アプリをダウンロードする
educalingo
capitulár

"capitulár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCAPITULÁRの発音

capitulár


ルーマニア語でCAPITULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcapitulárの定義

首都、adj。 (mlat。capitularis)。 [!]章に関連して、カトリック教会の本文に:首都アセンブリ。 王国の首都、フランスの国によってmediocuで作られ、頭に分かれています。


CAPITULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · bicapsulár · cartulár · fistulár · titulár · vitulár

CAPITULÁRのように始まるルーマニア語の単語

capitălúță · capitél · capítol · capitolín · capitoná · capitonáj · capitonáre · capitonát · capitonéz · capitós · capítul · capitulá · capitulánt · capitulárd · capituláre · capitulárii · capituláție · capitulațiúne · capitulațiune · capituléz

CAPITULÁRのように終わるルーマニア語の単語

biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capsulár · cardiovasculár · celulár · cenaculár · cingulár · circulár · claviculár · cohleo-vestibulár · consulár · coracoclaviculár · căciulár · căcĭulár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcapitulárの類義語と反意語

同義語

«capitulár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitulárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcapitulárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«capitulár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

投降
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

capitulación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

capitulation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संधिपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استسلام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

капитуляция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

capitulação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্পণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

capitulation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyerahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kapitulation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

降伏
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조건부 항복
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyerah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự kê khai điều khoản
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எட்டியது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शरणागती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kapitülasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

capitolazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kapitulacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

капітуляція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

capitulár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνθηκολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgawe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kapitulation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kapitulasjon
5百万人のスピーカー

capitulárの使用傾向

傾向

用語«CAPITULÁR»の使用傾向

capitulárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitulár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、capitulárに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcapitulárの使いかたを見つけましょう。capitulárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish and English
(Ant.) Capitulár, s. m. One who has the right of vot. ... Commander of a division of ships. . * ing in a civil or ecclesiastical community. Capóta, s. f. (Manuf.) Teasel or fuller's Capitular, a Belonging or relating to a chap thistle, used in raising the ...
Henry Neuman, 1809
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CAPITULáR,adj. de una terminación , dicefe de la determinación , ó acto de un capítulo , lea de Caballeros , Canónigos , Relijiofos , &c. Fr. Capitulai- re. Lzt.Equitum, Canonicórum,Monacbórum Jimul con- gregatórum decrétum. It. Capitolare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Tesauro de Requejo - Pagina 89
De algun cuerpo. ollegii , cœtus individuum. Capitulár, adj. der. de una ter. Cnpitularis, et re; ad capitulum pertinens. Mesa capilulár. Communis omnium canonicorum proventus. Capitulár , v. a. der. Pacìscor , eris; pacta inire, constituere.
Bartolomé Bravo (S.I.), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838
4
Constituciones de la Real Casa y Monastério de Nuestra ... - Pagina 15
... Canónigos , que para pasar á la Sala Capitulár el Prior al acto de la Posesión le asocien desde su casa, y del mis- mo modo al regreso á ella. .§• 18. .IjN la hora señalada se juntarán en la Sala Capitulár Prior y Cabildo , de donde salen ...
Monasterio de Nuestra Señora de Roncesvalles, 1791
5
A New, Easy and Complete Grammar of the Spanish Language ...
... condescend to entreaties / to be grieved witk labours , to conductany thing to Cadiz cumplir con algúno curárse de algúna cósa curtírse al ayre. capáz de hacér algo capáz pára su empleo - capitulár á algúno de mal hombre casár una cósa ...
John Emmanuel Mordente, 1813
6
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 7
Fráncia, Caminár . por . el monte, Cansárse . de . pretendér, Cansárse . con . de . el trabájo, Capaz . de . cien arróbas, Capáz . de . hacer algo, Capáz . para . el empléo, Capitulár . á . algúno ... de mal hombre, Cargárse . de . razon, Casár . á ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814
7
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 347
CAPITULANTE , termino del Derecho, lo mismo que delatór, ó acusadór, V. CAPXTULANTE , el ue capitúla , ó pacta. Lat. Pacíseenr. It. Che fa capita t' , Ó- aecordi , V. Francios. Diet'. CAPlTULANTE , el que tiene voto en capitulo , V. Capitulár, ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Capitulár. chief or main point; ~, _f. capital of a country, metropolis. ~iSâr, V. ~izar. ~issimo, adj. sup. of capital. ~lsta, m. capitalist, moneyed man, fundholder, stock-holder. ~izaçao,f. pl. ~oes, converting into capital, funding, adding to the ...
Henriette Michaelis, 1905
9
Numele trandafirului
De cum am ieşit, am văzut abaţia cum no mai văzusem niciodată până atunci; numai câteva construcţii mai mari, biserica, Edificiul, sala capitulară abia se zăreau la distanţă, dar imprecise, umbre printre umbre, iar restul clădirilor se puteau ...
Umberto Eco, 2013
10
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe - Pagina iv
... a son.de campana tanïda,a oido demi Vicente Sali- »• nas de Isasperebil,Notario,y testigos infrafcriptos:Et a&i có- >> Vocacta, congregado, y ajuntado el dicho Capitulo en el Aula , Capitulár de dicho Monaiterio, donde otras vezes el dicho ...
Domingo de la Ripa, 1675
参照
« EDUCALINGO. Capitulár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/capitular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA