アプリをダウンロードする
educalingo
pieptár

"pieptár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIEPTÁRの発音

pieptár


ルーマニア語でPIEPTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpieptárの定義

1)ウォームコート(毛皮、毛皮など)、ノースリーブ、胸部と背中を覆う。 2)ポップ。 ランジェリー、ノースリーブ、バストをカバーしています。 3)ポップ。 顎の下に縛られ、食べる間に胸を保護する小さなエプロン。 マン。 4)cv。 胸のシャツ、scruffy、コートの下に適用されます。 5)スクライバーの胸を保護する部分。 鉄製。 6)(これまで)戦闘員が保護目的のために着用した金属、腰掛けまたは皮革の物体。 7)馬の胸の下を通るハーネスへのストラップ。 /乳房+乳房


PIEPTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

captár · dreptár · lăptár · noptár · proptár · îndreptár · șeptár

PIEPTÁRのように始まるルーマニア語の単語

piept · piépt · pieptán · piéptăn · pieptăná · pieptănár · pieptănáre · pieptănáriță · pieptănáș · pieptănát · pieptănăríe · pieptănătoáre · pieptănătór · pieptănătoríe · pieptănătúră · pieptănél · pieptănúș · pieptărár · pieptăráș · pieptărél

PIEPTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

ルーマニア語の同義語辞典にあるpieptárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIEPTÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pieptár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pieptár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIEPTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieptárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpieptárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pieptár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

护胸甲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chaleco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छाती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нагрудник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

peitoral
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যস্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pectoral
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vest
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Weste
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

胸当て
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가슴 받이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rompi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tấm giáp che ngực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மரக்கலம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंडी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yelek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pettorale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

napierśnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нагрудник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pieptár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γιλέκο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

frokkie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brösts
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brynje
5百万人のスピーカー

pieptárの使用傾向

傾向

用語«PIEPTÁR»の使用傾向

pieptárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieptár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pieptárに関するニュースでの使用例

例え

«PIEPTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpieptárの使いかたを見つけましょう。pieptárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secrete și trădări
Pesemne că era tare nefericită şi nimeni nu ştia. Jenny se lipi mai mult de iepuraş, presând fruntea maimuţoiului cu buzele ei şi începu să plângă încetişor, lacrimi şiroindui pe obraji. Am simţit că mi se strânge inima în piept. Ar fi trebuit sămi ţin ...
Diane Chamberlain, 2013
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Giverele aveau doar cipcă în piept": Ar 4; „Erau flăcăi (nu aveau un nume special) care-1 însoţeau pe mire la cununie. Erau prieteni, neamuri (2-3) care-i însoţeau la cununie": Ar 7; „Ospătoi la mire, ospătoaie la mireasă. Erau 8-10 flăcăi, ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Idiotul
... în halul de josnică decădere în care te-ai prăbuşit dumneata? strigă prinţul cu amărăciune. Lebedev se lumină la faţă. – Sînt josnic, josnic! Se văicări el, apropiindu-se imediat, lăcrimînd şi bătîndu-se cu pumnii în piept. – Ar fi o mîrşăvie!
F.M. Dostoievski, 2012
4
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ...
A auzito pe noua asistentă relatândui răspunsul celeilalte, care a spus: „Dacăl doare în piept, ar fi bine să mai mergi o dată şi să verifici cum e pacienta!” „O secundă!”, telefonul jos şi sa dus să verifice. Ia raportat apoi, cu voce grăbită, ...
Larry Dossey, 2013
5
Incredibilul pelerinaj al lui Harold Fry
Harold ar fi vrut să-l ia în brațe, să-l strângă la piept. Ar fi vrut să-i spună: „Ce băiat are tata! De unde atâta deșteptăciune? Tata nu-i așa nici pe departe.“ Dar nu făcuse decât să-i privească fața de nepătruns și să spună: – Bravo ție.
Rachel Joyce, 2014
6
Dispărut fără urmă
Martin Beck trase adânc aer în piept. — Ar trebui să conștientizați faptul că oricum o să aflăm totul, spuse el. Sunt martori acolo care vă pot identifica. O să găsim șoferul de taxi care v-a dus cu mașina în noaptea aia. O să-și aducă aminte ...
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2015
7
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
Un german care a avut îndrăzneala să afirme „Ah! două suflete-mi sălășluiesc în piept“, ar lua-o rău de tot pe alături de adevăr sau, mai exact, ar rămâne în urma lui preț de câteva suflete. Ca un popor al celei mai grozave combinații și ...
Friedrich Nietzsche, 2014
8
Ultimul om (Romanian edition)
Apoi, fără să mai scoată vreo vorbă, se aruncă pe sofa şi, închizânduşi ochii, rămase nemişcată, încât, dacă nar fi fost oftaturile sale adânci cei răbufneau din piept, ar fi părut că doarme. De îndată ce am auzit că a vorbit, am trimiso pe Clara la ...
Mary Shelley, 2014
9
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Se pare că monseniorul d'Orléans, care nu-l prea iubește pe fratele său mai mare și îi place să-i țină piept, ar fi răspuns atunci... am fost asigurat că lucrurile s-au spus întocmai... — Sire, frate, oare trebuie să-ți reamintesc aici că ...
Maurice Druon, 2014
10
Arta Si Stiinta Femeilor de a Cuceri Barbatii
conserve, îl rugă stâlcinduşi glasul Rodica Nemţeanu. Erau obosiţi, sufletele leerau grele, canişte vase pline de apă proaspătă. Rodica Nemţeanuîşi auzeainima bătândui puternicşi speriată în piept.Ar fi vrut săse ridice şisăse piardă în noapte.
Stefan Dumitrescu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pieptár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pieptar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA