アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zinc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZINCの発音

zinc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZINCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zinc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

亜鉛

Zinc

亜鉛は化学記号であり、Zn記号および原子番号30を有する。それは、現在の酸化状態が+2である限りマグネシウムと類似しており、Mg2 +に匹敵する大きさのカチオンを与える。 それは地球の地殻で24番目に豊富な元素です。 それは5つの安定同位体を有する。 その主な鉱石は閃亜鉛鉱であり、硫化亜鉛である。 世界の亜鉛の埋蔵量は2010年に2億5,000万トンであり、特にオーストラリアと中国が保有していた。 2010年の世界生産は、中国、ペルー、オーストラリアを中心に1,200万トンでした。 Le zinc est un élément chimique, de symbole Zn et de numéro atomique 30. Il est par certains aspects semblable au magnésium dans la mesure où son état d'oxydation courant est +2, donnant un cation de taille comparable à celle de Mg2+. C'est le 24e élément le plus abondant dans l'écorce terrestre. Il possède cinq isotopes stables. Son principal minerai est la sphalérite, un sulfure de zinc. Les réserves mondiales estimées de zinc étaient de 250 millions de tonnes en 2010, détenues notamment par l'Australie et la Chine. La production mondiale s'est élevée en 2010 à 12 millions de tonnes, assurée essentiellement par la Chine, le Pérou et l'Australie.

フランス語辞典でのzincの定義

辞書中の亜鉛の最初の定義は、明るく青みがかった白色で延性のある可鍛性の金属であり、多くの形で自然界に見られ、多くの用途があります。 亜鉛の別の定義は、顔料として使用される酸化亜鉛である。 亜鉛はまた、生体、食品、または特定の医薬品に含まれる微量元素として、この身体です。

La première définition de zinc dans le dictionnaire est métal brillant, d'un blanc bleuâtre, ductile et malléable, que l'on trouve dans la nature sous diverses formes et qui connaît de nombreux emplois. Une autre définition de zinc est oxyde de zinc utilisé comme pigment. Zinc est aussi ce corps, en tant qu'oligo-élément contenu dans les organismes vivants, les aliments ou dans certains médicaments.

フランス語辞典で«zinc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINCのように始まるフランス語の単語

zigzagure
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler

ZINCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
banc
bas-flanc
blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
donc
fer-blanc
flanc
franc
hic et nunc
jean-le-blanc
jonc
mont-blanc
onc
serre-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
tronc

フランス語の同義語辞典にあるzincの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZINC»の同義語

次のフランス語の単語は、«zinc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zincのフランス語での同義語
avion · bar · bistrot · cabaret · café · comptoir · rade · taxi

«zinc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zincを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzincの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zinc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zinc
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zinc
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जस्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زنك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цинк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zinco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দস্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

zinc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zink
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zink
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜鉛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아연
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kẽm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துத்தநாகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जस्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çinko
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zinco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cynk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цинк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zinc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδάργυρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zink
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sink
5百万人のスピーカー

zincの使用傾向

傾向

用語«ZINC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«zinc»の使用頻度を示しています。
zincの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinc»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zinc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zinc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zincに関するニュースでの使用例

例え

«ZINC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzincの使いかたを見つけましょう。zincに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
65,37 Fonctions métaboliques et biologiques Symptômes de carence Sources alimentaires et toxicologie L'organisme contient 2 g de zinc concentrés dans la peau, les phanères (on le dose dans les cheveux), le foie, les reins, les os et la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dans ce procédé, les ferrailles de zinc, les pièces moulées sous pression, les résidus et les crasses de fusion sont chargés dans un four à chauffage direct. On écume le bain et le zinc métal est recueilli dans des creusets situés à l'extérieur du ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Oxy-sulfube de zinc On obtient ce produit en décomposant , à la chaleur rouge- obscure , le sulfate de zinc par l'hydrogène : il est composé d'un atome □d'oxyde et d'un atome de sulfure (Arf- fwedson). — On a découvert à Rosiers, près de ...
Jean-Louis Alibert, 1836
4
Notice sur l'action du fer et du zinc dans les dissolutions ...
Is Kupferschlaeger. ACTION DU FER. C'est pourquoi nous pouvons conclure de tout ce qui précède, que le fer ne précipite point l'étain à l'état métallique ; et ce qui nous porte à croire que les quatre chimistes cités en premier, n'ont ni vu ni ...
Is Kupferschlaeger, 1860
5
L'indispensable en Etat solide
Structure du sulfure de zinc (ZnS) : variété blende wg Fiche UL4. Le sulfure de zinc (ZnS) se présente à l'état solide sous la forme de deux variétés allotropiques : la blende et la würtzite. Nous étudions dans cette fiche la structure de la blende.
Ben-Aïm Roger I.
6
Electrotechnique
Ce phénomène s'appelle la polarisation. Pour éviter la polarisation de la pile, on utilise une substance, appelée dépolarisant, qui absorbe l'hydrogène au fur et à mesure de sa formation. 11.8 Pile au carbone-zinc La pile au carbone-zinc, très ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Efficacité de la suie de bois unie au sulfate de zinc dans ...
Charles Van Steenkiste. de donner de la publicité à ce qu'il rencontre de remarquable dans sa pratique. Obs. VI. — Mademoiselle V , tailleuse, d'une bonne constitution, vint me consulter, le 9 décembre 1838, pour une dartre miliaire au ...
Charles Van Steenkiste, 1840
8
Atlas des produits de base
Production, consommation et commerce de zinc. Selon la classification type pour le commerce international des Nations Unies (CTCI), révision 2, le zinc est défini comme suit: minerai de zinc et concentrés (code CITC 287.5) et alliages de ...
‎2004
9
La nutrition des personnes âgées
Quand la déficience en zinc peut-elle apparaître La déficience en zinc apparaît habituellement lorsque l'apport alimentaire est trop faible ou qu'il est mal absorbé , lorsque les pertes en zinc augmentent ou que les besoins en zinc augmentent ...
Thierry Pepersack, 2002
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Jacques Eustache de Sève. est celui du grillage de la mine , qui en dégage le soufre ; on le traite ensuite par Je charbon pour revivifier le métal , que l'on convertit après en oxyde si l'on veut, (ln.) ZINC ALUMINIATE de Berzelius. V. Spinelle ...
Jacques Eustache de Sève, 1819

用語«ZINC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzincという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nyrstar : le point sur l'obligataire après les semestriels
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, a communiqué ses états financiers ... «Oblis, 7月 15»
2
Le Tour de France, succès populaire international et mastodonte …
Avec les années, ce zinc fait de bitume et de gravillons a mué. L'image stéréotypée de la "famille 'camping-car' à la française", accompagnée ... «FRANCE 24, 7月 15»
3
Vols de métaux, fausses identités et recel à Armentières : une affaire …
Les équilibristes sont interpellés et trouvés en possession de divers métaux : zinc, cuivre… Ce qui intrigue, forcément, les enquêteurs. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
C'était il y a vingt ans, en 1995… Toul : rubrique « il y a 20 ans …
... avait même été effectuée, montrant que des traces de métaux lourds se trouvaient en quantité microscopique : plomb, cuivre, zinc, chrome. «Est Républicain, 7月 15»
5
En Bolivie, un dialogue s'ouvre après 21 jours de grève à Potosi
Selon l'agence EFE, 30% des habitants de la ville sont considérés comme pauvres, 67% dans les zones rurales pourtant très riches en zinc, en ... «Radio Vatican, 7月 15»
6
Comment gérer sainement son régime végétarien ?
... haricots blancs, lentilles, petits fruits rouges, cresson, pissenlit, épinards, pistaches, amandes, ou dattes sèches, riches en fer et en zinc. «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
7
C'est quoi une bonne BB crème ?
Son but est aussi de matifier et de réduire l'excès de sébum et les imperfections, grâce notamment à du zinc, de l'acide salicylique, du kaolin. «TopSanté, 7月 15»
8
NJP 2015 : la programmation complète du festival
Tony Allen, The Do, Maceo Parker, Jean-Louis Murat, Debout sur le Zinc, Ibrahim Maalouf, Marcus Miller, Yael Naim, Brad Mehldau Solo. «Francetv info, 7月 15»
9
Spectacle. Jean Kergrist fête ses 50 ans de scène
Chaque jeudi soir, jusqu'au 27 août, il se produit au Cloître des Augustins, dans la cour du Georges Zinc. L'occasion pour le Clown Atomique ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
La disparition des abeilles pourrait causer plus d'un million de morts …
Selon cette seconde étude, la réduction de la teneur en zinc des cultures vivrières importantes liées à l'augmentation des concentrations de ... «libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zinc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zinc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z