アプリをダウンロードする
educalingo
augmént

"augmént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AUGMÉNTの語源

fr. augment, lat. augmentum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAUGMÉNTの発音

augmént


ルーマニア語でAUGMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaugméntの定義

nを増やす、pl。 e(augmentum d。auger、add)。 アダウス、倍率。 他の言語の初期のギリシャ語動詞の前にSiliteが追加されました。


AUGMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · amént · auripigmént · fragmént · pigmént · segmént

AUGMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

augít · augit · augmentá · augmentáre · augmentatív · augmentáție · augmentațiúne · augmentéz · augúr · aŭgúr · augurá · augurál · augurát · augúriu · augúst · áugust · aŭgúst · áŭgust · augustál · augustán

AUGMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

ampatamént · amplasamént · amuzamént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antifermént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént · armamént · arondismént · asentimént · asolamént

ルーマニア語の同義語辞典にあるaugméntの類義語と反意語

同義語

«augmént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaugméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«augmént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

augment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Увеличить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ampliar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

agrandir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menambah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergrößern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

広げます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phóng to
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाढवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoğaltmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ingrandire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powiększyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

augmént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Större
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forstørre
5百万人のスピーカー

augméntの使用傾向

傾向

用語«AUGMÉNT»の使用傾向

augméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augmént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、augméntに関するニュースでの使用例

例え

«AUGMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaugméntの使いかたを見つけましょう。augméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Method of Learning with Greater Facility the Greek ...
Which if it íhould be an Afpirate, must be fchanged into its correfponding fmooth . . t Letter. , ....... 4. To which there must be stilí preBxed ano- ther syllabic e, in the Plu-perfect. Examples. ì . The Syllabic Augmént is nothing elfe bùf àn t put before ...
Claude Lancelot, 1746
2
Essays on the Sound Pattern of English - Pagina 92
Thus we find molést, bombárd, lamént, cemént, (the noun stress, according t o the OED [see cement] i s from the verb), augmént, and fermént. This leaves cavórt, which is an Americanism, and exceptional. We can revise C-H's treatment of the ...
Didier L. Goyvaerts, ‎Geoffrey K. Pullum, 1975
3
Le manuel des grammairiens, divisé en trois parties. Dans ...
... de l'aotiste second, a\u lieu de celle du parfait actif: riri/fx, iruxit, L'aoriste premier dei l'optatif moyen est formé de l'aoriste premier de l'indicatif moyen, rejettant l'augmént & ajoutant / à la pénultième ; 'nv^Apyr , Tv<l«lftiit/y 'verbera'v erim.
Mercier (Monsieur, Nicolas), 1763
4
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 26
To augmént, to increase. A'ugury, s. an omen, a divination. A'viary, s. a place for keeping birds. Avid'ity, s. greediness. | Auln, or aume, s. a French ell, equal to one yard and a half English. Aurélia, s. the first change of a maggot. Auricu"la, s. a ...
William Fry, 1784
5
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... to assign. fréquent, to frequént. ăugment, to augmént. import, to impórt. cément, to cemént. incense, to incénse. . cólleague, to colleágue. insult, to insult. cóllect, to colléct 6bject, to objéct. cómpact, to compáct. pérfume, to perfume. cómpound ...
Schuyler CLARK, 1830
6
The Juvenile Expositor : Or: Sequel to the Common ... - Pagina 197
It is the winds which diminish the heat, and augmént the moisture of the torrid zone, and produce contrary effiects on those of the polar regions, so as to render those districts of the globe, not only habitable, but salutary and pleasingto man and ...
Albert Picket, 1810
7
English Made Easy: Praktischer Lehrgang Zur Leichten und ...
To complète, vollenden. Médical, medicinich. Stüdy, Studium. To celebrate, feiern. Schöol, Schule. Benévolent, wohlwollend. Disposition, Gesinnung. To invölve, verwickeln. To augmént, vermehren. Engagement, Verpflichtung. Süm, Summe.
Ottomar Behnsch, 1846
8
Elementarbuch der englischen Sprache. Mit einem Vorwort ...
Merkmal. aught, pronoun, irgend etwas. augmént, v. vermehren. aunt (aant), s. Tante. äuthor, s. Urheber, Verfasser. authórity, s. Ansehen. äutumn, s. Herbst. - avoid, v. vermeiden; I cannot -, ich kann nicht umhin (mit dem participle present).
A. F. H. SCHNEIDER, ‎Ferdinand RANKE, 1845
9
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ... - Pagina 72
Audience, s Aúditoŕ, s Aúdley-End, s Ave-Mary, s Avénge, v Avénue, l Avé'nue, s Avér, v A'verage, з Aver-Gon, я Ai/ért, v Avinry, s Aúgcr, s Augmént, v Augmentation, s Ai'lgur, s ' Aúgulì, s Aúgufì, з AÚllward, а Aúkwardneff, s Aunt, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
10
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 26
... hate, distike, disapprobation Avért, v. a. to turn afide or away, to keep off Aug'er, f. a carpenter's tool to bore holes with Aug'erbore, f. the bore or hole made by an auger Aught, pron. any thing [enlarge Augmént, v. a. to increafe, make bigger, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
参照
« EDUCALINGO. Augmént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/augment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA