アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbúst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ARBÚSTの語源

fr. arbuste, lat. arbustum
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でARBÚSTの発音

arbúst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARBÚSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«arbúst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのarbústの定義

ARBÚST〜know m。木よりも樹木サイズが小さく、根からいくつかの茎がある。 〜果物。 〜装飾的です。 ARBÚST ~ști m. Plantă lemnoasă de dimensiuni mai mici ca ale arborelui, având mai multe tulpini ramificate de la rădăcină. ~ fructifer. ~ ornamental.

ルーマニア語辞典で«arbúst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBÚSTと韻を踏むルーマニア語の単語


antitrúst
antitrúst
apúst
apúst
augúst
augúst
aŭgúst
aŭgúst
dezgúst
dezgúst
encaúst
encaúst
injúst
injúst
nejúst
nejúst
năpúst
năpúst
opúst
opúst
otpúst
otpúst
robúst
robúst
semiarbúst
semiarbúst
subarbúst
subarbúst
supertrúst
supertrúst
superîngúst
superîngúst
supratrúst
supratrúst
trúst
trúst
venúst
venúst
îngúst
îngúst

ARBÚSTのように始まるルーマニア語の単語

arbore-puturós
árborele viéții
arborele-mamút
arborescént
arborescénță
arborét
arboréz
arbori
arboricíd
arborícol
arboricultór
arboricultúră
arborizá
arborizáție
arborizațiúne
arbúscul
arbustív
arbúz
arbuzăríe
arc de triúmf

ARBÚSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acționalíst
vetúst

ルーマニア語の同義語辞典にあるarbústの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARBÚST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«arbúst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arbústのルーマニア語での同義語

«arbúst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBÚSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbústを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarbústの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arbúst»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灌木
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arbusto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bush
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شجيرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

куст
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arbusto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

buisson
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belukar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Busch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブッシュ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부시
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

grumbulan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bụi cây
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புஷ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बुश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çalı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cespuglio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krzew
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кущ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

arbúst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θάμνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

buske
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bush
5百万人のスピーカー

arbústの使用傾向

傾向

用語«ARBÚST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arbúst»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、arbústに関するニュースでの使用例

例え

«ARBÚST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarbústの使いかたを見つけましょう。arbústに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Bot. Madroño, planta. , ARBRE m. drbr. Bot. Arbol. l] Arbol genealógico. AEnnEUx, впав adj. arbreu, eus. Frondoso, cubierto de árboles. Anania-:ß m. arbn'é. Astil. . AEEnxssEAU m. arbriaó. Bot. Ar bolillo, arbolito. ARBUBTE m. arbúst. Arbusto.
Vicente Salva, 1862
2
Bulògna travajâ dal guêrr zivil di Lambertazz e di Geremì: ...
... un ucciadeina S' a v'suvein nssún bèll zòuvu,e d'bòn custúm, Ch'possa êsser voster spòus, e al vostr arstor; Cunsidrâ, vi, s'quèst psscss êssr Almidor. ' '-— ‚ -дйЬ-'Ь-гддд' 11 Quèst è ùn Zòuvench'è bêll, arbúst,e frèsc, Ch']in guêrra's'è 178.
Gregorio F. Casali Bentivoglio Paleotti, 1827
3
Fabulae cum commentariis selectis Albini ... notisque ... - Pagina 189
El. “nm querida: rumpmt arbúst'a carnal-u. Vols, z. ¡tenim male aura pro arpa. Se quaqm mami-4¡ quam funderet arca meflèf] Mirum eii in rc cena, tam incenam effc libra xiorum fidem manumque. Si: quaque Corr. 3. sed a manu sccundafe ...
Avianus Poeta, 1731
4
Opuscoli - Pagina 45
... tútt e prést, e a i va dla teia Purassâ pr i Ranucc' sott' a st cagnazz. Mandèin qula greinta d' Mart, ch'al la dsgatteia Lú e Minerva ; e va ch' sti du mustazz Al fan caiar per quant al seppa arbúst? Giov dseva aqusti, quand Martiarspousinstgust.
Fr. Maria Longhi, 1838
5
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 11
190. arbúst-um, i, п. a grove, an orchard, a vineyard, G. ii. 416. a tree, JE. x. 363. arbutcus, adj. of the arbutus. arbut-um, i, n. the fruit of the arbutus. arbut-us, i, f. the arbutus or strawberry-tree, the shade or br crazing of tfie arbutus, E. iii.
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
6
Corpus iuris civilis academicum auctore Christophoro ... - Pagina 1493
¡dquiratuez sicuti arbúst¡ paliinatione ultra quam neceli'e iuer¡t. Item doelçimm puerorum , quurum nomine unernri muiierem ignorante... ve] invitan¡ non 0ortet : ne cogutur fundo, aut mandpiis carere. ln is ¡mpensisêt pisirinum , 8( horreum ...
imperator Iustinianus I., ‎Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), ‎Christoph-Heinrich Freiesleben, 1721
7
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 57
SOLAIRE, adj arbaxralér. Rist, cat. Arbuscular, que está ramificado como anarboliUo. А в BV S(.r LE , m. armucúí. Arbúsculo . arboliUo cuva altura es poco considerable, o planta cuyo tronco es semejante al de los arboles. ARBrSTE, m. arbúst ...
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
8
Boletín del Ministerio de Relaciones Exteriores de los ...
Pithecolobium concinnum Pittier, Arb. y Arbúst. nuevos Venez. 47. 1925. Arbol pequeño o arbusto de 2-4 m. de altura, casi enteramente glabro y aparentemente inerme, las hojas pequeñas con hojuelas casi sesiles, ovales u obovales, largas ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1927
9
Eveythmia vel compositio rythmica prosae antiqvae exposvit ...
vVcoler[èÇàevom || 813 . . àtqu{èÇ aliáe1^ res || 821 arbúst(a)"animantes || 873 . . cumqu(e) (dit auyet || II 92 . . sine fine modóque (e)st || et cetera. Vergilius Aen V 422-3 . . lacértosqu(e)^ Exuit . . IX 57 . . hue turbidus átqu(e)^huc || 44 . . hinc ...
Carl Magnus Zander, 1913
10
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
Planta llenyosa ramificada des de la base i que no arriba a fer-se tan grossa com els arbres pròpiament dits; cast. arbusto. FON.: aFbúst (or., bal.); arbúst (occ., val.). INTENS.: arbustet, arbustot, arbusteu . ETIM.: pres del llatí arbustum, mat.
Antoni Maria Alcover, 1968

参照
« EDUCALINGO. Arbúst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arbust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z