"promíte"辞典でのルーマニア語の意味

PROMÍTEの語源

promíte (promít, promís), vb. – A făgădui. Fr. promettre, conjug. ca a trimite. – Der. promisiune, s. f., din fr. promesse tratat ca mission față de mettre, admission față de admettre etc.; promițător, adj. (care promite); compromite, vb., din fr. compromettre; compromis, s. n., din fr. compromis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROMÍTEの発音

promíte

ルーマニア語でPROMÍTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpromíteの定義

約束vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 プロメット、1pl。 プロメット、perf。 p。1 sgpromiséi、1 pl。 promíserăm; cong。、3sgおよびpl。 プロム; 一部。 約束

promíte vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. promít, 1 pl. promítem, perf. s. 1 sg. promiséi, 1 pl. promíserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. promítă; part. promís

ルーマニア語で«PROMÍTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«promíte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

promíteのルーマニア語での同義語

anticipá · anunțá · prevestí · vestí

PROMÍTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpromíteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpromíteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«promíte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: PROMESA
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: वादा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وعد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Обещание
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: PROMESSA
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: prom
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: PROMESSE
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Prom
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 약속
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Petang
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ப்ரோம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तिने त्याच्या डोळ्यात पहात
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: balo
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: PROMESSA
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: обіцянка
• ルーマニア語: promíte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ΥΠΟΣΧΕΣΗ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: PROMISE
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: LÖFTE
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: PROMISE

«PROMÍTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpromíteの使いかたを見つけましょう。promíteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Christian Weisens Curiöse Gedancken Von Deutschen Versen: ...

tniig'deraObrigkeit-CÑ» N e -' 2'/ - -~ Der Anfang ward aifo gemadn: - Promíte cantina, solvite - jubiia, Zitça virentibusi inclyta Patribusa Cogícat annuas p'orrò lubemias, Dum licet integram' comete Curiam, ' Promíte camica, solvíte jubila.

Christian Weise, 1692

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to program Proiéct, proiëcte - project, design Promisiúne, promisiúni -promise Promite, promit, promí(i, promite; sá promitä; promis; promíte(-i totul!) - to promise Prompt, prómpta, próm(i, prompte - prompt Promptitúdine. promptitúdini ...

Gheorghe Doca, 2003

Electa minora ex Ovidio, Tibullo et Propertio, usui Scholæ ... - Pagina 14

... Magnaminorque] opti/ne Codex Regia!, quovc Marlen; infra EL 16. Nec nmeam vestros, curva Malea, finus. Vir— il. En. s. -nunc illas promíte vires, Nunc animos, qui— éus in Gztulis Svrribus usi, Ionioque mari, Malezquc, sc— quacibuïundis.

Ovid, ‎Sextus Propertius, 1705

D. W.'s Treatises, designed for the use and benefit of his ... - Pagina 19

Q. 7. you faid that pour Godfgthers and Soding= jerg bid promíte for voit, that vou should iterp Fod': dittmantinentg : ticii nie hoto inang there be ? 4. (As they are distin&tly and particularly deivered in the Bible, fo they arife to a confiderable ...

Edward WELLS (D.D.), 1707

Remacli Arduenne florenatis Amorum libri

Remaclus Arduenna, Jodocus Badius Ascensius, Jean Petit. Pugnemus (labíles î пеc amatum virgo pudorem Perdat:ab hoc cedas turba proterualoco. Hymen. Dícíte lo Comítes Hymenç aqj promíte fefta Vírgo venítîlç tí dícíte lo Comítes.

Remaclus Arduenna, ‎Jodocus Badius Ascensius, ‎Jean Petit, 1513

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 436

Intr-un roi mai tie un sttnjen Au iesit la promenadù — ce pelrecere gentilà! O.I 46/21 [V. 1]. Q (Ironie) Ne-afi venit apoi, drept minie o sticlujá de ¡ornado, Cu manoclu-n ochi, drepl arma befisor de pri.nunadú. O.I 151/12 [V. 1]. PROMÍTE vh. ÍII.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Historia Della Ribellione D'Ungheria - Pagina 149

Promíte di png-tre i debiti della Cara , che Ascende”o intorno alla .comma di 40000 Fiore'm'. Pronti” il” inegotij ;leda ”Hr-efflmiglin banreóéero har/m pro/faro [ttettssò nella Corte, e tb'egli come ”nareyolitsime Cagna” non ”rebbe mai fiato er ...

Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1672

Traité de la goutte dans son état naturel, ou, L'art de ... - Pagina 87

... prom- Í>te que l'amour luy donna. C'étoit du ait en abondance qui luy vint dans les mammelles , & dont elle donnoíc à tetter à ÒELA.GOUTTE. tj.

François Aignan, 1707

Parte veintecinco perfeta y verdadera de las comedias del ...

La causa de los graues mouioiientos, . \'tí □> •Leios entre peñascos elemdos i <i • «n Muestran la luz, que de misar turbados •[ Los ojos truecan a ros elementos. Por el agua en que nadan dà la lumbre, f Y cerca fe promíte a la eiper ...

Lope de Vega, 1647

Memoires Pour servir à L'Histoire Ecclesiastique Des six ... - Pagina 609

Sur la fin de la mesme année, Evagre Prestre d'Antioche, que Saint Eufebe de Verceil avoit amené avec luy il y avoit dix ans, revint d'Occidentà Antioche.] " Il pasta à Cesarée, où il promíte? 34* Pàs. Bafile d'embraster la communion de 33“ S ...

Sébastien Le Nain de Tillemont, 1719