アプリをダウンロードする
educalingo
a zincá

"a zincá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A ZINCÁの語源

fr. zinquer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA ZINCÁの発音

a zincá


ルーマニア語でA ZINCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa zincáの定義

ZINCÁ〜chéztranz。 なし。 v。ZINCUI。


A ZINCÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aruncá · a francá · a mâncá · a se aruncá · a se mâncá · adâncá · aruncá · crăcănancá · flancá · foflâncá · francá · mâncá · mîncá · preamâncá · răzmâncá · tilincá · zincá · îmbrâncá · întoncá · întremâncá

A ZINCÁのように始まるルーマニア語の単語

a zgâlțâí · a zgândărí · a zgâriá · a zgrepțăná · a zguduí · a zíce · a zidí · a ziduí · a zimțá · a zimțuí · a zincuí · a zorí · a zornăí · a zugrăví · a zumzăí · a zuruí · a zvâcní · a zvântá · a zvârlí · a zvecuí

A ZINCÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá · a abjudecá · a aburcá · a acetificá · a acidificá · a adjudecá · a adulmecá · a alocá · a alunecá · a amestecá · a amplificá · a andocá · a aplecá · a aplicá · a apucá · a atacá · a autentificá · a beatificá · a bășicá · șoflâncá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa zincáの類義語と反意語

同義語

«a zincá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A ZINCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a zincáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa zincáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a zincá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zinc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zinc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زنك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цинк
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zinco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একটি zincá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zinc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zincá yang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zink
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

亜鉛
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아연
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan seng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẽm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒரு zincá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एक zincá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bir zincá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zinco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cynk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цинк
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a zincá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδάργυρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sink
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zink
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sink
5百万人のスピーカー

a zincáの使用傾向

傾向

用語«A ZINCÁ»の使用傾向

a zincáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a zincá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a zincáに関するニュースでの使用例

例え

«A ZINCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa zincáの使いかたを見つけましょう。a zincáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
Deja a scris Zincă despre cazul ăsta, dar, zice, nu e nimic, nu e important. Nu auzisem nimic despre Haralamb Zincă, producător de policier. Însă au urmat un an și jumătate – doi ani de chin, a venit plîngînd săraca, vor să mă dea afară, ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
2
Nicolae Breban - 70
A scris Zincă despre cazul ăsta. Doamna zice: „Nu e nimic, nu e important.” Nu auzisem nimic despre Haralamb Zincă, producător de policier. Însă au urmat un an şi jumătate – doi ani de chin; ea a venit plângând, săraca, îmi spunea că vor so ...
Aura Christi, 2014
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
coama vtnâta, zimţuită a Pietrosului.VLAH. [V. zimţul]. zini l v. zlni. zinc n. metal de culoare albă-cenuşie, întrebuinţat la realizarea unor aliaje, la acoperirea suprafeţei unor obiecte etc; alb de zinc, v. alb. [ Din fr. zinc ]. zinca, zinchez vb. (fr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Utopii: eseuri urmate de confesiuni biografice - Pagina 140
O întrebare mai stupidă nu puteam debita. Haralamb Zincă mi-a răspuns prompt, ca şi cum i se părea foarte firesc să-i pun o astfel de întrebare: „Din Bucureşti". Uimire, surpriză şi nedumerire! La orice m-aş fi aşteptat, doar la faptul că Zincă ar ...
George Astaloș, ‎Ileana Cantuniari, 1997
5
Claudius Bombarnac - Pagina 222
Nefericita Zinca se prăbuşeşte pe un scaun şi – ca să folosim o figură de stil din limba chineză –„lacrimile îi curg ca ploaia întro noapte de toamnă”. Niciodată nu am văzut atâta jale! Nu trebuie s-o las în starea asta pe biata fată. O să-şi piardă ...
Verne, Jules, 2013
6
Comunicarile - Volumul 7 - Pagina 1102
ŞTIINŢE MEDICALE Nr^ Pm. BANDROVSCHI A., ZINCA V., LUPOVICI J., LONGHIN G. şi DUŢU R., Studiul tulburărilor metabolice în boala canceroasă 6 627 □CHIOSA L., HAULICĂ I., VIŞAN Ei.ISABETA şi HAULICĂ A., Acţiunea acidului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
7
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 1102
ŞTIINŢE MEDICALE Nr. W. BANDROVSCHI A., ZINCA V., LUPOVICI J., LONGHIN G. şi DUŢU R., Studiul tulburărilor metabolice In boala canceroasă 6 627 CHIOSA L., HAULICĂ I., VIŞAN EulSABETA şi HAULICĂ A., Acţiunea acidului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
8
The Best Scandal Ever
Zinca was very tired of the inane conversations with strangers. Most of them seemed to expect not to speak much beyond a hello, which made it difficult to extricate yourself from their intentional activity, swinging. You couldn't blame them, she ...
Ina Disguise, 2013
9
Claudius Bombarnac: The Adventures of a Special Correspondent
“Yes—rather—rather ill—” “Then I will go—I must see him—I pray you, sir, come with me to the station—” “No; that would be an imprudence—remain here—remain—” Zinca Klork looked at me fixedly. “The truth, monsieur, the truth!
Jules Verne, 2008
10
The Collected Works of Jules Verne in English: The Best of ...
“Yes, Mademoiselle Zinca Klork, Avenue ChaCoua, Pekin, China!” “You know?” “Certainly. Theaddressisonthebox.” “True.” “As to Mademoiselle Zinca Klork—” “She is a young Roumanian. I knew her in Paris, where she was learning the trade ...
Jules Verne, 2014
参照
« EDUCALINGO. A zincá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-zinca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA