アプリをダウンロードする
educalingo
aleatór

"aleatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でALEATÓRの発音

aleatór


ルーマニア語でALEATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaleatórの定義

ALEATÓR、-OÁREadj。 v。ランダム。


ALEATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

abatór · abreviatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · acompaniatór · activatór · acumulatór · acuzatór · adaptatór · adiatór · adjudicatór · administratór · admiratór · adnotatór · cocreatór · creatór · lacveatór · procreatór · recreatór

ALEATÓRのように始まるルーマニア語の単語

aleán · aleatóric · aleatorísm · aleatóriu · aleatóriŭ · alebárdă · alebardiér · alég · alegá · alegáție · alegațiúne · alegătoáre · alegătór · alegătóri · alége · alégere · alegóric · alegoríe · alegorísm · alegoríst

ALEATÓRのように終わるルーマニア語の単語

adoptatór · adoratór · adulatór · aeratór · aerogeneratór · aeroionizatór · agitatór · aglomeratór · aligatór · alimentatór · alternatór · amalgamatór · amatór · ambulatór · amelioratór · amplificatór · analizatór · anamorfozatór · anchetatór · ancoratór

ルーマニア語の同義語辞典にあるaleatórの類義語と反意語

同義語

«aleatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALEATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaleatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aleatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

随意
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aleatorio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

random
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना सोचे समझे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عشوائي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

случайный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aleatório
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এলোমেলো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aléatoire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rawak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zufällig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ランダム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

닥치는대로의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

acak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngẫu nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यादृच्छिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rasgele
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

casuale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Losowe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

випадковий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aleatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαίος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Random
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Slumpmässig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilfeldig
5百万人のスピーカー

aleatórの使用傾向

傾向

用語«ALEATÓR»の使用傾向

aleatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aleatórに関するニュースでの使用例

例え

«ALEATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaleatórの使いかたを見つけましょう。aleatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende ... - Pagina 6
[Subdolus aleatór.] ABRAZAMIENTO. m. La accion y efecto de abrazar. Amplerus. * ABRAZANTE. p. a. ant. de ABRAzAR. Lo que abraza [Amplectens] ABRAZAR. a. Ceñir con los brazos. Amplecti, complecti. Il Rodear, ceñir. Circundare.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
2
Nuevo diccionario de la lengua Castellana que comprende la ...
Ferrum sive lignum aduncum hidraulicis machinis deserviens . | Germ . El criado de justicia ó corchete , Accensus , lictor , llant . El que solicitaba á otros para llevarlos á las casas públicas de juego . LSubdolus aleatór . ] ABRAZAMIENTO . m .
Vicente Salvá y Pérez, 1846
3
Tractatus de priuilegiis pauperum et miserabilium ...
D.de Publician.in rem aft'iolt. text.inleg.x.§. Generaliter, D. delegàtïs pr*ßand.& in l.Infraud^7i6,§ fin.D.de tnilit. teßament.& in l.i:§. Quod atitent, • D.de alea 1и[щ& aleatór. Л tradunt Ja- fon in l. Non dubium , numero ¡ 8. С. dt legibus y Ioann.
Gabriel Álvarez de Velasco, ‎Domingo González ((Madrid)), 1630
4
Lexicon Atriale latino-latinum - Pagina 429
Nocentem reperit Dcus. Malt artisjtrtifex feßimus] Aleatór quantà in arte eft melior, tanto eft nequtor. Mamiüa] Mamma, Tir. MammuIa.CW/ Uber, Virg. Ovid. Sumen laftans fœminas , Lucil. Fons fanftiffimus corporis, Humani generis educator, Cell.
Johann Amos Comenius, 1657
5
Ethica christiana sive theologia moralis. Ex purioribus ...
Multoque magis justam prtebent dirimendorum sponsalium causam dese-&us animi, vel superveniemes, vel detefli; puta si sponsus sIt , vel detegatur aleatór, ebriosus , serox , asper, sur, leno, nothus, 8t similia; qui proseéjo esse: admodum ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1790
6
Sive Indices rerum et verborum philologicocritici in Opera ...
5, Anlonius aleatór Pbil. II. omnia nobis conturbat, cum Caesarianis non resistit, sed iis potiUS savet. > . io$ yàp ov Bfiinçotaiv ttvkiOxoìt l'tt, êki.' àyplan tpioamt (popftiâs «fíp, ad Att. II. 16. Horum Sophoclcorum versuum, quos et Dio- nyíius ...
Johann August Ernesti, 1831
7
Commentarius ad Pandectas ... - Pagina 910
... rium damnatum , ac damnationem tenuifle , pro- cenfuit , ut act rnulcta muldetut , aut in latumias ponit ; cum tarnen fervus in- opus publicum : vel in vincula publica ducatur. /. 1. §. idt. ff. d* perpetuum aut temporarhjm damnari non pof- aleatór.
Johannes Voet, 1778
8
Opera - Pagina 456
l IgG- DE ALEATÓR-ïBVS. buszfrartibusicibo ne quide'm velci; quanto magis _debeat 8: аЬ lacrilició Chrilti arceti г щёки magna 8: larga pictas Dei Blij , quod in furutum prœfcius nobis'confulatzne quis frarer incautus denuo laqueis diaboli ...
Thascius Caecilius Cyprianus, ‎Nicolas Rigault, 1648
9
Samuelis Strykii J.U.D. Com. palat. caes. ... ... - Pagina 623
... dare cui reverentiam ¡debebas. 65 ALBUM. p Edictum de albo corrupto cui usui? 23. 2. 23 ALEATÓR. Aleatores Comparantur mendicis 'validis, adeoue ex urbe exterminandi, 1 6. 3. 65 Aleator ad lusum compellens quomodo puni— endus?
Samuel Strykius, 1743
10
Thesaurus Graecarum antiquitatum - Pagina 1096
QviD aleatór ad hxc quasdiximus? Fortaifis in- quiet : Tempus illud abiit, evafit, novi le- gum opportunitates mutari atque fieilt , nequeuno fla- tu confeflere , quin ut f actes cali & maris , ita rerum atque fortune, tempefiattbus vartantur. A. Gellius /.
Jacobus Gronovius, ‎Van Der Aa, ‎Bibliothèque des Fontaines, 1699
参照
« EDUCALINGO. Aleatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aleator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA