アプリをダウンロードする
educalingo
cârní

"cârní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÂRNÍの語源

cârn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÂRNÍの発音

cârní


ルーマニア語でCÂRNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcârníの定義

crvi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ハレ、イペルフ。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 cârneáscă


CÂRNÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a cârní · a povârní · a se povârní · a se stârní · a stârní · cocârní · covârní · dârní · năvârní · odârní · povârní · stârní · înzăvârní · șovârní

CÂRNÍのように始まるルーマニア語の単語

cârmuitór · cârmuítor · cârn · cârnát · cârnắu · cârnăciór · cârnățár · cârnățăreásă · cârnățăríe · cârneleágă · cârníc cârnícă · cârníre · cârnít · cârnitúră · cârnoseálă · cârnosí · cârnúț · cârpă · cârpăceálă · cârpăcí

CÂRNÍのように終わるルーマニア語の単語

a ademení · a cerní · a porní · a scorní · a se cerní · a se porní · a se scorní · a se urní · a urní · cerní · dîrní · năturní · odîrní · pițigărní · porní · povîrní · scorní · stîrní · urní · zgorní

ルーマニア語の同義語辞典にあるcârníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÂRNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cârní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cârní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÂRNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cârníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcârníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cârní»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carne
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मांस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لحم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мясо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carne
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাংস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

viande
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

daging
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fleisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

daging
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thịt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मांस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

et
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carne
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mięso
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясо
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cârní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κρέας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vleis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kött
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøtt
5百万人のスピーカー

cârníの使用傾向

傾向

用語«CÂRNÍ»の使用傾向

cârníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cârní»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cârníに関するニュースでの使用例

例え

«CÂRNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcârníの使いかたを見つけましょう。cârníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utopia, Carnival, and Commonwealth in Renaissance England
This chapter will address the relationship between the Renaissance uto- pia and that gamut of representational practices that has come to be called Carnival. Its contention will be that there is a salient relation between these two things, ...
Christopher Kendrick, 2004
2
Carnival: Culture in Action – The Trinidad Experience - Pagina 3
CARNIVAL. (THEORY). AFTER. BAKHTIN. Richard. Schechner. Bakhtin's notions of carnival are founded on a settled, stratified society – a nondemocratic society. In such a setting, authority can be suspended or set aside temporarily, and “the ...
Milla Cozart Riggio, 2004
3
The Jews in Sicily - Volumul 14 - Pagina 9090
Item perchi la dicta Pasqua de li Azimi alcuni volti non veni cum la Pasqua Resurrectionis de li Christiani, et ad tali carni non chi e data meta, chi li prothili quali si trovirannucum licentia di li signuriiurati poczani fari vindiri tantu la carne vachina ...
Šelomō Simonsohn, 2008
4
Della geografia antica del Fruili dalle età piu rimote ... - Pagina 115
Il_ perchè il pensirre, che non d' aitronde; nè in altri tempi , passassero i Carni a oceupar 'le nostre Alpi, .è canto vicino al vero, che in certo modo supera la conghiettura Ma .ci-ò basti aver detto intorno all'origine de'Carni, e a-l tempo del loro ...
Paolo FISTULARIO, 1775
5
New York Judge Reviews and Court Directory: 2000 Edition
TEIVIPERAIVIENT/DEIVEEANOR Almost every interviewee said Judge Carni's demeanor is fine. They said, “It's good." “It's professional and friendly." "He's very nice, easy to work with and cooperative." "It's professional. He runs an organized ...
Francis K. Kenna, ‎Linda Sideri, 2000
6
Descrittione Di Tutta Italia - Pagina 397
Era questo fiume anticamente termine della Regione di Venería ( come ..1c Plinio ) 8t principio di detti Carni , come egli dice nel decimo ottano capo terzo libro.. Carni* V O L E Tolemeo con Plinio hauer il suo principio i Carni al sii:-~ me Silo, ...
Leandro Alberti, 1551
7
Why the Cocks Fight: Dominicans, Haitians, and the ... - Pagina 232
happened over the course of five hundred years in Santo Domingo, but the pageant surrounding the annual Carnival and Independence Day cel~ ebrations contains the real history of Hispaniola. The participants have broken their island's ...
Michele Wucker, 2014
8
Based on the Movie: A Novel - Pagina 77
If Carni lobbed a flaming sack of dog shit into our living room while Natalie hosted a fantasy dinner party for Audrey Hepburn, Mick Jagger, and Gandhi, she could not have pissed her off more. My history with Carni went back more than a ...
Billy Taylor, 2008
9
On Joanna Russ - Pagina 210
15. Castaway. Carnival and Sociobiological Satire in We Who Are About To . . . Tess Williams ... This is a carnival text with carnival characters acting to destabilize much of late twentieth-century mainstream Western culture. Drawing on Mikhail ...
Farah Mendlesohn, 2009
10
ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis - Pagina 107
vore ○ carni ○ herbi b o dy w t 10 −2 10 −1 10 0 10 1 10 2 10 3 ... 10 −3 10 −2 10 −1 10 0 vore carni herbi insecti omni NA 05 10 15 log10(brainwt) −4 −3 −2 −1 0 1 c o u n t vore ○ carni ○ herbi ○ insecti ○ omni ○ NA carni herbi insecti omni ...
Hadley Wickham, 2009
参照
« EDUCALINGO. Cârní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA