"bíblie"辞典でのルーマニア語の意味

BÍBLIEの語源

bíblie (bíblii), s. f. – Biblia. Lat. med. biblia, din gr. βιβλία (sec. XVII). – Der. biblic, adj. (biblic). Toate cuvintele compuse modern cu acest cuvînt provin direct din fr.: bibliofil, bibliofilie, bibliograf, bibliografie, bibliotecă, bibliotecar, biblioteconomie etc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÍBLIEの発音

bíblie

ルーマニア語でBÍBLIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbíblieの定義

BIBLIJA f。1）旧約聖書と新約聖書を含む教会の執筆; 聖書。 2）。 ボリューム一括 3）。 基本的な本（文学、科学、組織など）。 [アート。 聖書; G.-d. 聖書; それを忘れて、

BÍBLIE ~i f. 1) Scriere bisericească care cuprinde Vechiul și Noul Testament; Sfânta Scriptură. 2) fig. Carte voluminoasă. 3) fig. Carte fundamentală (a unei literaturi, științe, organizații etc.). [Art. biblia; G.-D. bibliei; Sil. -li-e]

ルーマニア語で«BÍBLIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bíblie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bíblieのルーマニア語での同義語

scriptúră · sfânta scriptúră

BÍBLIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbíblieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbíblieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bíblie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 圣经
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: bíblicamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: biblically
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बाइबिल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الكتاب المقدس
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: библия
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Bíblia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: biblically
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Bible
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: alkitabiah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: biblisch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 聖書
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 성경
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Biblically
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Kinh Thánh
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வேதப்பூர்வமாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Biblically
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: biblically
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Bibbia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Biblia
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Біблія
• ルーマニア語: bíblie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βιβλικά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Bybels
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Bibeln
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Bibelen

«BÍBLIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbíblieの使いかたを見つけましょう。bíblieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Figurarum Biblie conducibile et perutile

Antonius (de Rampegollis). fabula hlm~fläurmadueníemeaß замши ш. Il quarllm ulluul'o cn'lncmë lecrracmn'nus „из b» omnia caro. lg. 1L пи; úrvczorul'vulwmn“ _ шппгвсгсгшнввшы Мелки—“Защитит Il_cuanefclr {рт-шита? Ьнтпс ПГШ- lm ...

Antonius (de Rampegollis), 1505

Books in Cambridge Inventories: Volume 2, Catalogue: ... - Pagina 125

... concordantiae bibliae in magno Sanderson 12 (2/6d) concordantie biblie Wygan 129 (4s) concordantie biblie Davy 24 (16d) concordantie biblie Soresby 80 (2/4d) concordantiae Buckmaster 91 (20d) concordantie biblie in magno Nevell 5 ...

E. S. Leedham-Green, 1986