アプリをダウンロードする
educalingo
concrescút

"concrescút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONCRESCÚTの語源

con- + crescut.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCRESCÚTの発音

concrescút


ルーマニア語でCONCRESCÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconcrescútの定義

concrescútadj。 m。、pl。 生い茂ります。 f。sg議会、pl。 concrescent


CONCRESCÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · crescút · cunoscút · necunoscút · nemaicunoscút · nou-născút · născút · prost-crescút · păscút · recunoscút · renăscút · răscunoscút · înnăscút · învăscút

CONCRESCÚTのように始まるルーマニア語の単語

concremént · concrescént · concrescénță · concréște · concréștere · concrét · concretéțe · concretism · concretísm · concretitáte · concretitúdine · concretitudine · concretizá · concretizáre · concretizare · concretizát · concretizatór · concretizéz · concreționá · concreționár

CONCRESCÚTのように終わるルーマニア語の単語

contrafăcút · curcút · desfăcút · displăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · netrecút · neîntrecút · petrecút · plăcút · pocút · postacút · prefăcút · pricút · refăcút · satisfăcút · subacút · întrecút

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcrescútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONCRESCÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«concrescút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concrescút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCRESCÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concrescútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcrescútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concrescút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

concrescent
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

concrescent
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

concrescent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

concrescent
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

concrescent
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сросшийся
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concrescent
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

concrescent
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

concrescents
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

concrescent
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

concrescent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

concrescent
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

concrescent
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

concrescent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

concrescent
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

concrescent
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

concrescent
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

concrescent
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concrescent
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zrośnięte
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зрощений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

concrescút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

concrescent
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

concrescent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

concrescent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

concrescent
5百万人のスピーカー

concrescútの使用傾向

傾向

用語«CONCRESCÚT»の使用傾向

concrescútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concrescút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、concrescútに関するニュースでの使用例

例え

«CONCRESCÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcrescútの使いかたを見つけましょう。concrescútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistola graeca Simonis Lithi Miseni Caluinistae in sua ... - Pagina 67
Omniavocabulasta- tim concrescút,&ingelidissimum geludu- rantur : ita, vt ne xstate quidem media, cùm Sirius vrit agros, resoluantur. Catholici,qui hf c scirëauentjhabent cùm alios,tumTheo- logis scholastica.Doctores; ex quorum numero est ...
Jakob Gretser, 1605
2
Scholia in I Meteorum Aristotelis - Pagina 87
Í N ¡Lil B'R VM 'ULL-MTS T E OR. non :amen a: difi'oluantura; 'Hoc' autem modo' loquitur,qu2 humido concrescút * 'acid quam zquiffime' - Nam quia absceil'u calidi coharserunr, ipfius przsenria dissoluuntur ,' ficutin metal- í lis manifcfló' ...
Johannes (Philoponus), ‎Johannes Baptista Camotius, 1551
3
Hieronymi Cardani Mediolanensis Medici, De subtilitate ... - Pagina 215
Lapides emm qui calor: -solum concrescút, quos tophos nominamus, 8C qui -sçlo frigore haud venas habentsubstanriáqu ordinaram,velur in veris lapidibus,quiq~, vitam habenti nam tophi vita carenr. Est eriam mors ¡n eis , quare &v¡ra.
Girolamo Cardano, 1554
4
Olympiodōrou philosophou Alexandreōs eis ta Meteōra tou ...
Ni \í alias concrescút,8t aliàsliquescút: , , cogí aüt _8: .cócrescete Gt liquescero liceo a: humido rana' propria mouia adscribuut' ,- manifesto' constar ex humido &e ficco ,substantíá sua' habere compacta -. Sed quia rursum concrcscere Ge ...
Olympiodorus : Alexandrinus filosofo (filosofo), ‎Giovanni Battista Camozzi, ‎Aristoteles, 1551
5
De causis concretionis et dissolutionis rerum quarandum, ... - Pagina 43
Alter modus est quando corpora ea ra.tione concrescút,uc Prius cmollíantur, quam liquentur,&á hoc modo cono iscit lutus,nam ' calor agens in ipsummon absumit tqtum humidum adventitium , sèd relinquit ipsum in meatibus: qui meatus non ...
Jacobus Mock, 1596
6
Commentaria in duodecim Aristotelis libros de prima ...
Aristoteles em'm princi pium anímalis cor elle raeus,ait,quêadmodú in mú do uapores elati ac refrigerar¡ in aquam concrescút, ac rursus deferunturfic in animalibus uapores ex cibis dum coquuntur exhalantes,cerebrum subire, al ab hoc natura ...
Alexander (Aphrodisiensis), ‎Juan Ginés de Sepúlveda, 1544
7
Aristotelis Stagiritae De coelo ; De generatione et ... - Pagina 217
... pá^ Non propter viscositatem.quíbusdam.n, timuw&tmpatimna&qmmoio. causa non subsidendialiquid viscositas, sicut Oncrescunt aut quaccunqj concrescút, oleo, aut pí ci. v_> aut aquae cxii ten 1 1 a, aut terra:, cV aquac. Et res viscosae ...
Aristóteles, ‎Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), ‎Averroes, 1550
8
Quaestiones philosophicae: Continens Quaestiones Physicas ...
... partes propinquas debiliores proprer segregarionem spírirosarum , illasque purresaciunt- In ferro praeserrím non benè purgatoz Par,res humidç ab humido ambiente traI hunru r'ad superficié,& ibi concrescút in grubi'ginem , qua: arrrahir ex ...
Silvestro Mauro, 1670
9
In Antidotarium Joannis filii Mesue censura: cum ... - Pagina 217
... foliorum rosarum recentiumuïc humidarumzquz iam incipiunt reserare nodos.Primo errantquia falsointelligunt per nodum rosarum illud pomellumslïuepyru lumtin quo semina rosarum concrescút,&seruantur ad maturitatem ;quodq3 ...
Angelo Paglia, ‎Bartholomaeus (ab Urbe Veterum), 1543
10
Chirurgia: De chirurgia scriptores optimi quique veteres ...
Hi in musculcrû £nibus ferè concrescút : aliquando in medij s mufcuiis,giádibus,uisceribus . uìcerú ìabris,ex materia crissa, lenta & frigida,qualis est pituita Scmelanchoìicus succus.Sed è melancholico succo o- mninòcancrofìsunt,&malagmatis ...
Galeno, ‎Oribasio, ‎Jean Tagault, 1555
参照
« EDUCALINGO. Concrescút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/concrescut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA