アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agitateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGITATEURの発音

agitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGITATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agitateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agitateur

スターラー(化学)

Agitateur (chimie)

スターラーは、媒体の均質化を確実にすることを目的とするプロセスユニットの要素である。 環境、ユニットの構成、および所望の効果によって、様々なタイプの攪拌器が存在する。 Un agitateur est un élément d'une unité de procédé ayant pour but d'assurer l'homogénéisation d'un milieu. Il existe différents types d'agitateur en fonction du milieu, de la configuration de l'unité et de l'effet désiré.

フランス語辞典でのagitateurの定義

辞書の攪拌器の最初の定義は、オーリゲ、オーリゲールです。 攪拌器の別の定義は、多くの場合、政治的、社会的または革命的な目的のために、トラブルを引き起こす人である。 アジテーターは、1643年に英軍によって選出された役人の名前でもあります。

La première définition de agitateur dans le dictionnaire est aurige, aurigaire. Une autre définition de agitateur est personne qui crée des troubles, le plus souvent à des fins politiques, sociales ou révolutionnaires. Agitateur est aussi nom des officiers élus par l'armée anglaise en 1643.

フランス語辞典で«agitateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGITATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

AGITATEURのように始まるフランス語の単語

agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agité
agitée
agiter
agiteur

AGITATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるagitateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGITATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«agitateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agitateurのフランス語での同義語

フランス語で«AGITATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«agitateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agitateurのフランス語での反義語

«agitateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGITATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agitateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagitateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agitateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

搅拌器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agitador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agitator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المهيج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мешалка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agitador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー

フランス語

agitateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penghasut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Agitator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アジテーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교반기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agitator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy trộn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குலுக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंदोलक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karıştırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agitatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agitator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мешалка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agitator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omrörare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agitator
5百万人のスピーカー

agitateurの使用傾向

傾向

用語«AGITATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«agitateur»の使用頻度を示しています。
agitateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agitateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGITATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agitateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agitateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agitateurに関するニュースでの使用例

例え

«AGITATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagitateurの使いかたを見つけましょう。agitateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Imaginons un réservoir fermé rempli d'un gaz au sein duquel se trouve un agitateur. Les molécules qui constituent le gaz se déplacent à grandes vitesses dans toutes les directions, s' entrechoquant et rebondissant sans cesse sur les parois ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'appareil il saccharifier se compose d'une cuve en bois, formée de douves de in centimètres d'épaisseur, ayant un diamètre moyen de a'.90. Au centre de cette cuve se trouve placé un agitateur vertical; sur le côté et à 55 centimètres du fond  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 est facile de se rendre compte que j'arrive avec ce nouvel agitateur à lancer l' eau dans un sens; puis, tout à coup, l'agitateur prenant un mouvement inverse tend à entraîner l'eau également dans un sens inverse et produit une séparation  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Ingénieries
Toutefois, un bassin à disposition des diffuseurs non homogène et équipé d'un agitateur grandes pales à axe vertical en position centrale, poussant depuis la surface vers le fond, a montré des performances intéressantes (OCN„ 1 ncnrclu 3  ...
5
Spécifications des produits minéraux pour fluides de forage
6 - Peser une lame d'essai neuve et propre (précision de la pesée +0,1 mg) , puis noter son poids Pi. 7 - Débrancher le cordon d'alimentation électrique de l' agitateur pour éviter toute mise en service accidentelle pendant le montage de la  ...
‎1989
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
En règle générale, il ne faut pas utiliser ce type de baguette comme agitateur ni le laisser dans une solution. Pour éviter surchauffe et soubresauts lorsque l'on chauffe des liquides bouillants ou des liquides desquels on doit éliminer par ...
J. Mendham, 2005
7
Bulletin du CIPEA: No. 22
La première consiste à équiper la baratte traditionnelle en terre cuite d'un agitateur interne. La seconde, qui pourrait compléter la précédente, consiste à écrémer le lait entier avant le barattage, de manière à concentrer la matière grasse dans ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
8
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... simple ou complète Une dissolution est dite « complète Partie XI - Pharmacie galénique. Pour liquides seulement 1 ' 1 < 1 r Agitateur à palette Agitateur à hélices Agitateur à turbine Presse hydraulique « Presse de Colas -« Nouet de tissu.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Réacteurs chimiques (Les)
2.1 .5.1 Puissance dissipée par un agitateur En présence d'une phase liquide seule, la turbulence du milieu soumis à l'action d'un agitateur rotatif est repérée, comme pour d'autres écoulements fluides, en termes de rapport entre les forces ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Un agitateur d'ondes, hélice métallique, réfléchit les micro-ondes sur l'aliment à traiter. La porte est munie d'une tôle perforée qui assure l'étanchéité aux ondes, protégée contre les salissures par du verre, matériau neutre aux ondes.
Elisabeth Vierling, 2008

用語«AGITATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagitateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aurélien Bory prend le large à Nantes, Idées & Débats - Les Echos
Il faudrait inventer une discipline transversale pour cet agitateur. Cet été, il largue les amarres du côté de Nantes occupant le beau théâtre ... «Les Échos, 7月 15»
2
Vanina Pieri : "Nous ferons en septembre 30 propositions pour la …
L'université d'été va servir à mouliner tout cela, elle se pose comme un agitateur de possibles remèdes face aux failles. Le but, proposer fin ... «Corse-Matin, 7月 15»
3
Nabil Cherkaoui, la grande promesse belgo-marocaine de l'Atlético …
Agitateur du mercato estival, l'Atlético Madrid dispose en son sein de grands talents. La preuve avec Nabil Cherkaoui, un grand espoir ... «Foot Mercato, 7月 15»
4
Réussite de la 4G en France : Bouygues s'en approprie le mérite …
les débits les plus élevés c'est nous qui les apportons … on est l'agitateur de la 4G, clairement ». En ce sens, l'entrepreneur ne cache pas sa ... «Actu MeilleurMobile, 7月 15»
5
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
La dissolution par le président de la République du "Mouvement gabonais des amis de Bongo Ondimba" et de "Héritage et Modernité", deux ... «Gabon Eco, 7月 15»
6
A la Une: Grèce, la fracture de l'Europe
Et l'ex-agitateur du mouvement de mai 68 en France, mais aussi ancien député européen, dit d'Alexis Tsipras qu'il est peut-être « beaucoup ... «RFI, 7月 15»
7
C. Bargues, Raoul Hausmann après Dada
«Plus grand agitateur culturel» du Berlin des années 1920, selon son ami Franz Jung, il inaugure une autre manière de vivre - comme une ... «Fabula, 7月 15»
8
La nouvelle version de l'Atlético du Cholo
Agitateur principal outre-Pyrénées - quoique le FC Séville peut truster ce titre officieux -, il a déjà dégraissé à foison et recruté comme un ogre. «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Monaco : Vasilyev dévoile ses plans pour les candidats au départ
Grand agitateur du mercato estival en Ligue 1, l'AS Monaco se fait remarquer sur tous les fronts. Entre des arrivées alléchantes et des départs ... «Foot Mercato, 7月 15»
10
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! Publié le 10-07-2015 | 09:43:22. Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! «Gabon Eco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agitateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agitateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z