アプリをダウンロードする
educalingo
certáre

"certáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCERTÁREの発音

certáre


ルーマニア語でCERTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcertáreの定義

certari s。f。、g.-d. 芸術。 補正; PL。 命令


CERTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

asortáre · búnă purtáre · cartáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre · fartáre

CERTÁREのように始まるルーマニア語の単語

cerșitorésc · cerșitorí · cerșitoríe · cerșitoríme · cerșitorít · cert · certá · certaménte · certát · certăréț · certíe · certífic · certificá · certificáre · certificát · certificáție · certificațiúne · certitúdine · certozín · certozínă

CERTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcertáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«certáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«certáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcertáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«certáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

指令
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

instrucción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

instruction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदेश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعليمات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инструкция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

instrução
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

instruction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Arahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anweisung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

命令
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

instruction
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

talimat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

istruzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

instrukcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інструкція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

certáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εντολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

instruktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

instruksjon
5百万人のスピーカー

certáreの使用傾向

傾向

用語«CERTÁRE»の使用傾向

certáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、certáreに関するニュースでの使用例

例え

«CERTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcertáreの使いかたを見つけましょう。certáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 90
Rúdibus lúdere , certáre. It. Certarc : tomafe también analojicamente por dif- putar , combatir , reñir, &c. ESGRIMIDO, part. paf. ESGUAZABLE , adj. de una terminación , lo que fe puede vadear. Fr. Gueablc. Lat. Vadófus. It. Guadofo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 118
2. 42. AN • Anclar, ó ancorar:jácere ánchoras.j. Ces.4. Gall. 16. Naves adánchoras deligáre. Ibid. Andar: Fácere spatium. Or. 1.7. Andará cachetes: Certárepugnis. Tusc. 5.27. Andará patadas : Certáre cálcibus. Tusc. 5. 27. Andar con el tiempo.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
3
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae ... - Pagina 202
Valer.* Maxim. lib. i. cap. g. Ego tibi libénter me^m sedein cedo. * Certo. Certáre cum áliquo , id est , certamen sedígitus. Terent. Multos incértos certáre hanc rem vl- dimus. * Coeo. Cicero. Aliíque. Coire Eocietatem, & so- cietas c<5ita. * Coeno ...
Antonio de Nebrija, ‎Enrique Cruz Herrera, 1792
4
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 466
Fr. Carnbattre. Lat. De- te al _jeneral , ú Oficial, que manda con Patente par- certáre , certáre, pugnare, dímimsire, praeliári. lt.Pug- ticular del Rei alguna Plaza, Provincia, ó Cuerpo -narc. Este mismo term.- se usa en desafíos, juegos de .
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Intensive Intermediate Latin: A Grammar and Workbook
Classibus hic locus est, hic acie certáre solebant. Pars stupet innüptae Minervae dónum exitiále et mölem equi mirantur. Primus Thymoetes hortàtur düci intrà mürös et arce locàri. Sive dolô erat seu iam Tröiae fáta Sic ferebant. At Capys et ei, ...
Jean-François Mondon, 2015
6
A Natural History of Latin
... believe censorcensóris m. censor (a Roman magistrate) centrumcentri n. centre 113 centum hundred ceráseaceráseae f. cherry 169 cernocrevi cérnere distinguish certocertávi certátus certáre fight certuscerta certum certain cervixcervícis f.
Tore Janson, 2007
7
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 84
... blunder Cerretano, m. a juggler, a quack Cerréto, m. a wood of green oaks Cerro, m. a green oak ; a fringe ; a tuft of hair С emtio, a. full of green oaki Certaine, т. fight, с m bat Certa meute, ad. certainly Certáre, ;o combat Certézza,/. certainty, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
8
Italian-English - Pagina 137
... green oaks Certáme , sm. {po.) combat, wir, fight; ein golàr certáme, a single combat, a duel Certaménte, adv. certainly, surely Certaménto, sm. {ant.) certainty , assurance, v. Aceertamento Certino, -a, adj. certain, sure {nut.) Certáre, va. i. (pa.) ...
John Millhouse, 1866
9
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... oaks Certaine, m. fish', cinbat Certamen te, аЯ. certainly Certáre, to combat Certézza, /. certainty, assurance Cert incarnent o, nu assurance, confirmation Certificare, to certify, asee Cert incito, A. assured CertiticAtOj m. and Certificazióue, ...
C. Graglia, 1857
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 85
Certáre, v. to contend. Certézza.sf.certainly. assurants» Certiticaménlo , «m. assurance confirmation. Certificare, to certify, ascertain. Certificate, a. assured. | sm. ca- zióne,s/". certificate. [certainly. Certissimamente,fssimo. ad. most Certissimo, ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
参照
« EDUCALINGO. Certáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/certare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA