アプリをダウンロードする
educalingo
coloránt

"coloránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLORÁNTの語源

fr. colorant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLORÁNTの発音

coloránt


ルーマニア語でCOLORÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolorántの定義

COLORANTE(〜、〜、〜〜te)と名詞色づけるもの; 色付けの性質を持つ。 マター シャンプー〜。 物質〜th。


COLORÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adoránt · amelioránt · coroboránt · decoloránt · deodoránt · devoránt · dezonoránt · edulcoránt · expectoránt · ignoránt · laboránt · majoránt · minoránt · odoránt · onoránt · oránt · perforánt · peroránt · roboránt · încorporánt

COLORÁNTのように始まるルーマニア語の単語

color · colorá · colorábil · colorafíe · coloragíe · coloráre · colorát · coloratúră · coloráție · colorațiúne · colorectítă · colorectostomíe · coloréz · colorgráf · colori · coloriá · coloriáj · colorimétric · colorimetríe · colorimétru

COLORÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · acaparánt · aglomeránt · alteránt · amaránt · ancombránt · antideflagránt · antideliránt · antigivránt · antijivránt · antitranspiránt · aspiránt · beligeránt · carburánt · celebránt · cinerestauránt · cobeligeránt · codránt · storánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolorántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLORÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«coloránt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coloránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLORÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colorántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolorántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coloránt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

染料
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dye
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

краситель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colorant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pewarna
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoff
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

染料
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

염료
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dye
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tintura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

barwnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

барвник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coloránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βαφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

färgämne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff
5百万人のスピーカー

colorántの使用傾向

傾向

用語«COLORÁNT»の使用傾向

colorántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coloránt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colorántに関するニュースでの使用例

例え

«COLORÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolorántの使いかたを見つけましょう。colorántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SANCTI AURELII AUGUSTINI HIPPONENSIS EPISCOPI VITA EX EJUS ...
Pigmæi di&ti quafi cubitales. 7. tom. _ 3 19. f. Pigmenta impugnarunt Cyprianus & Ambrofius. 1. p. 3. t. 65. a. c. Mulieres £t›› pigmentis coloránt, pejores adulteris: 1. P. 3. tom. 65. d. mafitos docent adulterare. ibid. Pignus & arra quo differant.
Augustin (svatý), 1702
参照
« EDUCALINGO. Coloránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colorant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA