アプリをダウンロードする
educalingo
candíd

"candíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CANDÍDの語源

fr. candide, cf. lat. candidus – alb.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCANDÍDの発音

candíd


ルーマニア語でCANDÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcandídの定義

カンディドディビジョン m。、pl。 率直; f。カンジダ、pl。 候補者


CANDÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

calcidíd · dipodíd · sordíd

CANDÍDのように始まるルーマニア語の単語

cancionéro · cancroíd · cándel · candela-cérului · candelábru · cándelă · candelíță · cándid · candidá · cándida · candidát · candidatúră · candidéz · candidóză · candizáre · candoáre · candósit · candreá · candríu · candríŭ

CANDÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるcandídの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CANDÍD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«candíd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CANDÍD»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«candíd»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«candíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANDÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcandídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«candíd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

候选人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

candidato
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

candidate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرشح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кандидат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

candidato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

candidat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

calon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kandidat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

候補者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

후보자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

calon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேட்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aday
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

candidato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kandydat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кандидат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

candíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kandidat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kandidat
5百万人のスピーカー

candídの使用傾向

傾向

用語«CANDÍD»の使用傾向

candídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candíd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、candídに関するニュースでの使用例

例え

«CANDÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcandídの使いかたを見つけましょう。candídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francis Alis - Pagina 465
En 1960 y 1961, Taylor tuvo la oportunidad de grabar con el sello Candíd, que tendría una breve existencia. En su trabajo para Candíd encontramos a Taylor en un nuevo nivel de madurez musical, revelando una serie de recursos estílístícos ...
Francis Alys, ‎Catherine Lampert, 2003
2
Mälarens minnen ... I. Upsala minne. Staden segelleden, ... - Pagina 198
Candida-Ex., Theologisk Candíd.- och Licentiat-Ex., lwilken sistnünmda omfattar ”om-ne scibíle in theologicis.” 0m derSa examinar, likasom om alla de ofvan ru'imnda gdller, att de füregá's af privata fò'rhò'r eller Tentaminer. Dlï numera ingen ...
Carl Johan BERGMAN (of Visby.), 1844
3
Nogle Ord om den historiske Underviisning i de lærde ... - Pagina 67
Gusng 15 Septbr. Formíddag 8—12. Eftermíddag 2—5. Candíd. og IVKI. Religion. Sand. og IV KL Latínst IIlKl.a.ogb. . .Diswn'e. IIIKI.a. . . . , } Ñ IIIKI.b... . . . Saa4 Torsdag 16 Septbt. Cand.ogIVKI. . . Hístoríe. Cant). og IV K!. IlIKl.a.ogb... . Religion.
Caspar Peter PALUDAN-MÜLLER, ‎Hans Morten FLEMMER, 1841
4
Corte y compendiosa arte para aprender à hablar, leer, y ...
L lO. r.malo. P. 7.7.8.1.7.r. Don. P. 133.144. r.merced. 12.5.55. 1.7.7. r.Compa~ ñia. P.273.Lz4.r.decidírlo. P.z75.l.6.r.la. 12.7.8I. l. 16. r. lo. ' Itisto be hoped the Candíd Reader will excuse the other literal Mistakes which have escaped theAuthor, ...
Pedro PINEDA, 1726
5
Pharmacologia, seu manuductio ad materiam medicam, in qua ...
8: candíd um ubi .111mm corrumpiincipírxetukaroamañcudmemcombate, fierique nígrícantcm: quíbus 8: nos consemimus, dcísicripzio çnim 'Maru-«Kw in Honi Malabm-ièi Tomo Xi. (que: &cundüm darisiim¡ üiius viví D. ?Inmix CWCUNÏLÍU ...
Samuel DALE (M.D.), 1710
6
Den Marokanske Kajser Mohamed Ben Abdallah's Historie
ua'e Ereboesicztatsraap a, ,z ïBçÑyer, Candíd. Theo!. ~...' c* : ' . ' .Ñ ' Andersen, Lcrrcdsbandlee 1 Bayer, Pmsk Anthon, Vogbíndev I Bie, Cancellieraad Augustinus, Tobafsfabtikant l Bloch, Magister Pq.Breddorf, Candíd. Theo(.* '..Ïi' LHC... l ...
Georg HÖST, 1791
7
Ioannis Fabri ... In quatuor libros institutionum ... - Pagina 1
... "Ut a5 ei; , ncc [4to quidem 'vnguc difiedant . cAtque (rw erat ingenio ad omnia weisàtili) oye-.' or ribm Plurimis totumse deuouebat , ideoz F aber optimo iurc 'vocari CII-Fit. ... . .V ~ v ' _ I 21 IOANNIES FABRjI z '. Iurí'srcíuílís Candíd'atís S; ...
Jean : de Roussines Faure, 1572
8
Defensionis quartae Partes Tres Priores: - Pagina 101
... formula complectítur :an quía doctrinam de ma: iestate filffhomím's profi'temur f arde earunc ne conqucsti quidem sunt : :m quia subfitn'pn'ones fimplícíter 8C candíd'c factas , si'mpll'cíler en'am 8( candíd'eímerpretamur z' athoc víros bonos ...
Johann Pappus, 1581
9
Algemeines Register über die fünf Theile Altes Testaments, ...
Candíd. hat die borrede zum Prediger Salomonis verfertiget, auch hey der revision der Salomonischeu schriften in meinem hause húlfliche hand geleistet. b - An den tahellen hat obgedachter J'perr Past. Hóvel fleiflïg gearbeitet, und ausser ...
Johann G. Starke, 1750
10
Year Book for ... and ... of the Register of Non-pedigree ... - Pagina 388
Breeder unknown' owners Whatley Brothers. Burderop. . CANDÍD (A.K. 4645), толп. Breeder and age unknown, owner E. клеймам ana Lodge. CANDY (A.B. 4608), гес1 roan. Cubitt, Honing Hall. CANDYTUFT (А.М. 3729) l. H. Lea, Charlton.
Dairy Shorthorn Association, 1923
参照
« EDUCALINGO. Candíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/candid>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA