アプリをダウンロードする
educalingo
asisténță

"asisténță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ASISTÉNȚĂの語源

fr. assistance, germ. Assistenz

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASISTÉNȚĂの発音

asisténță


ルーマニア語でASISTÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasisténțăの定義

アシスタンスf。1)活動に参加した人の総数(会議、パフォーマンスなど)。 観客。 全体は〜拍手喝采した。 2)ヘルプ、誰かのサポート。 〜メディカル。 &#X25ca。 - 弁護士が職務を遂行する上で法的活動を行う。


ASISTÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezisténță · apeténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · existénță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță · inexisténță

ASISTÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

asindét · asindétic · asíndeton · asindéton · asindéză · asinergíe · asinián · asinitáte · asintáctic · asintaxíe · asirián · asiriológ · asiriológă · asiriologíe · asiro-babilonián · asíst · asistá · asistént · asistólic · asistolíe

ASISTÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · preexisténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

ルーマニア語の同義語辞典にあるasisténțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASISTÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asisténță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asisténță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASISTÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asisténțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasisténțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asisténță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

助手
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asistente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

assistant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

помощник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

assistente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সহায়তা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assistant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bantuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Assistent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アシスタント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pitulungan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assistente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

asystent
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

помічник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asisténță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

assistent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

assistent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

assistent
5百万人のスピーカー

asisténțăの使用傾向

傾向

用語«ASISTÉNȚĂ»の使用傾向

asisténțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asisténță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asisténțăに関するニュースでの使用例

例え

«ASISTÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasisténțăの使いかたを見つけましょう。asisténțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 15
Proiectul. ASISTENȚĂ. SOCIALĂ. UMANISTĂ. Volumul de față este publicat în cadrul Proiectului ASISTENȚA SOCIALĂ UMANISTĂ, inițiativă prin care urmărim să contribuim la sporirea prezenței efective a valorilor, teoriilor și practicilor ...
Petru Stefaroi, 2014
2
Economia socială a grupurilor vulnerabile
profesor doctor la Departamentul de Asistenţă Socială, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea din Bucureşti. Conducător de doctorat în sociologie. Dintre ultimele volume publicate: Asistenţa socială a grupurilor de risc ...
Doru Buzducea, 2013
3
Calitati Psihologic-Sufletesti Ale Profesionistului in ...
This book propose, from a postmodern and post-postmodern position, an innovative approach on the professional's qualities and conducts, with a great attention paid to the humane and spiritual qualities such as empathy and compathy, ...
Petru Stefaroi, ‎Ionut Platon, 2014
参照
« EDUCALINGO. Asisténță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asistenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA