アプリをダウンロードする
educalingo
anumít

"anumít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANUMÍTの語源

anume + suf. -it (după germ. bestimmt).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANUMÍTの発音

anumít


ルーマニア語でANUMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanumítの定義

シチズン(1)決定されたこと; 知られています。 知っています。 それは数時間です。 2)特別なものは何ですか? 特別な。 方法で。 3)pl。 何でも; 一部; 一部。 〜人。 / + suf。〜it


ANUMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

ajumít · așá-numít · cumít · izumít · jumít · mulțumít · nelumít · nemulțumít · numít · prenumít · pronumít · renumít · supranumít · sus-numít

ANUMÍTのように始まるルーマニア語の単語

anulát · anulatív · anuláție · anulațiune · anulațiúne · anuléz · anulocít · anuloplastíe · anúlus · anúme · anunciatór · anúnț · anunțá · anunțáre · anunțătór · anúră · anúre · anúric · anuríe · anuscóp

ANUMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · adormít · alămít · antermít · antisemít · aromít · arămít · bălsămít · calamít · chisimít · compromít · comít · cromít · diatomít · dolomít · dormít · engastrimít · eremít · ermít

ルーマニア語の同義語辞典にあるanumítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANUMÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anumít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anumít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANUMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anumítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanumítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anumít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亦即
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a saber
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

namely
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

а именно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a saber
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যথা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à savoir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

iaitu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nämlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

すなわち
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yaiku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cụ thể là
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதாவது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

म्हणजे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yani
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cioè
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mianowicie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

а саме
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anumít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δηλαδή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naamlik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nämligen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nemlig
5百万人のスピーカー

anumítの使用傾向

傾向

用語«ANUMÍT»の使用傾向

anumítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anumít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anumítに関するニュースでの使用例

例え

«ANUMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanumítの使いかたを見つけましょう。anumítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Bucurescilor - Pagina 536
... rob ре Ruste ‚штаты, — dar ре саге Vornicul Dingä are grijä ее е1'1 шеи-ежа prin anumít hrisov de la Domnul вей Bogdan-Voda". Tot în secolul XVI, boieriï ce1-mar! ai теге'! aveaů Шиша Vestitï, al cäror nume ей talent se duceaü departe.
Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... în functie de necesitatea aparitiei, prin surprindere a patrulci în anumite puncte ale terenului' din zonă. sau de nevoia ca ea să sosească la ora voită. la un anumit punct pentru executarea unui anumít serviciu. Prezenta patrulei î'n serviciu pe ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 334
Succesiune de mijloace, de trepte, de étape etc. care Interviú pínft la un anumít rezultat. [Pr. : -II-*-] — Din fr. filière. FILIFORM, -A, filiforml, -e, adj. Care are forma unui fir. — Din fr. filiforme. FILIGEAN s.n. v. felegean. FILIGRAN, filigrane, s.n. 1.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Antonii Augustini iurisconsulti Hispani Emendationum et ... - Pagina xx
Seruus communís,quín ámínoríb.uígín > ti annís demi nís poffît apud confi lium m anumít ti,qu am > uis unus ex focrjs cauiam adprobauerit , dubium non eft. Errori uulgarí caufamdedit , quod non íntellígeretur, quid eflèt cauiam adprobare, ...
Antonio Agustín, ‎Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1543
5
Syluestri Aldobrandini, Florentini iurecons. In primum ... - Pagina 39
Silvestro Aldobrandini. W'. m1¡ creditoribus , dícctur inferius , 8a :radir Bart. in Amb. magumittçrcahzc declaratío :cseratur \5:3 m'anumít. :~ ¡Mi Sed cúm testator.C.ad.l.FaL - tcntcs'inter ...
Silvestro Aldobrandini, 1581
6
De rudimentis Hebraicis - Pagina 106
... et uallíbus.et eíufdc.xxx\T. ín colíibus tuisetínuallíbustuís "TV^4 etínhocfitfepíus uaríatío ípfuis iod.mo ante aleph mo port.fuccedit nacß loco he alpíratíonís qua no cabula hoc fibi qnq? anumít de q in arte gramática tradát authorcs. Nemus.
Johann Reuchlin, 1974
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxxi
pewien odmienia siç w zasadzie jak przymiotnik (§ 12), ale — uzyty bez rodzaj- nika nieokreálonego — tworzy dopemiacz i celownik 1. mn. anumítor: fáptele unor anumi'fi oámeni albo fáptele anumitor oámeni uczynki pewnych ...
Jan Reychman, 1970
8
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 10 - Pagina 797
... valoare de un anumít numär de polturaci; für einige Halbgroschen (kaufen/verkaufen). 1674: Vötte(m) Folthi Kato szamara ... 3 singh gyolczot ... 6 potura(n) singit I Vöttem ismet 10 singh tûdo szin aranyos pantlikat 10 poturan, teszen de 30 ...
T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 2000
参照
« EDUCALINGO. Anumít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anumit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA