマニア語の単語

a supúne · a supurá · a surâde · a surescitá · a surfilá · a surghiuní · a surmená · a surpá · a surprínde · a survení · a survolá · a surzí · a suscitá · a suspectá · a suspendá · a suspiná · a sustráge · a susțíne · a susurá · a ș

A SUTURÁのように終わるルーマニア語の単語

a se aventurá · a se conturá · a se săturá · a se zvânturá · a stricturá · a structurá · a suprasaturá · a torturá · a triturá · a usturá · aculturá · alăturá · anturá · arhitecturá · aventurá · capturá · centurá · conjecturá · contracturá · conturá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa suturáの類義語と反意語

同義語

«a suturá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SUTURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a suturáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa suturáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a suturá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缝合
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

suturada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sutured
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sutured
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خياطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зашивается
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suturada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এবং sutures
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

suturé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jahitan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vernäht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

縫合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

봉합
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sutures
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khâu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sutures
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sutures
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve dikişler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

suturato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyszyty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зашивається
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a suturá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geheg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

suture
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sydd
5百万人のスピーカー

a suturáの使用傾向

傾向

用語«A SUTURÁ»の使用傾向

a suturáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a suturá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a suturáに関するニュースでの使用例

例え

«A SUTURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa suturáの使いかたを見つけましょう。a suturáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrated Veterinary Anatomical Nomenclature - Pagina 78
Sutura internasalis. Between right and left nasal bones. A ` Sutura nasomaxillaris. Between nasal bone and maxilla in Car, su, and eq, sometimes in bo. In ov, cap, and sometimes in bo there is a Fissura nasomaxillaris. A Sutura nasoincisiva.
Oskar Schaller, ‎Gheorghe M. Constantinescu, 2007
2
Periodontia
Sutura É importante estar seguro de que o retalho não foi puxado coronariamente quando da realização da sutura. As suturas deveriam ser primeiro realizadas nas incisões verticais. A sutura deveria estar localizada próximo à margem do ...
B.M Eley, ‎M. Soory, ‎J.D. MANSON, 2012
3
Röntgendiagnostik der Wirbelsäule Teil 1 / ... - Partea 1 - Pagina 397
Das Hinterhauptbein beim Neugeborenen, 1 Sutura mendosa (lateraler Anteil der Sutura Transversa), 2 Synchondrose intra-occipitalis posterior, 3 Synchondrose intra-occipitalis anterior, 4 Synchondrose spheno-occipitalis A. Hinterhauptbein ...
L. Diethelm, ‎M. Erdélyi, ‎W. Hoeffken, 2012
4
Textbook of Orthopaedics and Trauma - Pagina 20
1. true suture (sutura vera) a. Sutura dentata: Suture between the parietal bones b. Sutura serrata between two frontal bone. Syndesmoses: Two bony components are joined directly by a ligament, cord or aponeurotic membrane. E.g. Inferior ...
Kulkarni,, 2009
5
Cunningham's Textbook of Anatomy - Pagina 300
When these interlocking margins present well-defined projections they are said to form a sutura vera (true suture) ; on the other hand, when Fio. 288. — SUCTION THROUGH the opposed surfaces present ill-defined projections, or THE ...
Arthur Robinson, 1913
6
Bild-Lexikon der Anatomie - Pagina 74
Processus styloideus u. kleinem Zungenbeinhorn. Rest des II. Kiemenbogens. S.77. C Suturae cranii. Schädelnähte. Verbindungen durch kollagene Faserzüge. Sutura coronalis. Kranznaht. Sie liegt zw. Stirnbein und beiden Scheitelbeinen.
Wolfgang Dauber, 2008
7
Annals of the Lyceum of Natural History of New York
3%, sutura conspicua: aperture. orbiculari : labro subincrassato, a carinis pectinato: umbilico profundo. Div. 160° ; lat. max. 1”'.7 ; lat. min. 1”'.5 ; alt. 0”'.76. VITRINELLA MINUTA. V. t. discoidea: sordidé alba, nitida. : exilissimé transverse striata ...
New York Academy of Sciences, 1852
8
Head Injuries: Tumors of the Cerebellar Region - Pagina 332
The sutura occipitalis-interparietalis, the sutura Occipitalis-parietalis, and the sutura parietalis-frontalis are in comparison split very slightly apart. The remaining fissures, as far as can be ascertained through the elucidation technique, are not ...
Reinhold A. Frowein, ‎O. Wilcke, ‎A. Karimi-Nejad, 2012
9
Anais da Academia Brasileira de Ciências - Volumul 61 - Pagina 324
quena participação no bordo veniro-posterior da fencstra infra-temporal, enquanto que em B. brasiliensis, o quadrado-jugal forma todo o bordo da referida fenestra, conforme foi descrito acima Ântero-ventralmente, o quadrado-jugal sutura-se ...
Academia Brasileira de Ciências, 1989
10
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie - Pagina 191
Dies kann zu Funktionsbehinderungen der vaskulären, nervalen und lymphatischen Strukturen sowie zu Mundatmung und Nasenproblemen etc. führen. a) Sutura frontomaxillaris b) Sutura ethmoidomaxillaris Folgen: Eine Dysfunktion der ...
Torsten Liem, 2003
参照
« EDUCALINGO. A suturá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-sutura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA