アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neîncrédere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNEÎNCRÉDEREの発音

neîncrédere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNEÎNCRÉDEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«neîncrédere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのneîncrédereの定義

非営利団体。f。、g .-d。 芸術。 不信 neîncrédere s. f., g.-d. art. neîncréderii

ルーマニア語辞典で«neîncrédere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEÎNCRÉDEREと韻を踏むルーマニア語の単語


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
corespúndere
corespúndere
cupríndere
cupríndere
delcrédere
delcrédere
depríndere
depríndere
derấdere
derấdere
intercédere
intercédere
precédere
precédere
preșédere
preșédere
purcédere
purcédere
succédere
succédere
árdere
árdere
încrédere
încrédere

NEÎNCRÉDEREのように始まるルーマニア語の単語

neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncredere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

NEÎNCRÉDEREのように終わるルーマニア語の単語

derâdere
descíndere
desfídere
despríndere
destíndere
deșchídere
electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
neîncredere
omucídere
ídere
închídere
întredeschídere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

ルーマニア語の同義語辞典にあるneîncrédereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEÎNCRÉDERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neîncrédere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neîncrédereのルーマニア語での同義語

«neîncrédere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEÎNCRÉDEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neîncrédereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneîncrédereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neîncrédere»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desconfianza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distrust
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عدم ثقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

недоверие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desconfiança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

méfiance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesangsian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Misstrauen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不信
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불신
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ora ngandel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mất lòng tin
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவநம்பிக்கையாகும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अविश्वास
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvensizlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diffidenza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieufność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

недовіру
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

neîncrédere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσπιστία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wantroue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

misstro
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mistillit
5百万人のスピーカー

neîncrédereの使用傾向

傾向

用語«NEÎNCRÉDERE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«neîncrédere»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、neîncrédereに関するニュースでの使用例

例え

«NEÎNCRÉDERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneîncrédereの使いかたを見つけましょう。neîncrédereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
31,6%; – etnie română – încredere vs. neîncredere: 54,2% vs. 44,6%; – cetăţeni maghiari din Ungaria: 86,2% vs. 13,4%. Cetăţenii români de etnie română raportează semnificativ (p<0,05) mai rar încrederea în oamenii pe care îi cunosc ...
Daniel David, 2015
2
Rumânii fericiți
neîncredere să vizeze un ministru. La 1881, când Senatul a votat o moţiune de neîncredere la adresa generalului Slăniceanu, guvernul lui Dimitrie Brătianu a decis să plece. Un blam pentru un ministru era interpretat ca blam pentru întregul ...
Cristian Preda, 2012
3
Presa muncitorească si socialistă din România: 1900-1921. v
Ajuns lucrător, şi neîncrederea lui şi ura lui sînt complecte, dar contra cui şi le manifestă dînsul ? Contra cui poate şi cînd poate. Şi cum contra patronului nu şi le manifestă făţiş, căci are nevoie de el (în credinţa asta a fost crescut), cum contra ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1968
4
Competiția politică în România
Conform lui Strøm şi colaboratorii (1994), existenţa votului de neîncredere constructiv întrun stat ar trebui să favorizeze formulele majoritare în defavoarea celor minoritare. În cadrul cabinetelor cu formule majoritare am inclus cabinetele ...
Adrian Miroiu, 2013
5
Antonimia lexicală în limba română - Pagina 246
ÎNCREDERE NEÎNCREDERE Sentiment de siguranţă faţă de Îndoială, nesiguranţă ; suspiciune, cinstea, sinceritatea, devotamentul, posibilităţile cuiva ; credinţă. D.c. : încredere/neîncredere mare, parţială, totală, nemărginită, limitată, ...
Richard Sîrbu, 1977
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: Nae ... - Pagina 63
Ceea ce alaltăieri era <<neîncredere în Stambul», ieri <<neîncredere la Berlin>>, să fi devenit astăzi pur şi simplu <<neîncredere la Paris>>?“; b) simpatia transparentă pentru cauza revoluţiei germane: ,,Întâmp1ări1e din Germania sunt ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 191
NeÎncredere. arhetipală. şi. angoasă. Rezumat al complexului matern iniţial negativ Oamenii cu un complex matern inițial negativ au în comun impresia de a fi un Sine rău într-o lume rea, de a nu dispune de o rațiune de a fi neproblematică ...
Verena Kast, 2014
8
Supremația experienței
„Imprevizibilitatea vieții îi inspiră omului de acțiune o neîncredere analogă față de principiile generale. Principiile caută să angajeze anticipat viața. De aici rezultă noblețea și utilitatea lor. Dar viața nu se lasă, totdeauna, stăpânită, iar în ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
9
Lumea de ieri
O neîncredere ireductibilă începea săse instalezetreptat în sufletul populaţiei– neîncrederefaţă debanii care sedevalorizau tot mai mult, neîncredere faţă deorice comunicat al guvernului şistatuluimajor, neîncredere faţăde ziare şifaţă ...
Stefan Zweig, 2014
10
Ultimul om (Romanian edition)
Poţi să laşi iubirea noastră să moară, dar no schimba în neîncredere şi învinuiri. Până acum am fost prieteni, iubiţi, să nu devenim vrăjmaşi, să ne spionăm. Nu pot trăi în neîncredere; dacă nu poţi să mă crezi, să ne despărţim! – Întocmai, strigă ...
Mary Shelley, 2014

参照
« EDUCALINGO. Neîncrédere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neincredere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z