アプリをダウンロードする
educalingo
bálie

"bálie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BÁLIEの語源

ucr. balija

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÁLIEの発音

bálie


ルーマニア語でBÁLIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbálieの定義

BALIE〜i f。Reg。 あなたの大きなバケツ、特にドージーで作られ、あなたの洗濯物を洗うために使用されます。 [アート。 Balia; G.-d. バリ; 強さba-li-e]


BÁLIEと韻を踏むルーマニア語の単語

canálie · capitálie · contrastálie · crotálie · cálie · dálie · fizálie · fálie · grálie · intálie · medálie · mitrálie · pasacálie · pálie · rusálie · stálie · sungálie · tahilálie · tálie

BÁLIEのように始まるルーマニア語の単語

baléstră · balestriéră · balét · baletá · baletíst · baletístă · balgí-bașlác · balgíu · balgíŭ · balíc · bắlie · balíg · baliméz · balist · balístă · balístic · balístică · balisticián · balistítă · balistocardiográf

BÁLIEのように終わるルーマニア語の単語

antélie · aprílie · bastílie · butélie · bíblie · bắlie · camélie · cochílie · colie · conobélie · dólie · evanghélie · famílie · fólie · fúlie · iúlie · janílie · jenílie · lobélie · lámblie

ルーマニア語の同義語辞典にあるbálieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÁLIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bálie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bálie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÁLIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bálieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbálieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bálie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴厘岛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bali
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bali
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بالي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Бали
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Bali
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বালি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bali
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bali
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bali
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bali
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bali
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bali
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bali
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bali
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Балі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bálie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαλί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bali
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bali
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bali
5百万人のスピーカー

bálieの使用傾向

傾向

用語«BÁLIE»の使用傾向

bálieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bálie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bálieに関するニュースでの使用例

例え

«BÁLIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbálieの使いかたを見つけましょう。bálieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatika russkago i︠a︡zyka - Pagina 212
Koróparo BaMT5 yróAho? Kpácharo úIM 6f1aro? AMáňte MHt, nokályňcra, crakáHT5 KpácHaro. IIbère Ih mópTep5? Mnorná. IIphhecáte Hamb 6yTúiky nába. 3a Bálie 3MopóBbe. M 3a Bálie. VMMáro uecTb IMTB 3a Bálie 3MopóBbe.
Josef Kolář, 1873
2
Papers from the 6th International Conference on Historical ...
(11) operátie (operation) → operaetieke nátie (nation) → naetieke bálie (court) → baelieke These diminutives are not commonly used. Not all my informants gave these forms; some people gave the Dutch forms, whereas others answered that ...
Jacek Fisiak, 1985
3
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ...
... kisor WÍ yuvajan, tarunajal YôlTrt'riL, a. young, peitaiuiug to early life, suitable to the ! or vigorous — Khurd-M lam-shin lam-'umr eaglru MtM yá l »üb vi muta'aíliq i jaaíni, thabáb yijuwánl le láiq, nayá ye Tauvanevak al|«ivayask bál bálie yuvá ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
4
Fragmenten uit de reizen in den Indischen Archipel, enz
Wat verder zit een Chinees met gekruiste beenen op eene bamboezen bálie-bálie onder het afdak zijner woning, zijn geliefkoosd, doch eentoonig en vervelend deuntje op eene bamboezen fluit (soeling) te spelen, terwijl wat verder een ander ...
Jan Baptist Jozef van Doren, 1856
5
De Javaan in het ware daglicht geschetst, benevens eenige ...
(Javaansehe Vrouw met haar Kind). reis medeneemt. Het overige huisraad bestaat in een of twee koperen koewálie's om de rijst in te koken. Zijne bedstede is eene bálie-bálie (brits of bank om op te slapen) waarop hij zijne tiekar uitspreidt, ...
Jan Baptist Jozef van DOREN, 1851
6
Curs de dialectologie română - Pagina 91
Ariile de est în asemenea cazuri deseori au forma unui clin cu un coïf împlîntat în partea centralä a grupului de graiuri centrale. latä cîteva exemple. Aria cuvîntului bálie cuprinde partea de est a republicii. Aceastä arie se lärge ste în partea ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
7
Új magyar tájszótár - Volumul 1 - Pagina 326
OrmSz. bállókeszeg. háHntalma fn bálintalma (Bá boina vid. 1398: 348): <almafaita>. || SzamSz. báUnthal 1. balinhal bálintpiroe fn 1. SzamSz. bálie fn bálie (Asványráró 1408: 284; Kóezeg-Hegyalja 678: 140; Ke.pálfa 1398: 542; Zalá fTvid.
Éva B. Lőrinczy, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1979
8
Interest von Holland, oder: Grundfäste der Holländischen ...
... Burgmdien lies; in einer Versamlnng der 8:0¡an seinesgandes denselben dm grolsenGÓaden/weleden er gellmn bálie/daruñbafi er \eine nmlv Sold I dienende Kriegcsleute / ¡nude! den Mmgaufi" den Granger¡ báne/fñrn-agenr und das ;o o.
Pieter de La-Court, ‎V. D. H., 1665
9
Die Afrikanische Sofonisbe - Pagina 318
... mhn cómo/fo niust' ct auf ein andcm mmm fic aus det Ram: gema“ zu mee-I bcdaÓt seyn ; und mío forte sie ¡bre sachm Im [chicken/und sichihrcs mvfmn vntcrs I ¡nglcich auch ¡ln-es tandas¡ und der zm 15mm/ dic fic ga :haga bálie/ erinncrn.
Philipp ¬von Zesen, 1647
10
Meditations Sur Des Passages Choisis De L'Ecriture Sainte ...
Cette semme de l'Evangile qui a perdu une piéce de monnoye, allume la lampe , elle bálie la maison , elle cherché avec soin juíqu'à ce qu'elle trouve ce qu'elle a perdu. Avec la même sollicitude le Sauveur sera la perquisition dé nos œuvres ...
Paolo Segneri, 1713
参照
« EDUCALINGO. Bálie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA