アプリをダウンロードする
educalingo
cadástru

"cadástru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CADÁSTRUの語源

cadástru (cadástre), s. n. – Totalitatea lucrărilor tehnice de determinare a unor proprietăți funciare. Fr. cadastre, din it. catast(r)o, care provine din ngr. ϰατάστηχον (› rom. catastif). Cf. REW 1762a. – Der. cadastra, vb.; cadastral, adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCADÁSTRUの発音

cadástru


ルーマニア語でCADÁSTRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcadástruの定義

CADASSTRU〜n。1)土地表面の識別、区切り、測定、図形表示のための技術的な作業の合計。 2)そのような作品から得られたデータが含まれるレジスタ。


CADÁSTRUと韻を踏むルーマニア語の単語

acefalogástru · alabástru · albástru · balástru · colástru · contrapilástru · corb-albástru · criticástru · cástru · dezástru · emplástru · epigástru · filozofástru · gástru · hipogástru · ipogástru · jugástru · medicástru · mezogástru · ástru

CADÁSTRUのように始まるルーマニア語の単語

cad · cadalấc · cadấnă · cadastrá · cadastráj · cadastrál · cadastráre · cadastréz · cadavéric · cadaverínă · cadávru · cádă · cadână · cadâneásca · cadențá · cadențáre · cadențát · cadénță · cadențéz · cadențmétru

CADÁSTRUのように終わるルーマニア語の単語

aeroteréstru · agéstru · alpéstru · ancéstru · angustiróstru · astru · molotru albástru · muzicástru · nástru · oleástru · periástru · pilástru · piástru · poetástru · politicástru · rástru · salmástru · sehástru · sihástru · sugástru

ルーマニア語の同義語辞典にあるcadástruの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CADÁSTRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cadástru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cadástru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CADÁSTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadástruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcadástruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cadástru»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地籍
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

catastro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cadastre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कडेस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кадастр
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cadastro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তফসিল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cadastre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kadaster
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kataster
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

土地台帳
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토지 대장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cadastre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đạc điền
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காணியளவீடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cadastre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kadastro
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

catasto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kataster
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кадастр
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cadástru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κτηματολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kadaster
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fastighetsregistret
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Matrikkelen
5百万人のスピーカー

cadástruの使用傾向

傾向

用語«CADÁSTRU»の使用傾向

cadástruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadástru»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cadástruに関するニュースでの使用例

例え

«CADÁSTRU»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにcadástruという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Cadástru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cadastru>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA