"cuvấnt"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCUVẤNTの発音

cuvấnt

ルーマニア語でCUVẤNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcuvấntの定義

CUVONT、words、s。1。基本的な語彙単位。意味（または意味の複合体）と健全な複合体の関連を表します。 話。 ＆＃X25ca。 簡単な単語=ただ1つのラジカルモーフを含む単語。 原始的な単語=他の単語の形成のための基本的な要素として役立つ単語。 複合語=合成語。 派生語=派生によって形成された語。 Keyword-mother =辞書の記事の最前線にある単語。すべての変種や表現、時には派生語と複合語が崩壊して光沢を帯びることがあります。 ＆＃X25ca。 （化合物中のLingv）Title-word =それぞれの辞書記事で定義されている単語。 ＆＃X25ca。 式expr。 あなたが思うことを表現することができない（強い感情状態の衝動のもとで）言葉を見つけられない（またはしていない）。 言い換えれば、同じことを別々に表現すること。 b）したがって、したがって、したがって。 結局のところ、（または1つの）単語=簡潔に、したがって、したがって。 いくつかの言葉で=簡単に要約すると。 単語は（または）単語=変更なしで、正確に、忠実です。 一言で言えば=即座に。 ＆＃のX2666。 単語ゲーム=単語の類似性に基づいた冗談、calambour。 クロスワード=楽しい教育ゲームで、与えられた表示に基づいて、幾何学的図形に並べられた一連の単語が四角形に分割されているので、水平に読み込まれた単語が垂直に読み込まれた共通の文字になります。 2.思考、言葉で表現されたアイデア。 述べました。 ＆＃X25ca。 ハード単語=決定的なスピーチ; （pl。で）dojanaの話、非難する。 序文または序文=序文、はじめに（論文へ）。 スポークスパーソン=彼が代表するフォーラムの視点を公開している意見を公開する権限を与えられた人物。 ＆＃X25ca。 式expr。 言葉をつける（良い）=誰かに（好意的に）干渉する。 単語の力は真の意味で、完全には完璧である。 誰かの言葉を切る（または縮小する）ことは誰かを中断させる。 （Reg。）Start word =話し始める、言いなさい。 ＆＃のX2666。 トーク、ストーリーテリング、ストーリーテリングの対象。 3.スピーチ、スピーチ、カンファレンス。 ＆＃X25ca。 式expr。 会議に出席したときにその言葉に質問する（または与えてください）=話す権利を尋ねる（または誰かに与えるなど）。 話す=会話中に話す。 自分の言葉を得る=誰かが（会議で）彼らの主張を続けることを禁じる。 4.指導、指導、アドバイス：p。 注文、注文。 ＆＃X25ca。 式expr。 単語を理解する（または知る）ためには、言葉を聞く、誰かのアドバイスをする。 オーダーワード=上級者の提供。 5.約束、約束：約束。 ＆＃X25ca。 式expr。 スピーカー=彼の約束を守っている人。 尊敬の言葉（または人の名誉）=誰かの名誉を誓う約束または保証。 言葉を与える（名誉）=確かに何かをすることに全力を尽くす。 単語の正確さを制御することなく、単語=（信じて）に（信じる）。 彼の言葉を守ったり、言葉=約束を果たすことを言った。 6.意見、表現された意見：視点。 ＆＃のX2666。 自由、何かを主張する権利。 7.（特にpl）Talk、quarrel、chaos。 ＆＃X25ca。 式expr。 言葉の交換=熱い議論、喧嘩、軽蔑。 （Reg。）言葉ではない=明白ではない。 理由、理由、原因。 ＆＃X25ca。 式expr。 正に=正しく、正しく話す。 9.（研究）報道、ニュース、情報：噂。 10.（理解する）理解、協定、合意、条約。 11.（Rar）話す学部; 声、話す。 12.（構文で）キーワード= a）カタログ（図書館）の部門をマークするために使用される用語。 b）意味論的アクセントが落ちる語句単位の用語。 Word-star =一般カタログまたは資料カタログの作業のアルファベット順を使用する作品または出版物のタイトルから選択された用語。 13.（情報）データおよび命令が（ミニ）コンピュータに書き込まれる標準フォーマット。 ＆＃のX2013。 緯度。 コンベンション "アセンブリ"、アセンブリ、 "コンベンション"理解 "。

CUVẤNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcuvấntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuvấntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuvấnt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 字
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: palabra
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: word
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كلمة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: слово
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: palavra
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: mot
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: perkataan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Wort
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 単語
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 워드
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tembung
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lời
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சொல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शब्द
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sözcük
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: parola
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: słowo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: слово
• ルーマニア語: cuvấnt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λέξη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: woord
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ord
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ord

«CUVẤNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuvấntの使いかたを見つけましょう。cuvấntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...

Neam apropiat de problema comicului pe o cale puţin obişnuită. Cuvântul de spirit, considerat de altfel ca o subspecie a comicului, ni sa părut suficient de interesant prin sine însuşi pentru a deveni obiectul nemijlocit al atenţiei noastre, aşa că ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 62

... dar tehnica acestui spirit? – Evident, folosirea cu dublu sens a cuvântului „nehmen“ (a lua). Pentru unul „nehmen" este un fel de cuvânt-passe-partout pălit, asemenea unui verb auxiliar; pentru celălalt el este verbul cu sens deplin, nepălit.

Sigmund Freud, 2012

Culegere de Intelepciune - Pagina 123

Sorin Cerin. 2761.Cuvântul este epopeea care se sfârşeşte mereu într-un înţeles ce va avea un nou început în propriulsău sine. 2762.Nu există cuvânt muritor precum nu există cuvânt nemuritor ci cuvânt în care-şi ţine onoarea înţelesul. 2763.

Sorin Cerin, 2010

Antologie de Intelepciune - Pagina 130

Cuvântul este fiinţă indiferent ce sens reprezintă acesta, fiindcă fiinţează în gândire. 2758.Cuvântul nefiinţă este tot un Cuvânt al fiinţei chiar dacă înţelesul său este nefiinţa. 2759.Nefiinţa în sinele său nu poate poseda un cuvânt prin urmare ...

Sorin Cerin, 2012

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 122

Sorin Cerin. 2761.Cuvântul este epopeea care se sfârşeşte mereu într-un înţeles ce va avea un nou început în propriulsău sine. 2762.Nu există cuvânt muritor precum nu există cuvânt nemuritor ci cuvânt în care-şi ţine onoarea înţelesul. 2763.

Sorin Cerin, 2009

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Cuvântul provine din dorul eternităţii de propriul sine, determinând finitul primului înţeles. 2754.Oare ce s-ar face eternitatea fără cuvânt? S-ar pierde definitiv în sinele său inert. 2755.Ce anume a provocat dorul eternităţii? Faptul că a ajuns ...

Sorin Cerin, 2014

Cuvinte și scrisori duhovnicești

Deci în sufletul omului se întrevede minte, şi cuvânt, şi duh – împreună unimea aceleiaşi fiinţe şi împreună treimea aceleiaşi fiinţe cu adevărat. Şi trei acestea fiind, fiinţa este una, şi nici aceea că sunt trei nu împiedică de a fi aceasta şi una, nici ...

Sfântul Paisie de la Neamț, 2013

Heidegger şi rostirea fiinţei

este unul dintre modurile în care fiinţa face să-i survină omului cuvântul. Un alt mod îl putem înţelege în felul următor: cuvântul este cuvânt despre ceea ce este. Cuvântul poate fi cuvânt şi despre ceea ce nu este, despre Nimic, dar acest fapt ...

Viorel Rotilă, 2009

Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 35

Cuvântul provine din dorul eternităţii de propriul sine,determinând finitul primului înţeles. Oare ce s-ar face eternitatea fără cuvânt?S-ar pierde definitiv în sinele său inert. Ce anume a provocat dorul eternităţii? Faptul că a ajuns să-şi dorească ...

Sorin Cerin, 2008

Deliruri (Romanian edition)

André Baillon. Se așeză lângă sobă. Era liber să tacă. Vorbi în continuare: – ... și sobă e un cuvânt care poartă în pântece intestine de flacără, iar flacără e un cuvânt careți arde creierul cu limba lui de flacără. Ceea ce se întâmpla era drept.

André Baillon, 2013