アプリをダウンロードする
educalingo
aplicá

"aplicá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APLICÁの語源

fr. appliquer, lat. applicare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPLICÁの発音

aplicá


ルーマニア語でAPLICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaplicáの定義

vbを適用します。 (sil。-pli-)、ind。 1秒間、3秒間、および1秒間である。 施行します


APLICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aplicá · a complicá · a demultiplicá · a duplicá · a explicá · a implicá · a multiplicá · a reduplicá · a replicá · a se complicá · a se explicá · a se multiplicá · complicá · demultiplicá · dezimplicá · duplicá · esplicá · explicá · implicá · multiplicá

APLICÁのように始まるルーマニア語の単語

apláude · apláuze · aplázic · aplazíe · apléc · aplecá · aplecáre · aplecát · aplecat · aplíc · aplicábil · aplicabilitáte · aplicáre · aplicát · aplicatív · aplicativitáte · aplicáție · aplicațiúne · aplícă · aplít

APLICÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá · a publicá · a republicá · ciuflicá · ciurlicá · clicá · descălicá · oblicá · plicá · proîncălicá · publicá · reduplicá · replicá · republicá · suplicá · tuplicá · încălicá · înfulicá · întuflicá · țuvlicá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaplicáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APLICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aplicá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aplicá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplicáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaplicáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aplicá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

运用
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hacer cumplir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enforce
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लागू करें
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

применять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aplicar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জোরদার করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

appliquer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menguatkuasakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erzwingen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

適用
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

적용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglakokake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Áp dụng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंमलबजावणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zorlamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

applicare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zastosuj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

застосовувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aplicá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβάλουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillämpa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Påfør
5百万人のスピーカー

aplicáの使用傾向

傾向

用語«APLICÁ»の使用傾向

aplicáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplicá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aplicáに関するニュースでの使用例

例え

«APLICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaplicáの使いかたを見つけましょう。aplicáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teach it: Eucharist and the Mass
No solo podemos preguntamos, "iComo se apli- ca esto a mi?" pero tambien, "^Como se aplica esto a mi ahoral" Es un desafio para la mayoria de los ninos mas pequenos escuchar y entender las lecturas de la Escritura en la Misa. Muchas ...
Joseph D. White, ‎Ana Arista White, 2004
2
Direito Constitucional - Pagina 481
Do mesmo modo, se o acórdão aplica lei que o Supremo Tribunal Federal, mais tarde, declare inconstitucional' (REsp. 128.239/RS). – A eg. Corte Especial deste Tribunal pacificou o entendimento, sem discrepância, no sentido de que é ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
3
Tehnici de machiaj
Iulia Mimi. Foloseste miscari scurte, cu aceeasi directie, pentru a amesteca culorile. Nu trebuie sa aplici culoarea pana la spranceana. Aplica machiajul normal. Machiajul ochilor trebuie sa fie ultimul pas in procesul de machiaj, deci aplica ...
Iulia Mimi, 2013
4
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero - Pagina 53
3 30 Senor Doctor , cl cal principio 110 ÍC apli- ca.ui es apiicable à lo que està exprellu en Da-echo* í» cillas condcnacioiKS PoiKÍtìcìas : Ni tampoco cs aplicableà lo que ctU expresse por la Ley de Dios, ò de (u Igksia ; sino solo es aplicablc à ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
5
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
... bien (si aplica) Batería totalmente cargada en la unidad Batería de repuesto totalmente cargada Cargador de la batería de repuesto conectada y operativa (si aplica) Fecha de caducidad válida en ambas baterías Accesorios: Dos juegos de ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
6
Mexican Migration to the United States: The Role of ... - Pagina 190
The Role of Migration Networks and Human Capital Accumulation Steven Zahniser. 3C. (,Tuvo e"l/e"lla algun papel en su entrenamiento para el empleo? (1)Sf — (,Que"tipo? _ (2) No (3) No aplica 3D. iLe dio algun consejo informal para el ...
Steven Zahniser, 1999
7
Gender, Citizenship, and Local Democracy in Paraguay: A ...
No Aplica 2. estudio 5. otro (especificar) 97. No Sabe 3. familiares ______ 98. No Responde 14)Cuando Ud. salió de su lugar de origen, ¿vino directamente a este distrito? 1. Sí 96. No Aplica 0. No 97. No Sabe 98. No Responde ...
Jane Clough-Riquelme, 2007
8
Chinese Brush Painting: A Complete Painting Kit for Beginners
Se aplica una mezcla clara de verde a las áreas de tierra y al agua cerca de la tierra, pintando trazos anchos con el pincel de cerdas blandas. Se aplica una mezcla de pintura verde y tinta clara a la montaña que se ve en la distancia, ...
Rebecca Yue, ‎Helen Tse, 2012
9
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai - Pagina 468
Capítulo 31: Aplicação ao Brasil das instituições administrativas inglesas, americanas e francesas Para copiar as instituições de um país e aplicá-las a outro, no todo ou em parte, é preciso, primeiro que tudo, conhecer o seu todo e o seu jogo ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), ‎José Murilo de Carvalho, 2002
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 17
Gramatical vorbind, expresia „a aplica“, „aplică“, este un verb. El exprimă o acţiune ce constă în primul rând în utilizarea a ceva _ al unui procedeu, al unui obiect etc. - ca instrument. „Aplică“ mai înseamnă însă şi efectuarea unei operaţii de ...
Király V. István, 2001

用語«APLICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplicáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Neste país, sobram leis. Falta aplicá-las', diz Alexandre Garcia
Mas, como em tudo, neste país, sobram leis e falta aplicá-las. Esses rachas em que motociclistas testam suas potentes máquinas existem no Brasil inteiro, nos ... «Globo.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aplicá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aplica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA