アプリをダウンロードする
educalingo
buciardá

"buciardá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUCIARDÁの語源

fr. boucharder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUCIARDÁの発音

buciardá


ルーマニア語でBUCIARDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbuciardáの定義

buciarda vb。 (sil。-ciar-)、ind。 buciardez、3 sgおよびplの現在の1 sg。 buciardeáză


BUCIARDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a bastardá · a bombardá · a buciardá · a cardá · a fardá · a salvgardá · a se hazardá · ambardá · bastardá · bazardá · bombardá · bușardá · cardá · fardá · fulardá · hazardá · lombardá · mardá · placardá · retardá

BUCIARDÁのように始まるルーマニア語の単語

buchiseálă · buchisésc · buchisí · buciardáj · buciardáre · buciardát · buciárdă · búcin · bucinátor · bucinatór · bucínă · buciúc · bucĭúc · búcium · búcĭum · buciumá · buciumáre · buciumáș · bucĭumáș · buciumătór

BUCIARDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abordá · a acordá · a concordá · a debordá · a dezacordá · a dezmierdá · a discordá · a racordá · a sabordá · a se dezacordá · a se discordá · a se încordá · a transbordá · a zburdá · a încordá · abordá · acordá · bordá · concordá · salvgardá

ルーマニア語の同義語辞典にあるbuciardáの類義語と反意語

同義語

«buciardá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCIARDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buciardáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbuciardáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buciardá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

粗糙
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rugosa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

roughened
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

roughened
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخشن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шероховатая
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rugosa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rugueuse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kornel kasar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rauten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

粗面化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

roughened
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xù xì
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

roughened
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

roughened,
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pürüzlü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ruvida
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chropowata
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шорстка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

buciardá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτραχυνθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

growwerig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppruggad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ru
5百万人のスピーカー

buciardáの使用傾向

傾向

用語«BUCIARDÁ»の使用傾向

buciardáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buciardá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、buciardáに関するニュースでの使用例

例え

«BUCIARDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbuciardáの使いかたを見つけましょう。buciardáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 328
[At: DEX2 / PI: -tlüri I E: buciarda] Prelucrare a pietrei de constructie cu buciarda. buciarda1 sn [At: MDA ms / Pl: -uri I E: buciardá] (Nob) Buciardare. buciarda!2, ~d [AU DEX2 / PI: ~af/, ~e I E: buciarda] (D. piatra de constructie) Prelucral cu ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74
buchiseálá, buchiséli rz. i. oderw. od (se) buchisi buchisi, buchisésc cz. IV. 1. przech. nieprzech. i zwr. dukac 2. przech. pouf. loic, lupac (= blé) buciardá, buciardéz cz. I. przech. bud. karbowac, groszkowac buciardá, buciárde rz.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Buciardá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buciarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA