アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augmentáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でAUGMENTÁREの発音

augmentáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAUGMENTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«augmentáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaugmentáreの定義

augmentaries f。(aug。)、g。-d。 芸術。 増強 augmentáre s. f. (sil. aug- ), g. -d. art. augmentării

ルーマニア語辞典で«augmentáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGMENTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


accidentáre
accidentáre
acontáre
acontáre
afrontáre
afrontáre
agrementáre
agrementáre
alimentáre
alimentáre
alintáre
alintáre
amprentáre
amprentáre
aplacentáre
aplacentáre
apuntáre
apuntáre
argintáre
argintáre
argumentáre
argumentáre
atramentáre
atramentáre
autoaccidentáre
autoaccidentáre
autodocumentáre
autodocumentáre
autoorientáre
autoorientáre
autoîncântáre
autoîncântáre
avântáre
avântáre
binecuvântáre
binecuvântáre
binecuvîntáre
binecuvîntáre
cântáre
cântáre

AUGMENTÁREのように始まるルーマニア語の単語

augít
augit
augmént
augmentá
augmentatív
augmentáție
augmentațiúne
augmentéz
augúr
aŭgúr
augurá
augurál
augurát
augúriu
augúst
áugust
aŭgúst
áŭgust
augustál
augustán

AUGMENTÁREのように終わるルーマニア語の単語

cementáre
cimentáre
comentáre
compartimentáre
complimentáre
condimentáre
confruntáre
contingentáre
contraargumentáre
contáre
curentáre
cuvântáre
ntáre
decantáre
decontáre
demontáre
depigmentáre
deplantáre
depontáre
desantáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるaugmentáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AUGMENTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«augmentáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
augmentáreのルーマニア語での同義語

«augmentáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGMENTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augmentáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaugmentáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«augmentáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

增强
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aumento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

augmentation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

увеличение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aumento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

augmentation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembesaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Augmentation
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

増強
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

augmentation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự tăng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெருக்குதல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्षमतावाढ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

büyüme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aumento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powiększenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

augmentáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

augmentation
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

augmentation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forstørrelse
5百万人のスピーカー

augmentáreの使用傾向

傾向

用語«AUGMENTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«augmentáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、augmentáreに関するニュースでの使用例

例え

«AUGMENTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaugmentáreの使いかたを見つけましょう。augmentáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiano, inglese, e francese
... aversion, répugnance Avértere, v. в. to turn away, overt, détourner Augcllatáre,/. m. a oirdeoícner ,oifeleur Atigeüétto, ) /. гл. dim. di Augcllo a Augellfno, tittle bird, petit oifeau Augcllo, j. m- a bird, oiíeau Augmentáre . V. Aumentíre, e fuoi deriv.
F. Bottarelli, 1803
2
Cuzary, libro de grande sciencia etc. Discursos entre el ... - Pagina 133
... que los criò primero , y los fomenta como con continuo auxilio , para su perfecion -, y estara siempre como si viera que la Divinidad le asiiste, y los Angeles lo acompañan en potencia , y si se augmentáre en santidad , y estuviere en lugares ...
Yhudah ben Smu'el ha-Lewi, ‎Yhudah ben Sa'ul ben Tibon, 1663
3
Histoire et Antiquitez du pais de Beauvaisis a Monseigneur ...
... wam auímfmendum ‚ (у 'vt in terfîfr/124 ‚дуги: ßrguírere 0» d'z'¢%s найди: augmentáre 'vfjue adm:/orem 80. lìßrarur/1 : Ita umm ...
Pierre Louvet, ‎Menestrier, 1631
4
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: ... - Pagina 283
... es fuerca que tenga principio, fuere acrecentando , siempre fe puede acrecentar más : pero en acto , siempre lo que fe augmentáre , por más que fea , tiene cantidades, y es numero finito; con que fe si gue , que es fuerza que los individuos ...
Yehudah (ha-Leṿi), ‎Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, ‎Yaʿaqov Abendânā, 1663
5
Testamentum duobus libris universam artem chymicam complectens
... partlbus substantialibus,quía hxc- est vera' species 8C pura' naturd clárítatís verae,8C' per' nouám vellís' cam consorrare; vel eius augmentáre vxres per coelestís xnfluentíx' admínillïraltionem;v Nam opus est, quòd naturaluueturánatusagflc ...
Raimundus Lullus, 1566
6
Regesta Pontificum Romanorum inde ab A. post Christum ...
... facultates moderantes statuerent eundem firmiter observari, respondet ad quaestionem, an per •moderationis- verbum litteris apostolicis appositum eundem numerum augmentáre vel minuere deberent. Sine nota chronol., Int. Decr. Greg.
August Potthast, 1873
7
Historia Universitatis Parisiensis ipsius fundationem....: ...
0395 ille per aliquotannorum curricula lectione simul &c cantilcna cu m tantá erudiuit curá, vt palam se gaudere monstraret, quod pecuniae sibi creditze lucra augmentáre valeret. Verum ípse adhuc MA Io R A gliscens SCIENTIAS SCRv'2mm ...
Caesare Bulaeo Egassio, 1665
8
J.A. COMENII JANUA LINGUARUM RESERATA QUINQUE - LINGUIS. ...
Vos pero. ůllegaredesì opulencia grande. f1 creciere en abundancia vueilro caudal, (i vucíìro poflible fe augmentáre y engroílbfre fußcicnremcnre ‚ по acorreis la mano al pobre ‚ repariid a proporcion con el meneílerofo. 870.51 [лифтом ...
Jan Amos Komenský, ‎Nathanaël Düez, 1661
9
Auberti Miraei,... Opera diplomatica et historica,in ... - Pagina 200
... à quibus pro modulo fuie paucitatis Deo laudabiliter serviatur , nos cupientes Cultum Divinum ampliare, & Canonicorum numerum augmentáre , pro salute nostra , & pro salute animarum Praîdecessorum & Successorum no- strorum,nec non ...
Aubert Le Mire, ‎Foppens, 1723
10
J. A. Comenii Ianua Linguarum Reserata Quinque-Linguis. ...
Vos pero, lillegaredesâ opulencia grande, li creciere en abun» dancia vueflro caudal, ú vuelìro pol'liblc fe augmentáre y engrolliíre fuñcientemenre , no acorteis la mano al pobre ‚ repartid à proporcion con el mcnellerol'o. _ *e f sfo-Sl ...
Johann Amos Comenius, ‎Nathanaël Duëz, 1661

参照
« EDUCALINGO. Augmentáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/augmentare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z