アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augúst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AUGÚSTの語源

lat. augustus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAUGÚSTの発音

augúst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAUGÚSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«augúst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaugústの定義

AUGUSTは(〜知って、〜)1)(君主、王子の住所など)どれが有名なのですか? 栄光; 栄光。 2)どちらが賞賛を呼び起こす。 画像はそのままです。 AUGÚST ~stă (~ști, ~ste) 1) (în adresări către un monarh, un principe etc.) Care este cu renume; preamărit; slăvit. 2) Care trezește admirație. Imagine ~stă.

ルーマニア語辞典で«augúst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGÚSTと韻を踏むルーマニア語の単語


antitrúst
antitrúst
apúst
apúst
arbúst
arbúst
aŭgúst
aŭgúst
dezgúst
dezgúst
encaúst
encaúst
injúst
injúst
nejúst
nejúst
năpúst
năpúst
opúst
opúst
otpúst
otpúst
robúst
robúst
semiarbúst
semiarbúst
subarbúst
subarbúst
supertrúst
supertrúst
superîngúst
superîngúst
supratrúst
supratrúst
trúst
trúst
venúst
venúst
îngúst
îngúst

AUGÚSTのように始まるルーマニア語の単語

augmentá
augmentáre
augmentatív
augmentáție
augmentațiúne
augmentéz
augúr
aŭgúr
augu
augurál
augurát
augúriu
áugust
aŭgúst
áŭgust
augustál
augustán
augustín
augustinián
augustinísm

AUGÚSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acționalíst
vetúst

ルーマニア語の同義語辞典にあるaugústの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AUGÚST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«augúst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
augústのルーマニア語での同義語

«augúst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGÚSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augústを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaugústの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«augúst»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

八月
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agosto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

August
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أغسطس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

август
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

agosto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

août
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ogos
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

August
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

8月
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

8월
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ağustos
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Agosto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sierpień
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

серпня
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

augúst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

augusti
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

august
5百万人のスピーカー

augústの使用傾向

傾向

用語«AUGÚST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«augúst»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、augústに関するニュースでの使用例

例え

«AUGÚST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaugústの使いかたを見つけましょう。augústに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Complete & Independent Guide to the Eurovision Song ...
... 2012 2013 2014 Artist Icy Halla Margarét Beathoven Daníel Augúst Haraldsson Stjórnin Stefán & Eyfi Heart 2 Heart Inga Sigga Bó Halldórsson Anna Mjöll Paul Oscar Selma Björnsdóttir Einer Augúst Víðisson & Telma Augústdóttir TwoTricky ...
Simon Barclay, 2014
2
The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 6
Wheréver the Ishádows t`e'll upón the bràke, a glòwwórm màde a pòint óf exhibiting himself, ánd the bright Augúst-mòon sàiled slòwly abóve, pleased tó lóok dòwn upón sò chàrming a scène óf mérriment; fór they wróng the mòon whò assért ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843
3
Resumen de Geografía, Histórica Antigua - Pagina 411
rum se veían en Augúst á poca distancia de Basilea. Argentora- íim ( Strasburgo ), entre los triboci, era el punto de reunion de muchos caminos : los romanos tenian una plaza de armas, lo mismo que en Moguntracum (Mayence), entre los ...
Cosme BLASCO Y VAL, 1866
4
Dicziunari Rumantsch Grischun. 1. A - Azur - Pagina 644
'August', Monatsname. Die Formen stammen, wo nichts bemerkt, aus Planta, Phon. Normalb. Abweichende Notierungen aus anderen Quellen stehen in Klammer; * verweist auf AIS. 2, 323. Samn. : augúst, au- gúast, agúast ; E 1 0 avúast, ...
Chasper Pult, ‎Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, 1938
5
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
August, the month compati. xóntext champaign, wine exile, banishment gallant, a lover Adjectives. augúst, noble compati context champaign, open exile, small gallant, bold Substantives. iristintl invalid Levant, a place minute f'ipinc, in grammar ...
John Walker, 1791
6
P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 442
... _the Lombard and in fome other ma.nuscripts. It is angtgsiam also in a'll the manuscripts which I have collatcd', except one of Dr Mead's. But S'ervius, Grimoaldus, Pau] Stephensz Heinsius, Schrevelius, and Masvici— us rea-&ct augúst'am.
Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746
7
The reformed bishop: or XIX articles, tendered by ... - Pagina 211
Antisiodor.Cí»».-ï6.; Vide Ektônym.Cowntent.adòap. 4* ïhreri. Pëeeantes mansuetudine prôvoéenturt m» àufleritate abyciantur1 : Augúst. (sert- ktns ad Proculianum5 partis Donatianaî $e£târìum. 5 ) Dôceri^ & ntoderatâ ratione dâ Gblk^tiìà.
James Gordon (parson of Banchory-Devenick.), 1679
8
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 26
... of the year Augúst, a. royal, grand, magnificent, awful, holy August nefs, f. noblenefs, dignity, majesty, awe Aviary, f. a place for keeping bîrds in, a decoy Avid'ity, f. greedinefs, eagernefs, intenfeness Avid'ulous, a. fomewhat covetous, rather ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
9
A Historical Phonology of English
One ofthe earliest examples of transfer of meaning, accompanied by a stress-shift for one of the meanings is the pair Áugust (OE) - augúst (1664). (29) shows more instances of historical stress variability producing semantically independent ...
Donka Minkova, 2013
10
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 25
... increafing Augur, f. a diviner by birds - |Aug'ur,Augurate,via.tojudgebyaugurystoguefè Augurátion, f. the praćtice of augury Augúrial, Augúrical, a. relating to augury Aug'ury; f. anomen; a diyination by birds Augúst, a. royal, grand, magnificeht, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

参照
« EDUCALINGO. Augúst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/august>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z