アプリをダウンロードする
educalingo
búndă

"búndă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BÚNDĂの語源

búndă (búnde), s. f. – Haină îmblănită purtată de țărani. – Var. bo(a)ndră, bundră. Mag. bunda (Cihac, II, 486; Gáldi, Dict., 86); cf. sb., ceh., rut., pol., țig. bunda. Nu pare probabil ca pol. bunda să vină din rom., cum afirma Miklosich, Wander., 13. – Der. îmbondori (var. îmboldori), vb. (a înfofoli) coincid cu der. de la bondră; cf. Pușcariu, Dacor., I, 231.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÚNDĂの発音

búndă


ルーマニア語でBÚNDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbúndăの定義

(1)レザーまたは刺繍が施された短く、ノースリーブのラムスキンレザー、カラーウール製。 シープスキン。 2)長いと粗い地殻、外側の羊毛とシープスキンで作られた; Burca。 [G.-d. BUNDLE]


BÚNDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

attosecúndă · femtosecúndă · foliculită profúndă · fúndă · hectosecúndă · kilociclu pe secúndă · microsecúndă · microúndă · milisecúndă · nanosecúndă · niúndă · papură-rotúndă · picosecúndă · pápură-rotúndă · radioúndă · rúndă · secúndă · varsecúndă · úndă

BÚNDĂのように始まるルーマニア語の単語

búnăvóie · bunăvoínță · búncăr · bunceág · búncher · buncheráre · buncĭúc · búndesrat · bundestág · búndestag · bundestag · búndeswehr · búndeswehr ver · bundíță · bunél · bunéțe · bungalóu · bungalóv · bungét · búnget

BÚNDĂのように終わるルーマニア語の単語

addéndă · agéndă · alemándă · allemándă · améndă · anacóndă · arendă · aréndă · autobándă · autocomándă · balón-sóndă · bleándă · bléndă · blíndă · blóndă · bándă · bóndă · ceapă-blândă · cioándă · cĭoándă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbúndăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÚNDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«búndă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«búndă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÚNDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語búndăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbúndăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«búndă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

邦德
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bunde
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bunde
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Bunde
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Bunde
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Бунде
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Bunde
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bunde
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bunde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bunde
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bunde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビュンデ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뷘데
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bunde
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bunde
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Bunde
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Bunde
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bunde
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bunde
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bunde
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Бунде
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

búndă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bunde
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bunde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bunde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bunde
5百万人のスピーカー

búndăの使用傾向

傾向

用語«BÚNDĂ»の使用傾向

búndăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«búndă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、búndăに関するニュースでの使用例

例え

«BÚNDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbúndăの使いかたを見つけましょう。búndăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Too Deep
In Too Deep" is a compilation of seven fantasy short stories. If you're looking for something unique and entertaining this book is for you. Ryan J. Bunda's innovative writing style will keep you mesmerized by every page.
Ryan J. Bunda, 2011
2
Na Terra das Mulheres Sem Bunda (Portuguese Edition)
de Carvalho, Paulao. fui ao banheiro escovar os dentes pensando em bodear também. No entanto, havia algo errado. Eu estavasentindo quealguma coisa estava faltando. Fiquei meolhando no espelho com a escova na boca, ...
de Carvalho, ‎Paulao, 2011
3
PCPK My New Mom
Aku sih shalat karena disuruh sama Bunda, hehe... “Ada begitu banyak makna shalat, Nak. Salah satunya adalah sebagai wujud rasa bersyukurkita pada Allah. Karin senangkan bisa jalanjalan ke Dufan sepertikemarin? Nah, sebagai rasa ...
Cheryl Kanza, 2011
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese - Pagina 48
bunda 1 buird| bunda I llHII-lll bunda 1 iii/iril! bunda I liuiril y bunda 1 Bunda 2 Bunda 2 bun'd| its consequent assimilating power -CASCUDO(1979). Additional information may be found in Luis da Camara Cascudo, Literat ura Oral, X, ...
John T. Schneider, 1991
5
Komische Elemente Im Dramatischen Werk Christian Dietrich ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universit t Wien (Institut f r Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit Komische Elemente im dramatischen Werk Christian ...
Sascha Bunda, 2011
6
Bunda's Dreamings: An Original Story Based on the ...
When Bunda's grandmother comes to stay she brings magical stories from her homeland, Australia. This title draws the reader in to join Bunda as he goes into Dreamtime and discovers a world of kangaroos, kookaburras and honey hunters.
Jay Mathews, 2009
7
The Chase: The Family and the Witch - Pagina 99
@HAPTER l9 Bunda, Sam, Ben, Toby and Dog were flying high over the dunes when out of nowhere there was a dragon flying with them Sam and Ben couldn't believe their eyes and Dog didn't know what a dragon was so he didn't see what ...
Chris Walker, 2012
8
Mara Region: Butiama, Musoma, Bunda District, Tarime ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
参照
« EDUCALINGO. Búndă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bunda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA