"perféct"辞典でのルーマニア語の意味

PERFÉCTの語源

perféct (perféctă), adj. – Desăvîrșit, fără defecte. Lat. perfectus (sec. XIX). – Der. (din fr.) perfecțiu(un)e, s. f.; perfecționa, vb.; perfectibil, adj.; imperfect, adj.; imperfecțiune, s. f.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERFÉCTの発音

perféct

ルーマニア語でPERFÉCTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのperféctの定義

すべての要件を満たす完璧な3（s） 欠陥のない; 完璧な; 完全; 絶対に。 完全な; 非の打ちどころのありません。 ＆＃X25ca。 number〜numberは正のディバイダの合計に等しい。 完全な正義を得る権利を持つこと。

PERFÉCT³ ~tă (~ți, ~te) Care corespunde tuturor cerințelor; lipsit de defecte; desăvârșit; ireproșabil; absolut; complet; impecabil. ◊ Număr ~ număr întreg egal cu suma divizorilor lui pozitivi. A avea ~tă dreptate a avea dreptate deplină.

ルーマニア語で«PERFÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perféct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

perféctのルーマニア語での同義語

absolút · desăvârșít · excepționál · extraordinár · formidábil · ideál · ireproșábil · magistrál · minunát · sfấnt · spléndid · sublím · supérb · trecút

ルーマニア語で«PERFÉCT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«perféct»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

perféctのルーマニア語での反義語

imperféct

PERFÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のperféctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperféctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perféct»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 完美
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: perfección
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: perfection
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्णता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كمال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: совершенствование
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: perfeição
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নির্ভুল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: perfection
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sempurna
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Perfektion
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 完璧
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 완전
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sampurna
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự hoàn hảo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சரியான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: परिपूर्ण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mükemmel
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: perfezione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: perfekcja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вдосконалення
• ルーマニア語: perféct
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τελειότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: perfeksie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: perfektion
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: perfeksjon

«PERFÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperféctの使いかたを見つけましょう。perféctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Studies in French Applied Linguistics

For example, how do speakers encode during speech production English words like pérfect and perféct or Italian words like ancóra ('more/ still'), and áncora ('anchor') which only differ in lexical stress? Default lexical stress encoding would ...

Dalila Ayoun, 2008

A body of practical divinity, consisting of above one ... - Pagina 442

If they have, then they are not perfećt. The Virgin Mary was not perfeċt; tho' her Womb were pure ( being overshadowed with the Holy Ghost ) yet her Soul was not perfećt; Christ doth tacitely imply a Failing in her, Luke 2. 49. And, are they more ...

Thomas WATSON (Rector of St. Stephen's, Walbrook.), 1734

A plain and easy introduction to practical music ...: ... - Pagina 240

Therefore, wherefoeuer these signes e 33 were fet before any Song, there was the greate moode perfećt signified by the circle. The small moode perfećt fignified by the first figure of three, and time perfećt fignified by the last figure of three.

Thomas Morley, 1771

A Defence of the Religion of Nature and the Christian ... - Pagina 24

It is much more full, comprehenfive, and, in that respećt perfećt, than he feems to apprehendit ; including all that duty resulting from the nature and reason of things, and the mutual relations of God and his creatures, and of mankind to one ...

Simon Browne, 1732

A Defence of a late Book, intituled, A Plain Account of ... - Pagina 198

And then Prayers and Praises offered by fuch will be perfećt Sacrifices, if Prayers and Praises offered by worthy Men are perfećt Sacrifices. And if Prayers and Praises offered by Persons, who are not Christians, are perfećt Sacrifices, then ...

Thomas BUTTONSHAW, ‎Richard Warren, 1747

An Explicatory Catechism; or, an explanation of the ... - Pagina 59

5 and eternal Happiness, both of Soul and Body, through a perfećt Likeness unto, and an immediate Vision and Fruition of God the chief Good. : 8.. What was the Condition of the first Covenant, and that, which God required, on Man's Part, ...

Assembly of Divines (ENGLAND), 1720

The Trinitarian Controversy Reviewed; Or, a Defence of the ...

On the other fide, the notion of Christ's incarnation which you contend for, is all darkness and confusion ; namely, that the fame individual person confifts of two distinét natures, that he is perfećt God and perfećt man, of a reafonable foul and ...

Thomas MACDONNELL (D.D.), 1760

Animadversions upon the Letters [of Robert Sandeman] on ...

butes, unless, therefore, a Change takes place in the Nature of God, the Reason of His requiring perfećt fupreme Love to Himself will eternally remain ; and, if that Reason continues, He cannot dispense with that Requirement, without aćting ...

John Brine, 1758

An Essay on the Origin of Evil ... translated from the ... - Pagina 92

I answer, if the creation of thefe be no impediment to the produćtion of the more perfećt; if neither the number nor happiness of the more perfect be diminished by the creation of those that are lefs perfećt, why will it be unfit to create these too ...

William King, ‎Edmund LAW (Bishop of Carlisle.), 1781

The origin and structure of the Greek tongue - Pagina 64

Gregory Sharpe. *** --------------------- - - preterit, fera repetée par l'aoriste du au contraire. Traité de la Conformité du Language François avec le Grec, p. 55. The plusquam perfećt is by fome fupposed to convey the idea of time paffing fwiftly ...

Gregory Sharpe, 1767

用語«PERFÉCT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperféctという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Twente doet zichzelf tekort bij effectief FC Utrecht

Even later legde Ziyech de bal perféct klaar voor spits Oosterwijk, maar ook hij wist zijn kans niet te zilveren. De captain speelde opnieuw fantastisch in de ... «FCUpdate.nl, 11月 15»

Door kinderen 'fuckers' te noemen gaan ze zich als 'fuckers' gedragen

De theaterzalen zaten tot de nok gevuld met (aanstaande) ouders die allemaal hetzelfde wilden: 'Perfécte ouders zijn voor hun kinderen'. Alleen bestaan ... «De Morgen, 10月 15»

Obs D'n Tuun omgebouwd tot heus laboratorium

En laat deze projectweek nu eens perféct te combineren zijn met de komende Kinderboekenweek, waarvan het thema dit jaar 'Raar maar waar' is. Toeval? «iGO.nl Nieuws Goeree Overflakkee, 10月 15»

Only in Brussels: 14 taalfouten die je alleen in onze hoofdstad vindt

... http://t.co/1IOmUfuQCW pic.twitter.com/7Fk1YU430E. — De Diy Diva (@Wafje) 17 juni 2015. Retouches, had ook perféct gekund in het Nederlands :-). «newsmonkey, 10月 15»

Moeskroen moet driedubbele wraak van ex-spelers ondergaan

Dit verzin je niet! Steeven Langil gaat makkelijk voorbij drie man op de linkerflank en zet voor. De bal bereikt niemand, maar valt perféct in de verste winkelhaak. «Het Nieuwsblad, 8月 15»

17 redenen waarom seks met een oudere man het ALLERBESTE is

Oooh jawel, een man die wat ouder is, weet perféct hoe hij z'n handen, vingers en tong moet gebruiken om al jouw gevoelige knopjes te bespelen, tot de ... «newsmonkey, 7月 15»

25 orgasmes die elke twintiger al heeft meegemaakt

Achterwaarts parkeren en van de EERSTE keer perféct TUSSEN de lijnen staan ZONDER de auto voor of achter jou te raken. happy.gif YEAH BABY! «newsmonkey, 6月 15»

Bavo Claes - Vijftig

Eén Bavo-kenner schreef een paar jaar geleden al dat Claes een controlefreak is, en niets wil lossen als het niet perféct is. Probleem: wie op zijn computer te ... «Humo The Wild Site, 6月 15»

Ga je naar Tomorrowland? Stop dan NU met eten

Maar vooral perféct in combinatie met het speciale Tomorrowland-sausje dat Devos Lemmens ontwikkelde voor het festival (zie hieronder). Must try omdat. «newsmonkey, 7月 14»

Review: Miles Kane op Rock Werchter 2014

Als 'First of My Kind' een mond was, was ie rood gelipstickt, ruikend naar fruitbier en dus perféct tongzoenbaar. 'Why' - nieuw nummer! - klonk als The Stones op ... «Humo The Wild Site, 7月 14»