アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affirmative"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFIRMATIVEの発音

affirmative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIRMATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFFIRMATIVEと韻を踏むフランス語の単語


abréviative
abréviative
active
active
administrative
administrative
agrégative
agrégative
alternative
alternative
ampliative
ampliative
ative
ative
chative
chative
coopérative
coopérative
dénominative
dénominative
déterminative
déterminative
escampative
escampative
expectative
expectative
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
négative
négative
prérogative
prérogative
rotative
rotative
tentative
tentative

AFFIRMATIVEのように始まるフランス語の単語

affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant
affirmante
affirmateur
affirmatif
affirmation
affirmativement
affirmatrice
affirmé
affirmée
affirmer
affistolé
affistoler
affi
affixal
affixe

AFFIRMATIVEのように終わるフランス語の単語

abstractive
auditive
collective
conjonctive
constrictive
diapositive
directive
détective
estive
fugitive
inattentive
invective
locomotive
ortive
perspective
prospective
rétrospective
sensitive
sportive
suractive

フランス語の同義語辞典にあるaffirmativeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFIRMATIVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«affirmative»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affirmativeのフランス語での同義語

«affirmative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFIRMATIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affirmativeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffirmativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affirmative»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

afirmativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

affirmative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утвердительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afirmativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাঁ-সূচক
260百万人のスピーカー

フランス語

affirmative
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

afirmatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bestätigend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肯定的な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடன்பாட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

होकारार्थी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

olumlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affermativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twierdzący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ствердну
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afirmativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταφατική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regstellende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jakande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftende
5百万人のスピーカー

affirmativeの使用傾向

傾向

用語«AFFIRMATIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«affirmative»の使用頻度を示しています。
affirmativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affirmative»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFIRMATIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affirmative»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affirmative»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affirmativeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AFFIRMATIVE»の引用

affirmativeという言葉で有名な引用文や文章
1
Tristan Bernard
Pour une réponse affirmative, il n'existe qu'un seul mot : oui. Tous les autres mots ont été inventés pour dire non.
2
André Gide
C'est dans l'abnégation que chaque affirmative s'achève. Tout ce que tu résignes en toi prendra vie. Tout ce qui cherche à s'affirmer se nie ; tout ce qui se renonce s'affirme.

«AFFIRMATIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffirmativeの使いかたを見つけましょう。affirmativeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Affirmative action dans la jurisprudence de la Cour ...
On ne peut rendre sa liberté à un homme qui pendant des années a été entravé par des chaînes, l'amener sur la ligne de départ d'une course, lui dire : " tu es libre de concourir avec les autres ", et se dire qu'on est ainsi ...
Gwénaële Calvès, 1998
2
Essor et déclin de l'affirmative action: Les étudiants noirs ...
Dans les années 1960, les Américains inventent l'affirmative action : pour réparer les effets de la discrimination raciale, les Noirs pourront bénéficier d'un traitement préférentiel à l'entrée de l'Université et sur le marché de ...
Julie Thermes, 1999
3
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
Voici ce qu'Aristote écrit dans ses Premiers Analytiques^ : « En un sens purement verbal, les prémisses sont opposées de quatre façons : il y a l' opposition de l'universelle affirmative à l'universelle négative, de l'universelle affirmative à la ...
Christian Godin, 1998
4
Manuel de philosophie
Règles particulières aux modes de la première figure : 1* il faut que la mineure soit affirmative ; 2° la majeure doit être universelle. Seconde figure. Quatre modes : 1° Majeure, universelle négative; mineure, universelle affirmative ; conclusion, ...
Amédée Florent Jacques, Jules Simon, Émile Saisset, 1857
5
Journal du palais
Seulement, lorsque la saisie-arrêt est formée en vertu d'un titre authentique, le saisissant est autorisé à assigner le tiers saisi en déclaration affirmative, en même temps qu'il lui dénonce la demande en validité, et par le même acte ; dans les ...
6
Traité methodique et abregé de toutes les mathematiqves
out the affirmative Number 234. And in like manner in the other Quantities, by substituting the Number 3 for x, there comes out always an affirmative Number, which may be seen by bare Inspection. Wherefore the Number-— 3 is greater than all ...
Charles de Neuvéglise, 1700
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une proposition affirmative est une proposition par laquelle on affirme quelque chose. Affirmative» est aussi quelquefois substantif fem. & signifie une opinion , un sentiment qui affirme. L' affirmative & la négative de la plupart des opinions ...
Antoine Furetière, 1727
8
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ...
Ad 2, affirmative. Ad 3, negative ad primara partem, affirmative ad secundara. Ad 4, negative ad primam partem, affirmative ad secundam. Ad 5, dentur decreta. Ad 6, negative ad primara partera ; affirmative ad secundam. Ad 7, negative ...
Lucius Ferraris, Jacques-Paul Migne, 1861
9
Atlas des États-Unis: les paradoxes de la puissance
L'affirmative action Quelquefois traduite en Français par "action positive". ou " discrimination positive", {'affirmative action en faveur de la communauté noire fui "inventée" par le président Kennedy, mais c'est Lyndon Johnson, quelques années ...
Philippe Lemarchand, 1997
10
Albert Camus contemporain
Si le postulat paradoxal d'une réponse à la fois négative et affirmative reste le même dans les deux versions, les nuances qui séparent ces deux textes ne sont pas seulement stylistiques. Ainsi le remplacement du fonctionnaire qui se rebiffe  ...
Dolorès Lyotard, 2009

用語«AFFIRMATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffirmativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidal veut Munich - Sports - Orange
La presse transalpine (Tuttosport, Sky Italia et La Gazzetta) est affirmative: le joueur de 28 ans a donné son accord pour rejoindre le Bayern ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
2
EN DIRECT. Grèce : manifestation sous haute surveillance près du …
Je ne sais pas si c'est vrai, mais dans l'affirmative, que fait donc l'Allemagne pour cela ? jpc50 il y a 17 minutes. Qu'ils rejettent ce plan ! «Boursorama, 7月 15»
3
Peut-on dire que Froome est dopé ou tout simplement «inhumain …
Il est impossible de répondre par l'affirmative à cette interrogation alors que le vainqueur du Tour de France 2013 n'a jamais été contrôlé positif ... «Slate.fr, 7月 15»
4
Telegr@mmes : Darkode out, Commodore is back, FBI Hacking …
La réponse a été affirmative dès lors que Galileo était installé sur une machine. L'histoire ne dit pas si un accord a été passé entre les parties, ... «Silicon, 7月 15»
5
II - Les garanties constitutionnelles des libertés religieuses au Liban …
Nombre de notions sont utilisées pour désigner la règle du quota : discrimination positive, affirmative action, action positive, action correctrice, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
maliweb.net - Accalmie au Mali : Et si cela pouvait continuer pour …
Cette question, quoique provocante, mérite d'être posée et l'on est en droit de répondre par l'affirmative. Et pour cause, parmi les récentes ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
7
Le HTC One M8 sera mis à jour vers Android M - LesMobiles.com
... un utilisateur lui demandant si le HTC One M8 bénéficierait de la mise à jour vers Android M. Ce à quoi Mo Versi a répondu par l'affirmative. «LesMobiles.com, 7月 15»
8
CS : GO et l'eSport – Après les paris truqués, le dopage !
... de l'Adderall lors des événements eSport de l'ESEA (E-Sports Entertainment Association), ce à quoi le joueur a répondu par l'affirmative. «Gamelove, 7月 15»
9
Graisses saturées : un cerveau modifié à cause d'une telle …
Les graisses saturées ont-elles un impact sur le fonctionnement du cerveau humain ? La réponse est affirmative selon une étude qui nous ... «Sixactualités, 7月 15»
10
Grèce: pour une petite majorité de Français, Hollande "a su faire …
... pas", 20% "non certainement pas"), tandis que 31% répondent par l'affirmative (2% "oui certainement", 29% "oui probablement"). Les plus ... «Boursorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affirmative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affirmative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z