アプリをダウンロードする
educalingo
amaráj

"amaráj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AMARÁJの語源

fr. amarrage.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAMARÁJの発音

amaráj


ルーマニア語でAMARÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamarájの定義

amaraj s。n。、pl。 係留


AMARÁJと韻を踏むルーマニア語の単語

baráj · contrabaráj · demaráj · garáj · moaráj · taráj

AMARÁJのように始まるルーマニア語の単語

amándea · amandínă · amanét · amanetá · amanetáre · amanetéz · amaníta · amánt · amár · amará · amaránt · amarantacée · amáră · amarilidacée · amarílis · amariná · amarinizá · amárnic · amartizá · amastíe

AMARÁJのように終わるルーマニア語の単語

aeráj · amperáj · ancoráj · anticabráj · antigivráj · antijivráj · anturáj · arbitráj · averáj · brokeráj · buráj · cabráj · cadastráj · cadráj · calibráj · centráj · cifráj · cofráj · comeráj · comperáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるamarájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMARÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amaráj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amaráj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMARÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamarájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amaráj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ancla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anchor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرساة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

якорь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

âncora
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঘাট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ancre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tambatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アンカー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mooring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

neo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நங்கூரமிட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mooring
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

palamar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ancorare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kotwica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

якір
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amaráj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγκυρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ankare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anker
5百万人のスピーカー

amarájの使用傾向

傾向

用語«AMARÁJ»の使用傾向

amarájの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaráj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amarájに関するニュースでの使用例

例え

«AMARÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamarájの使いかたを見つけましょう。amarájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del Conde de Comminge - Pagina 33
... al estremo. Vos habeis hecho mal en quemar los papeles, y vuestro padre cree que es un sacificio que Adelaida ha exigido por mandato de au madre ¡ Ah ! esclamé , j que se 3 DE COMMÍNGÉ. í& tre nosotros.—« Adelaida os amaráj édntí:.
Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, 1836
2
Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 1 - Pagina 543
SS 3 amafátu Bi 1 amará Bi 2 amafá Bi 3 amafá S 1 amвrаr S 2 amefar S 3 arnéfaj S 4 amefaj Ov 1 amefáj Ov 2 amefáj Ov 3 amnfáj Ov 4 amefáj Ov 5 amefar Ov 6 amefar Ov 7 mafáj Lu 1 amaráj Lu 2 amaráj С 1 amafáj С 2 amafáj С 3 amafáj ...
Manuel Alvar, 1985
3
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ... - Pagina 93
Forma poseída: Ráj. Xb'eruk'ama' ráj ri achi pa rawán. richin nkib'án kijok'. El señor fue a traer elotes para que preparen tamalitos. Nota: La gente acostumbra comer los elotes tiernos, asados o cocidos al vapor. Campo Léxico: Awan. Aj/Elote ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
4
Janua linguae sanctae: seu praxeos grammaticae hebraeae ...
... б Sc-/*TM mobili lub dagef- not-+4. 47- feto, & cum accentu in 7 ulti- б V. Pf. 1:4.1».$ и mâ 8 RebhUy. ' 7 V. Pf. j : 7. n. 1 1. l-т; not. 6o.& Pf. III. not. $2. V E R i ' -2* ¡ □HON Ama-ráj: ХШл л*<м. i i V.Pf.'^.n.H« *"T"; Mafculinum fingulare г Nempe ...
Everardus van der Hooght, 1686
5
Janua linguae sanctae seu praxeos grammaticae hebraeae ...
'WDR Ama-ráj: Diff.; ты, 1 "Т" Mafculmum lìngulare "ЕЖ (à Radice “ЕЮ in 2- plurali Heéìítur П'ЮЕ. Cujus 3 terminatio pluralis (DT) aufertur ab aflìxo, (hoc loco 4 primas perГонг: plurali '_)) ñtquc 'UQiìg Cum S Carep/:fpamcb fub Gutturali, ...
Everhardus van der Hooght, 1686
6
Tractatus med.-¬therap. de fabrica et artificiosa ... - Pagina 424
Vitentur autem, sicuf in aliis hypoglottidibuá íngratá, amaráj éí ttiucilaginoso-viscosa: illa, quia perdiuturniorerrt irt ore moram gustui, hxc , quia compositioni siunt irtcongrua, Plurá, quai hfc usuvertire possunf , è sequentibus" disce fbrmuíifc ...
Johannes Jacob Treyling, ‎Conrad Thomas Foringer, 1728
7
Lyra prophetica - Pagina 37
[21 7-] "HON (ama-ráj) verba mea. Ab ~na> dixit, nom. mase. - t dictum, ediclum, verbum, saino. Ps. 77- 9- Consumptus est "^J2'ü> termo in generalionem el generationem ? i. e. promissum ejus. In plur. mutato i penult, in (:) compositum (-:) R.
Victorinus Bythner, 1823
8
Lyra prophetica Davidis regis. Sive Analysis ... - Pagina 35
Ama-ráj] Verba тел. Ab "Щ dixit, Nom. mafc. Шит, editlum, verbnm,fermo. Pf.77.9. Сок- fumptus efi ferma in generatio- tiem &• generationem ? i.e. promiflum ejus. In plur. mutator penult, in (:) compofitum (-Л R. 1 1 S . & ( □ • ) in ( »J R. 12a. fit ...
Victorinus Bythner, ‎Flesher, 1650
9
Lyra prophetica Davidis regis sive analysis critico ... - Pagina 35
A attendit, aurem aivertit, geftus eft diligenter auicultantis. Imper.Hiph. quioccurrit in Piaini. cum П parago- gico tantùm,1 7 fQ^pi? attende mihi, Pf. J 5. 3. ЛЛ'шрЛТ ф Munde, pfal. 86.6. Verf. г. 7 Ama-ráj] Verba mea. Ab ~Щ dixit, Nom.rnafc.19N ...
Victorinus Bythner, 1650
10
Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et ...
ilLJA LINNÉ in, dißl'ertatione :academíca citata a. 1763.. et botanico Uacumineiit _ Ё' _ N д .»..';~ f... . praâr l ‚ ` _ ` _ . '_ ' n .. r/ ` \ 'a ' ;_'_ I | 'a v \ ' ' _' Twig.. (“А-551111: AMARÁJ im I' p'rtigéìicigìneafpei'imentîs~~ in illam ínquireret, pollquam.
Johann Andreas Murray, 1784
参照
« EDUCALINGO. Amaráj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amaraj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA