アプリをダウンロードする
educalingo
background

"background"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BACKGROUNDの語源

engl. background.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBACKGROUNDの発音

background


ルーマニア語でBACKGROUNDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbackgroundの定義

バックグラウンド(angl。)[pron。 bécgrandnd](バックグランド)s。n。、pl。 背景


BACKGROUNDと韻を踏むルーマニア語の単語

background bécgraund · compound · greyhound grei-háund · ground · ground gráund · grund · pfund · pound · prund · scund · underground

BACKGROUNDのように始まるルーマニア語の単語

bacilifér · bacilifórm · bacilo · bacilofobíe · baciloscopíe · bacilóză · baciluríe · bacivór · back-cross · back-cross béc-cros · background bécgraund · backhand · backhand béc-hend · baclavá · bácon · bacon · bacón · bacon béi-căn · baconián · baconísm

BACKGROUNDのように終わるルーマニア語の単語

abúnd · acufúnd · africánd · afúnd · agrofónd · anglo-normánd · aprínd · ascúnd · autobánd · așá zicând · backhand · backhand béc-hend · big band · biofónd · blond · blând · blînd · bolând · bolấnd · béchend

ルーマニア語の同義語辞典にあるbackgroundの類義語と反意語

同義語

«background»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACKGROUNDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語backgroundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbackgroundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«background»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

背景
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fondo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

background
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठभूमि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلفية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fundo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পটভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contexte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

latar belakang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hintergrund
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

背景
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배경
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

latar mburi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lý lịch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்னணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पार्श्वभूमी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sfondo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tło
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

background
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φόντο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtergrond
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bakgrund
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bakgrunn
5百万人のスピーカー

backgroundの使用傾向

傾向

用語«BACKGROUND»の使用傾向

backgroundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«background»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、backgroundに関するニュースでの使用例

例え

«BACKGROUND»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbackgroundの使いかたを見つけましょう。backgroundに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The IVP Bible Background Commentary: New Testament
Voted one of Christianity Today's 1995 Books of the Year!
Craig S. Keener, 1993
2
The IVP Bible Background Commentary: Old Testament
Edited by John H. Walton, Victor H. Matthews and Mark Chavalas, this unique commentary joins the IVPBBC: New Testament in giving historical, social and cultural background for each Old Testament passage from Genesis to Malachi.
John H. Walton, ‎Victor H. Matthews, ‎Mark W. Chavalas, 2000
3
Building Background Knowledge for Academic Achievement: ...
Provides information on how to use sustained silent reading and instruction in subject-specific vocabulary terms to attain academic achievement.
Robert J. Marzano, 2004
4
The Background of Ecology: Concept and Theory
The work traces developments in each of these somewhat isolated areas and identifies, where possible, parallels or convergences among them.
Robert P. McIntosh, 1986
5
The Scientific Background to Modern Philosophy: Selected ...
A supplementary text for courses in the history of modern philosophy, helping to link developments in modern science and modern philosophy.
Michael R. Matthews, 1989
6
The Historical Background of Chemistry
Professor Leicester traces the development of chemistry through the thoughts and ideas of practitioners and theorists, from Aristotle and Plato to Curie and 20th-century nuclear scientists.
Henry Marshall Leicester, 1971
7
The Bible Knowledge Background Commentary: John's Gospel, ...
This is neither theology nor a word study: It's a means of transporting the reader back to New Testament days to see, touch and hear as much of the world at that time as possible.
Craig A. Evans, 2005
8
Background Noise: Perspectives on Sound Art
Background Noise sets out an historical overview, while at the same time shaping that history according to what sound art reveals - the dynamics of art to operate spatially, through media of reproduction and broadcast, and in relation to ...
Brandon LaBelle, 2006
9
The Colonial Background of the American Revolution: Four ...
A penetrating treatise of Colonial development focuses on British political and economic expectations and gradually evolving American patterns of life and thought
Charles McLean Andrews, 1961
10
Social Background Of Indian Nationalism (6Th-Edn)
It Presents A Comprehensive Study Of The Transformation Of Indian Society, Through A Century And Half-Upto The Commencement Of Second World War, And The Resultant Rise Of Indian Nationalism.
A.R. Desai, 2005

用語«BACKGROUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbackgroundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
High battery usage by iOS Facebook app may be due to background
It had been suggested that the high battery drain might be due to the Facebook app continuing to use Location Services in the background, but the company told ... «9 to 5 Mac, 10月 15»
2
Sharp divide over California's bullet background check bill
Someone buying a large quantity of high-caliber ammunition — even after passing a background check — could raise a red flag and prompt authorities to ... «Al Jazeera America, 10月 15»
3
Gun Background Checks Hit Fifth Straight Monthly Record
For the fifth month in a row, the FBI's National Instant Criminal Background Check System (NICS) has processed applications from a record number of people ... «Newsweek, 10月 15»
4
Obama weighs expanding background checks through executive …
He pushed for legislation mandating universal background checks on gun sales, an effort that failed in the Senate in April 2013. In August that year, Obama ... «Washington Post, 10月 15»
5
Uber's background checks missed a murderer and other convicts
Every system of background checks that is available today has its flaws. But we believe that the procedures used by Uber and other TNCs stack up well against ... «WTSP 10 News, 8月 15»
6
Uber's Background Checks Failed To Catch A Murderer And Other …
Prosecutors in California said that Uber's background checks had “systemic failures” and missed the criminal histories of drivers with felony convictions for sex ... «Forbes, 8月 15»
7
O fotografie istorica: Lena Constante, Elena Patrascanu, Ana Pauker …
O fotografie istorica: Lena Constante, Elena Patrascanu, Ana Pauker (in background, Lucretiu Patrascanu). de Vladimir Tismaneanu Contributors.ro. Luni, 10 ... «HotNews, 8月 15»
8
A background-check bill even the GOP, NRA can support
We know for certainty, for example, that Republicans and the National Rifle Association oppose efforts to strengthen background checks on gun purchases, right ... «MSNBC, 8月 15»
9
Twitter removes background images from timeline, but there's …
Twitter users are no longer able to set their own background pictures as they browse the site, after the company quietly turned off the much-loved feature and ... «The Guardian, 7月 15»
10
FBI Erred in Gun Sale to Charleston Suspect
An error made during a background check failed to disclose all details of the alleged assailant's criminal background, which would have disqualified him. «Wall Street Journal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Background [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/background>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA