アプリをダウンロードする
educalingo
afirmáție

"afirmáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AFIRMÁȚIEの語源

fr. affirmation, lat. affirmatio,~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAFIRMÁȚIEの発音

afirmáție


ルーマニア語でAFIRMÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのafirmáțieの定義

AFIRMATION〜i f。1)何かを述べたり維持したりする声明。 2)pl。 誰かの言葉(真実を表現する)。 [G.-d. 声明; あなたは]


AFIRMÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · conformáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · declamáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție · difamáție

AFIRMÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

afinét · afiníș · afinitáte · afinór · afión · afípt · afírm · afirmá · afirmáre · afirmatív · afirmațiune · afirmațiúne · afíș · afișá · afișábil · afișáj · afișáre · afișát · afișétă · afișéz

AFIRMÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · inhumáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · malformáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるafirmáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AFIRMÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«afirmáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«AFIRMÁȚIE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«afirmáție»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afirmáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFIRMÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのafirmáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«afirmáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

declaración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

statement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

утвердительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afirmativo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হাঁ-সূচক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affirmative
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

afirmatif
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

肯定的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

akur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உடன்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

होकारार्थी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

olumlu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affermativa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

twierdzący
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ствердну
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

afirmáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jakande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftende
5百万人のスピーカー

afirmáțieの使用傾向

傾向

用語«AFIRMÁȚIE»の使用傾向

afirmáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afirmáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、afirmáțieに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からafirmáțieの使いかたを見つけましょう。afirmáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicarea interpersonală
Analizaţi următoarele afirmaţii pe care leaţi putea face cu privire la candidaţi şi indicaţi care sînt afirmaţii factuale şi care constituie opinii: • „Candidatul C are mai multă experienţă de guvernare.” Deoarece putem constata dacă este adevărată ...
Kory Floyd, 2013
2
Cercetari filozofice
Care este acum deosebirea dintre comunicarea sau afirmaţia „Cinci lespezi“ şi ordinul „Cinci lespezi!“?–Ei bine,rolulpe care rostireaacestor cuvinte îl joacăîn jocul de limbaj.Dar fărăîndoialăşi tonul vocii cu carevorfi rostite vafi altul,şiexpresia ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
3
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi... - Pagina 20
În matematică, o afirmaţie, prezentându-se ca un adevăr matematic, este demonstrabil incorectă (adică, nu este o afirmaţie adevărată matematic), dacă se găseşte chiar şi doar un contraexemplu care arată că este falsă. Întradevăr, o afirmaţie ...
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Psihologia validată științific
ansamblul său (dacă designul utilizat este total inadecvat pentru a răspunde la întrebarea adresată prin cercetare), însă cel mai frecvent are în vedere orice afirmaţie extrasă în baza cercetării realizate, apreciind măsura în care studiul ...
Florin A. Sava, 2013
5
Sociologia comunicarii
văzut: imagini, spaţii, diverse forme de vizualizare); cum sunt utilizate aceste afirmaţii şi care sunt cele mai frecvente moduri de utilizare a lor? Poziţia comunicatorilor instituită de aceste afirmaţii; ce poziţii/raporturi de putere se creează între ...
Carmen Beciu, 2011
6
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 268
Formal , printr - o nouă afirmaţie , de astă dată tot despre o afirmaţie : „ Judecata « afară plouă » este adevărată ” , dar asta ne duce la nesfârşire . În realitate , a doua afirmaţie nu se referă numai la prima , ci cuprinde atât afirmaţia , cât şi ...
Alexandru Dragomir, 2011
7
Codul fericirii - Pagina 244
După ce te-ai pregătit şi ştii că platforma de testare funcţionează corespunzător, atunci eşti gata. acum, pune-l pe partenerul tău să te testeze în timp ce faci următoarea afirmaţie: „În [munca, sănătatea, relaţiile sau alte zone ale vieţii tale pe ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
8
Insulta și calomnia prin presă - Pagina 191
Desigur, după o atare afirmaţie sau imputare nu este făcută pur şi simplu pentru a ponegri, ci în vederea apărării unui interes legitim (personal sau obştesc) care justifică asemenea relevări, ea nu constituie infracţiunea de calomnie. în cea ...
Corneliu Turianu, 2000
9
Ființă și valoare în gîndirea filozofică a lui Louis Lavelle - Pagina 39
Din această perspectivă, gînditorul francez apreciază că „afirmaţia fiinţei este anterioară distincţiei dintre subiect şi obiect şi le cuprinde: pe unul şi pe celălalt. El este prins (fiinţa ca obiect universal — n.ns.) într-o accepţie exclusiv logică şi ...
Ioan C. Ivanciu, 1979
10
Întrebări pariziene și alte scrieri
Unul dintre clasicii misticii renane, Ulrich de Strasbourg (†1277), explica faptul că negaţia teologică se sustrage negaţiei care are drept corelativ o afirmaţie (De summo bono, I, 1, 6). În Comentariul său la Exod, Eckhart subliniază caracterul ...
Meister Eckhart, 2013
参照
« EDUCALINGO. Afirmáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/afirmatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA