ウクライナ語辞典でのголосуванняの定義
私は投票しました。 意味のための行動 投票する 投票は短期間続いた（Cobra、Vyborg、1954、66）。 当事者の機関の選挙は、秘密（秘密）投票（CPSUの定款、1961,12）によって行われます。 голосування, я, с. Дія за знач. голосува́ти. Голосування тривало вже недовго (Кобр., Вибр., 1954, 66); Вибори партійних органів проводяться закритим (таємним) голосуванням (Статут КПРС, 1961, 12).
ウクライナ語辞典で«голосування»の
元の定義を見るをクリックします。
«ГОЛОСУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
голосуванняの使いかたを見つけましょう。
голосуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Таємне голосування здмснюється народним депутатом особисто шляхом подач! бюлетеня. 5. Верховна Рада може прийняти процедурне ршення щодо визначення виду I способу голосування з питання, що розглядається, якщо ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Найцікавіше те, що при голосуваннях у сесійній залі депутати-сумісники, не будучи присутніми на засіданнях Парламенту, беруть участь у голосуванні, вірніше, «голосують» їхні карточки для електронного голосування. Проблема ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 82
ЕЛЕКТОРАЛЬНА СТАТИСТИКА розписується. Зіпсований виборчий бюлетень негайно погашається як невикористаний, про що складається акт. Зіпсований і погашений виборчий бюлетень при підрахунку голосів враховується як ...
I︠A︡. V. Davydovych, Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
4
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
якщо він одержав більше половини голосів виборців, які взяли участь у голосуванні. 10. Якщо в результаті повторного голосування обидва кандидати, що балотувалися, набрали однакову кількість голосів, або якщо голосування ...
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, Instytut vyborchoho prava (Ukraine), Ukraine, 2004
5
Vybory Prezydenta Ukraïny '99: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Обраним Президентом України вважається кандидат, який одержав на виборах більше половини голосів виборців, які взяли участь у голосуванні. 6. Повідомлення про результати виборів Президента України публікується ...
Ukraine, V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1999
6
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
люються виборчі скриньки таким чином, щоб виборці при підході до них обов'язково проходили через кабіни або кімнати для таємного голосування. Кожен виборець голосує особисто. Голосування за інших осіб не допускається.
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
7
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Повторне голосування 1. Якщо до виборчого бюлетеня було включено більше двох кандидатів і жоден з них не набрав більше половини голосів виборців, які взяли участь у голосуванні. Центральна виборча комісія призначає ...
Ukraine, Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 474
24202 yeas and nays. the list of members of a legislative body voting in the поіменне голосування. Список членів законодавчого голосування тіла в affirmative and negative of a proposition is so called. 2. the constitution of the united states, ...
9
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Крім того, насильство під час виборів раніше пригнічені чорний голосування. До середини 20-го століття, що запобігають чорношкірі від голосування став невід'ємною частиною культури переваги білої раси. Восени 1961 року, що ...
10
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Встановлення результатів голосування по кожній скриньці окремо не проводиться. Підрахунок виборчих бюлетенів проводиться у порядку, встановленому частиною дванадцятою статті 80 цього Закону. 7. Усі виявлені у виборчих ...
I͡A. V. Davydovych, T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
用語«ГОЛОСУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
голосуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Раді розглядають голосування відбитками пальців
"Нинішня система голосування є достатньо застарілою, і зараз ми працюємо над тим, щоб підтримати її належне функціонування. В подальшому ми ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Порошенко попросив Гройсмана замінити систему голосування у …
Порошенко додав, що є й інші шляхи забезпечення персонального голосування і нагадав, що зараз у Раді перебуває ряд законопроектів про ... «Українська правда, 9月 15»
Порошенко розповів, у якому випадку не буде голосування за …
При цьому Порошенко висловив упевненість у тому, що під час голосування у другому читанні закону про зміни до Конституції у частині децентралізації ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Петиція про голосування у Раді за відбитками пальців зібрала …
Електронна петиція до лідера України Петра Порошенка про введення електронної системи голосування у Верховній Раді за відбитками пальців ... «espreso.tv, 9月 15»
У Конгресі США відклали голосування по резолюції, яка відкидає …
Голосування з приводу угоди з Іраном заплановано на 17 вересня. В кінці липня спікер палати представників США республіканець Джон Бейнер ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
У Київраді встановили нову систему голосування, яка повністю …
Київський міський голова Віталій Кличко сьогодні, 3 вересня, представив нову систему голосування в Київраді "Рада 4 Київ", з якою тепер працюватимуть ... «Newsru.ua, 9月 15»
Порошенко пояснив, чому треба було голосувати за зміни до …
Президент Петро Порошенко заявив, що не голосування за зміни до Конституції могло б залишити Україну сам на сам з агресором. Про це він заявив у ... «Українська правда, 8月 15»
Рада Європи вітає голосування за зміни Конституції
Генсек Ради Європи Турбйорн Ягланд привітав голосування у Верховній Раді за зміни ... "Я вітаю голосування просто зараз у Верховній раді України на ... «Корреспондент.net, 8月 15»
Порошенко прокоментував провальне голосування у Радбезі ООН
"Підсумки голосування в Радбезі ООН щодо збитого #МH17: 11 - "За", 3 - "Утримались", лише Росія - "Проти". Результати говорять самі за себе", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
Голосування в Чернігові пройшло без суттєвих порушень …
"Тепер головне, щоб так само спокійно і у відповідності до встановлених законом процедур пройшли підрахунок голосів виборців на виборчих дільницях, ... «espreso.tv, 7月 15»
