アプリをダウンロードする
educalingo
a votá

"a votá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A VOTÁの語源

fr. voter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA VOTÁの発音

a votá


ルーマニア語でA VOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa votáの定義

1.イントラ。 投票により意見を表明すること。 投票する 第2トランス。 (できました)投票で指定する。 選択する。


A VOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adnotá · a balotá · a boicotá · a capotá · a complotá · a cotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a flotá · a notá · a numerotá · a pilotá · a pivotá · a prenotá · a se devotá · a înotá · devotá · pivotá · votá

A VOTÁのように始まるルーマニア語の単語

a voalá · a vocalizá · a vociferá · a voí · a voiajá · a voinicí · a volnicí · a voltijá · a vomá · a vomitá · a vopsí · a vorbí · a vornicí · a vrăfuí · a vrăjí · a vrăjmășí · a vreá · a vremuí · a vuí · a vulcanizá

A VOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a rabotá · a sabotá · a tricotá · adnotá · agiotá · autodotá · balotá · barbotá · bizotá · boicotá · cabotá · canotá · capotá · carotá · complotá · conotá · cotá · creozotá · decalotá · decapotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa votáの類義語と反意語

同義語

«a votá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A VOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a votáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa votáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a votá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

表决
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a voto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to vote
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वोट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى التصويت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

voto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভোট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vote
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Undi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zur Abstimmung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

voting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve oy verdi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a votá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te stem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omröstning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stemme
5百万人のスピーカー

a votáの使用傾向

傾向

用語«A VOTÁ»の使用傾向

a votáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a votá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a votáに関するニュースでの使用例

例え

«A VOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa votáの使いかたを見つけましょう。a votáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue of Late Roman Coins in the Dumbarton Oaks ... - Pagina 12
A related change in this period was the cessation of the regular vota anniversaries, which had been the most frequent occasions for minting silver coins. Theodosius observed them punctiliouslv during most of his reign, though taking great ...
Philip Grierson, ‎Melinda Mays, 1992
2
Competiția politică în România
Mai mult, cea mai mare probabilitate de a vota cu alianţa PSD + PUR o au votanţii de extremă stânga, iar cea mai mare probabilitate de a vota cu alianţa DA sau UDMR o au votanţii de extremă dreapta. Totuşi, spre deosebire de modelul ...
Adrian Miroiu, 2013
3
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
Paradoxul votantului raţional derivă din ceea ce vom numi în continuare „modelul primar sau convenţional al deciziei de a vota”, păstrând eticheta utilizată şi de alţi autori (Aldrich: 1993, p. 247; Dhillon şi Peralta: 2002, p. F333). Acest model ...
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
4
O natură fericită
... la patru ani, a făcut şi va face totdeauna din mine un marginal, un cetăţean a cărui responsabilitate civică sa rezumat în trecutul detestat al partidului unic la a vota alb şi se rezumă de douăzeci de ani de multipartism prin a nu mai vota deloc.
Constantin Stoiciu, 2013
5
Metafizica bicicliștilor
Împăratul câinilor „Un american din statul New Mexico, care șia înregistrat câinele ca alegător în încercarea de a scoate în evidență defectele sistemului de vot, riscă să fie pus sub acuzare, transmite FoxNews. Buddy, un Labrador negru, ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
6
Trăiască Revoluția!
Din cauza condiţiilor impuse în vederea cetăţeniei şi a practicării sclaviei, numărul real al celor cu drept de vot era şi mai mic. 85 de milioane de oameni au participat la alegerile din 2010 pentru Congresul SUA. Americanilor lear fi imposibil să ...
Derry Nairn, 2013
7
Perspective românești asupra politicilor europene. ...
ROMÂNIA PUTERNICĂ ÎN EUROPA „Dragi prieteni, Veniți alături de noi, pe 25 mai, pentru a vota candidații PSD – UNPR – PC pentru alegerile europene, o campanie electorală despre cine face România Puternică în Europa. Suntem ...
Sergiu Gherghina, ‎Mihail Chiru, 2014
8
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
Sau, de ce nu, chiar a dreptului de a vota. Lăsînd la o parte faptul că el nu dovedeşte niciuna din premisele demonstraţiei sale (nu e nicăieri probat că minoritarii au numai scopuri „particulare“), este evident că Sebastian tratează şi el, precum ...
Marta Petreu, 2011
9
Studies in Constantinian Numismatics: Papers from 1954 to 1988
At the first glance it seems surprising to find altogether six series with Vota X for the Caesars and to find the Vota XX for Constantine running alongside all the time. The Caesars received their princely honours on March 1st, 317. Accordingly ...
Patrick Bruun, 1991
10
Articole Burgheze
Cei făcea să fie acolo toţi, nu pentru un act de pietate comemorativă, ci pentru a vota statutele unei „persoane juridice“? Întrebarea şio puneau chiar cei prezenţi. Să fie cultura lui Lovinescu? spunea dl I. Peltz. Să fie inteligenţa lui? Însuşirile lui ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
参照
« EDUCALINGO. A votá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-vota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA