"concédiu"辞典でのルーマニア語の意味

CONCÉDIUの語源

fr. congé

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCÉDIUの発音

concédiu

ルーマニア語でCONCÉDIUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconcédiuの定義

CONCÉDIUAn。従業員が法的に業務から免除され、適正に報酬を受けている期間。 〜の休息。 〜医学。 [シル。 何-IUD]

CONCÉDIU ~i n. Perioadă de timp în care salariații sunt scutiți în mod legal de muncă, fiind remunerați în mod corespunzător. ~ de odihnă. ~ medical. [Sil. -ce-diu]

ルーマニア語で«CONCÉDIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«concédiu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

concédiuのルーマニア語での同義語

slobozénie · vacánță

CONCÉDIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconcédiuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcédiuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concédiu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 节假日
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vacaciones
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: holidays
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: छुट्टियां
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: العطلات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: каникулы
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: feriados
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ছুটির
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vacances
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: cuti
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ferien
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 休日
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 휴가
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: preian
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ngày lễ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விடுமுறை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सुटी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: bayram
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ferie
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ferie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: канікули
• ルーマニア語: concédiu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διακοπές
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vakansies
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: semestrar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ferien

«CONCÉDIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcédiuの使いかたを見つけましょう。concédiuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Las Glòrias de Maria: obra útil pera llegir y predicar - Pagina 22

... d Jesus, y Maria! Ja que sena vostra grada do vos puch amar , concédiu à ma també altres donar la vida en protesta de son «mor ...

Alfonso Maria de' Liguori, 1852

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

, concéd ii rz. nij. urlop; in ~ a) (stan) na urlopie; b) (zmiana stanu) na urlop; ~ medical zwolnienie lekaxskie concentra, concentrez cz. I. 1. przech. i zwr. takze przen. koncentrowaé (siç), skupiac (siç), zesrodkowywaé (siç) (asupra ...

Jan Reychman, 1970