アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a măturá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A MĂTURÁの語源

mătură
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA MĂTURÁの発音

a măturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA MĂTURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a măturá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa măturáの定義

MATURAの汗のトラン。 1)(住宅、通り、道路など)清掃する(掃除でゴミを集める)。 2)。 (人)場所の外; 追い払う。 追い払う。 ゴニ。 逃亡者。 3)(物)表面から完全に取り除く。 A MĂTURÁ mătur tranz. 1) (case, străzi, drumuri etc.) A face să fie curat (strângând gunoiul cu mătura). 2) fig. (persoane) A da afară dintr-un loc; a izgoni; a alunga; a goni; a fugări. 3) (obiecte) A înlătura complet de pe o suprafață.

ルーマニア語辞典で«a măturá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A MĂTURÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a se alăturá
a se alăturá
a se săturá
a se săturá
a săturá
a săturá
a înlăturá
a înlăturá
alăturá
alăturá
delăturá
delăturá
despăturá
despăturá
lăturá
lăturá
măturá
măturá
săturá
săturá
împăturá
împăturá
înlăturá
înlăturá

A MĂTURÁのように始まるルーマニア語の単語

a măcăí
a măcelărí
a măciná
a măgulí
a măiestrí
a mărginí
a mă
a măritá
a mărșăluí
a mărturisí
a mărunțí
a măscărí
a măsluí
a măsurá
a mătăhăí
a mătrășí
a mâhní
a mâlcí
a mâlí
a mâná

A MĂTURÁのように終わるルーマニア語の単語

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se aventurá
a se conturá
a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa măturáの類義語と反意語

同義語

«a măturá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MĂTURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a măturáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa măturáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a măturá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barrer
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to sweep
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمشيط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

развертка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

varredura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুড়ান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balayage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sapu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スイープ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스위프
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sapuan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quét
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீப் செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वीप
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

süpürme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spazzata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zamiatać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розгортка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a măturá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκούπισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svep
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sweep
5百万人のスピーカー

a măturáの使用傾向

傾向

用語«A MĂTURÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a măturá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a măturáに関するニュースでの使用例

例え

«A MĂTURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa măturáの使いかたを見つけましょう。a măturáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Credinte si superstitii romanesti
Mătură • Să nu daicu mătura în copil, că nu creşte;nici în holtei,cănu se însoară. • Să nu loveşti feciorul cu mătura, căl părăsesc fetele. • Cînd dai cu mătura în vite îi a pagubă. • Cu mătura să nu baţi pe nimine. • Pentru lecuire, săl baţi cu mătura ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 94
Cleaning to clean (vi, vi) a face ordine to put away (vi) a strange dust praf (ii) dusty (adj) prafuit to dust (vi) a §terge praful vacuum cleaner aspirator (n) to vacuum (vi) a da cu aspiratorul to sweep (vi, vi) a matura sweepings gunoi (ii) order ...
Andrey Taranov, 2013
3
Kako smo (se) mijenjali: iskustva u transformaciji ... - Pagina 145
Journalists no longer saw me as a lowly school principal but as a representative of the authorities who were pushing the matura. I also learned the concept of "off the record." Luckily, I made no major gaffes. As the matura became a focus of ...
Terrice Bassler, 2005
4
From Warsaw, Through ?uck, Siberia, and Back to Warsaw - Pagina 67
Education was completed by a certificate or diploma (in Polish - ma»a matura), which entitled you to sit an entrance examination for the lycée. The lycées (called in Polish - liceum) where education lasted 2 years (and classes were named ...
Marian Feldman, 2009
5
Higher education in Slovenia - Pagina 110
ur-year gimnazija of a general or professional type (e.g. tehnicna gimnazija - a type of technical grammar school) will be concluded with a matura and will lead to higher education. Vocational education (from two to four years) ...
Pavel Zgaga, ‎Tatjana Jurkovič, 1995
6
Education in the European Union: Pre-2003 Member States - Pagina 27
Students who have completed the Gymnasium and hold a Matura are 'entitled' to enrol in any programme at any Austrian university. The tradition of this entitlement system (Berechtigungswesen) is deeply rooted in Europe, in particular in the ...
Trevor Corner, 2015
7
Growing Up Working Class: Continuity and Change Among ...
Continuity and Change Among Viennese Youth, 1890-1938 J. Robert Wegs. Schooling /( was a special luxury at that time when anyone in this group let their children study — so to speak. By study one meant really only a Matura.1 — Son of a ...
J. Robert Wegs, 1989
8
Shorter Days
Asif a“Matura” wassomehow worth more than a good Swabian “Abitur,” thoughtLuise, who'd left schoolat fourteen to work in a Stuttgart chocolate factoryas an assistant clerk. An Octobersun wasshining in Tübingen: the women took offtheir ...
Anna Katharina Hahn, 2014
9
The Large Group: Dynamics and Therapy - Pagina 227
... aim of facilitating a matura- tional process in the participants. In my own application of this method* there is a particular focus on the shared motivation of the participants in choosing and performing their professional work. This usually proves ...
Lionel Kreeger, 1975
10
Interdisciplinarity for the Twenty-first Century: ... - Pagina 53
Finally, a majority was won by that political group that opposed the idea that every young person who passed a Matura or Abitur examination should take up studies at university, so this indicator was dropped the following year.
Kuno Schedler, ‎Isabella Proeller, 2010

参照
« EDUCALINGO. A măturá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-matura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z