アプリをダウンロードする
educalingo
comíte

"comíte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMÍTEの語源

comíte (-t, -ís), vb. – A săvîrși, a face, a înfăptui. Lat. committere, fr. commettre (sec. XIX), conjug. ca trimite.Der. comitent, s. m. (persoană care încredințează cuiva un mandat de împuternicire), din germ. Kommitent; comitet, s. n. (organ de conducere colectivă, comisie, delegație), din fr. comité, prin intermediul rus. komitet (Sanzewitsch 201); comitagiu, s. m. (partizan, agitator bulgar care acționa la ordinul unui comitet, făcînd incursiuni pe teritoriul altor state), din bg. komitadži, tc. komitaci (Ronzevalle 141).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMÍTEの発音

comíte


ルーマニア語でCOMÍTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomíteの定義

あなたはbb、indに行きます。 1 sgと3 plを提示する。 郡; cong。、3sgおよびpl。 郡; GER。 コミット; 一部。 コミッション


COMÍTEと韻を踏むルーマニア語の単語

a admíte · a compromíte · a comíte · a demíte · a emíte · a omíte · a permíte · a promíte · a remíte · a retransmíte · a retrimíte · a se compromíte · a transmíte · a trimíte · admíte · compromíte · demíte · emíte · omíte · promíte

COMÍTEのように始まるルーマニア語の単語

comisúră · comisurotóm · comisurotomíe · comișél · comít · comitagíu · comitágiŭ · comitát · comitátiv · cómite · comitént · comítere · comitét · comițiál · comițialitáte · comíții · comíțiĭ · comíțiu · comizerativ · comizeratív

COMÍTEのように終わるルーマニア語の単語

achirofíte · acidofíte · acrofíte · actofíte · aeroplanctofíte · agrofíte · aifilofíte · permíte · piodermíte · premíte · readmíte · remíte · retransmíte · retrimíte · submíte · sumíte · teletransmíte · termíte · transmíte · trimíte

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomíteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMÍTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comíte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comíte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMÍTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comíteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomíteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comíte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

condado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

county
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقاطعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

совершить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cometer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

commettre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melakukan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grafschaft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コミット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

커밋
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phạm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செய்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

commettere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

popełnić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здійснити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comíte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κομητεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

County
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

commit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forplikte
5百万人のスピーカー

comíteの使用傾向

傾向

用語«COMÍTE»の使用傾向

comíteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comíte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comíteに関するニュースでの使用例

例え

«COMÍTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomíteの使いかたを見つけましょう。comíteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stratigraphy: Terminology and Practice
This book, written by 33 stratigraphic experts, presents various processes available which will enable the location in time of all rock types: sedimentary, metamorphic, plutonic, and eruptive, whether they are in outcrop or at subsurface.
Jacques Rey, ‎Simone Galeotti, ‎Comité français de stratigraphie, 2008
2
Arctic Energy Resources: Proceedings of the Comité ...
Includes papers on arctic petroleum exploration and development, the Polar Gas Pipeline, Arctic Pilot Project, arctic marine oil spill research, environmental impacts, coal resources, etc.
Louis Rey, ‎Christian Behrens, 1983
3
RC Frames Under Earthquake Loading: State of the Art Report
The assessment of the respoonse of reinforced concrete frames to earthquakes is essential in many parts of the world.
Comité euro-international du béton, 1996
4
Rapport de la Onzième Session Du Comité Des Pêches ...
(b) Recommandations des organes subsidiaires du Comite 36. Ce sous-point du point 5 de l'ordre du jour a ete examine sur la base des documents CIF A/2000/4, CIFA/2000/Inf. 4 et CIFA/2000/Inf. 5. 37. Le comite a recommande que son ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
5
Rapport de la Onzième Session Du Sous-comité Pour Le Lac ...
Compte tenu de l'urgence des mesures a prendre pour la creation et la mise en place du personnel de l'ALT, les Membres du Sous-Comite ont examine le plan de travail et le calendrier proposes par la FAO et l'IUCN en consultation avec les ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
6
Extrait du Registre des délibérations du Comité central de ...
Comité de Salut Public (MÉZIÈRES). ч . „ . ‚ ` z que d'accélérer l'exécution de la loi falutaire du 4 'Майгдегпйег; y ' i Coníidérant eníin que tout homme qui ale bonheur de vivre dans une République, qui eil. le gouvernement ldes vertus бс de la ...
Comité de Salut Public (MÉZIÈRES), 1793
7
Rapport de la sixième session du Sous-Comite COPACE de ...
PREPARATION DU PRESENT RAPPORT Le present texte constitue la version definitive du rapport que le Sous- Comite de 1 ' amenagement des ressources a l'interieur des limites de la juridiction nationale du Comite des peches pour ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1986
8
De Rudolpho Suevico, Comite de Rhinfelden, Duce Rege, ...
Martin GERBERT (Baron von Hornau.) 146 FAMILIA COMITUM DE RHINFELD. C. III. monasteríum absolviffe dicitur cum nova basilica, in qua duo c solido mai-more sepulcra conspiciuntur, in quorum uno UDALRlCUS pater, RUDOLPHUS ...
Martin GERBERT (Baron von Hornau.), 1785
参照
« EDUCALINGO. Comíte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comite-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA