アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"votá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VOTÁの語源

fr. voter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVOTÁの発音

votá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«votá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvotáの定義

投票されたvb。、ind。 1 sgvotéz、3 sgおよびpl。 投票 votá vb., ind. prez. 1 sg. votéz, 3 sg. și pl. voteáză

ルーマニア語辞典で«votá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a adnotá
a adnotá
a balotá
a balotá
a boicotá
a boicotá
a capotá
a capotá
a complotá
a complotá
a cotá
a cotá
a denotá
a denotá
a dotá
a dotá
a escamotá
a escamotá
a flotá
a flotá
a notá
a notá
a numerotá
a numerotá
a pilotá
a pilotá
a pivotá
a pivotá
a prenotá
a prenotá
a rabotá
a rabotá
a sabotá
a sabotá
a se devotá
a se devotá
a tricotá
a tricotá
a înotá
a înotá

VOTÁのように始まるルーマニア語の単語

vornicíță
voroávă
voroví
vorovíre
vorspiel fórșpil
rtex
vorticélă
vorticísm
vorticíst
voscreásnă
stru
votánt
votáre
votáție
vót
votív
votométru
vot
votríe
vótru

VOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a votá
adnotá
agiotá
autodotá
balotá
barbotá
bizotá
boicotá
cabotá
canotá
capotá
carotá
complotá
conotá
cotá
creozotá
decalotá
decapotá
deconotá
denotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるvotáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VOTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«votá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
votáのルーマニア語での同義語

«votá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語votáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvotáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«votá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

表决
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

voto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vote
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वोट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

voto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভোট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vote
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Undi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abstimmung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

voting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oy
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

votá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψήφος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omröstning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stemme
5百万人のスピーカー

votáの使用傾向

傾向

用語«VOTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«votá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、votáに関するニュースでの使用例

例え

«VOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvotáの使いかたを見つけましょう。votáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 884
M. 7, 162. quos (deos) fanguine (fc. viäimac) voto, muneribuíque datis, et acer- ris thuris adorant, Ov. M. 8, 263. ct dabitur Ir.critó laurea (fi. corona) votá Jovi, Ov. Tr. 4, a, 56. Mens quoque numen habet ; Menti de- lubra videmus vota metu belli, ...
Alexander Adam, 1805
2
Impreasin na Gaeilge I – Z: (Fuaim na Gaeilge)
(Fuaim na Gaeilge) Seosamh Mac Ionnrachtaigh. Fuair Joe 1000 vóta, rud a d'fhág Joe ag 8000 vóta. Gann a vótaí sin, ní raibh seans ar bith agam. Is ag Joe a thitfidh an suíochán anois. Is cinnte go ndearna sé dochar don vóta. Is mór an vóta ...
Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015
3
Vota sacra pro amplissimo reipublicae Augustanae senatu: ...
D. i. Eine christl. Glückwünschungs-Predigt, auß dem 20. Psalm Davids ... Bernhard Albrecht. ß *, *6x2 (ick-x.: x *> “?aF-*W- 7?* . 7;- 4:479 M *M GU„ M EUcbceinKYrißodem .. - , A„ :,7: "O-*QMMF-Zßr-P Sat - -_. Mix?" *MW* * DVLWL -ÖCW-ZfW ...
Bernhard Albrecht, 1620
4
English-Latin Lexicon, Prepared to Accompany Leverett's ...
Nefaria vota. Id, Voti reJigione ease ubetrictum. /-/. Voto quod am et promisse teneri. Id. Vola deberé dus, À. P. ta be bound to pay er fulfil- Horat. Ex voto, а'ггсгаЫу to a vow. Cíe. Vota л uncu pare, or, suscipere, or, Liv. and Ooid. concipere, ...
Frederick Percival Leverett, ‎Jacobo Facciolati, ‎Egidio Forcellini, 1838
5
Vī. Pī. Siṃha, mūlyoṃ kī rājanīti se voṭa kī rājanītī taka
On the life and work of Vishwanath Pratap Singh, b. 1931, politician and former prime minister of India.
Baccana Siṃha, 1993
6
Thomae Grammatici, Neapolitani, ... Consilia, vota seu ...
az“ - T "Ñ "'u '_' ' "'"" i VERBÓRVMETSENÑ_ Lilium, in Confilid, Votá sç'u ju. l w' 7 ' "—***Ïñ ris'RèfizonjÃx Thoime ' Gamma!. ~ ~ ' _ mz. a“o'oïao'a “ae . RO .. ?"7 ma EMMY-“É De lx'tera A. ' decíffioquarfofolíoctgcí Accusator'ó'c èestís,'quís císc ...
Tommaso Grammatico, 1550
7
Religions of the Ancient World: A Guide - Pagina 344
To explore this further, the best place to start is with Roman public vota (vows and their fulfillment). The most important of these were the annual vota performed at the beginning of January each year (e.g., Ovid, Fasti 1.79-88; Ex Ponto ...
Sarah Iles Johnston, 2004
8
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc - Pagina 884
Nympharum templa Гит publicè vota, ct`dcdlcata, Cic. N. D. 3, 17. pro rcditu viélima vota cadet, Ov. A. В, 11, 46. cf. M. 7, 162. quos (deus) languinc (Л. viólimae) voto, mnneribulque дат, et 'icerris thuris atlorant, Ov. M. 8, 265. et dabitur шейк) ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1805
9
Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...
VONE. bonae. VOP. Vopifcus. V. OP. vir optimus. VO SOL Lj. ËT. L. M. C. S. votum solvit libens et luVOT. Votinia, tribus. - VÕTA. SÖÍ ÞRÖ, SAL. P. R. vota soluta pro faluto PovÒ CUR. voti ergo curavit. votum erig; cur it. VÕT. P. SUŠČ. PR. SÅL.
Robert Ainsworth, 1752
10
Principat - Pagina 855
Vota ALFÖLDI, A.: Die alexandrinischen Götter und die vota publica am Jahresbeginn, JbAC 8/9 (1965/66), 53-87. BALLANCE, M.: The site of Derbe: a new inscription, AS 7 (1957), 147 — 151. Inh.: Ehreninschrift für Antoninus Pius (Bull, épigr ...
Wolfgang Haase, 1976

用語«VOTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvotáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿A cuáles personajes de "The Walking Dead" te gustaría revivir …
¿Los recordás a todos? ¿A quiénes te gustaría traer de nuevo a la vida (o nunca haber eliminado)? Votá por sí con el pulgar hacia arriba o por no con el pulgar ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
Votá y decidí quiénes fueron las figuras de Talleres en la temporada
Votá por tus jugadores favoritos con la flecha verde hacia arriba o usá la flecha roja hacia abajo si el desempeño de un jugador no te gustó. La lista se ordenará ... «La Voz del Interior, 10月 15»
3
"Votá por la Vida" durante la jornada electoral
"Votá por la Vida" durante la jornada electoral. Este domingo de elecciones el ministerio de Salud santafesino reeditará la campaña para anotarse como ... «Rosario3.com, 10月 15»
4
Suárez lidera encuesta para ganar el Balón de Oro; ¡Votá!
¿Debe ganarlo? Entrá y votá. Ahora la lista solo tiene 23 jugadores y "Luisito" es el único uruguayo, ya que "Edi" Cavani y Carlos Sánchez ya no están en ... «El Espectador Uruguay, 10月 15»
5
Votá y decidí quién fue el mejor jugador de Talleres ante Unión …
Votá por tus jugadores favoritos con la flecha hacia arriba ↑. Usá la flecha hacia abajo ↓ si el desempeño de un jugador no te gustó. Creado por Translated by ... «La Voz del Interior, 10月 15»
6
Votá en la Encuesta de Diario26: ¿quién fue el más destacado en el …
Margarita Stolbizer, Nicolás Del Caño, Mauricio Macri, Adolfo Rodríguez Saá y Sergio Massa protagonizaron este domingo del primer debate presidencial ... «Diario 26, 10月 15»
7
Opiná y votá: ¿Cuál es el equipo que MEJOR JUEGA al fútbol HOY …
Boca es el único puntero del campeonato y va rumbo al título, pero no luce ni conforma. San Lorenzo hace rato que está en la pelea grande, pero tampoco ... «TN.com.ar, 10月 15»
8
Votá y opiná: Angelici insiste en construir una nueva Bombonera …
El actual presidente de Boca y candidato para las elecciones de diciembre no ve otra salida a la falta de capacidad en el mítico estadio. Jueves 1 de Octubre de ... «TN.com.ar, 10月 15»
9
¡Todas para uno!: votá a uno de los diez finalistas para que se lleve …
¡Todas para uno, todas para vos! Hace minutos terminó la convocatoria para llevarte las cinco camisetas oficiales de la Argentina, pero seguís siendo parte de ... «TN.com.ar, 9月 15»
10
Opiná y VOTÁ en Toda Pasión: ¿Por qué Argentina perdió la Copa …
Una gran frustración para una generación de futbolistas que necesitaba un título. No se dio. Pero por qué. Opiná y votá en la ENCUESTA de Toda Pasión. «TN.com.ar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Votá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z