アプリをダウンロードする
educalingo
conformát

"conformát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONFORMÁTの発音

conformát


ルーマニア語でCONFORMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconformátの定義

conformat、adj。 それは、良い、ひどく適合したというコンホメーションを持っています。


CONFORMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

alarmát · armát · curmát · deformát · dezarmát · dezinformát · diformát · dărmát · formát · fărmát · informát · microformát · neatormát · neinformát · nenormát · normát · reformát · transformát · înarmát · înformát

CONFORMÁTのように始まるルーマニア語の単語

conflíct · conflictuál · conflictualitáte · confluá · confluáre · confluént · confluénță · confórm · conformá · conformáre · conformatór · conformáție · conformaționál · conformațiúne · conformísm · conformíst · conformitáte · confórt · confortábil · confortánt

CONFORMÁTのように終わるルーマニア語の単語

acromát · acustomát · afumát · agramát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · aromát · necurmát · neprecurmát · precurmát · sarmát · scurmát · scăfărmát · sfărmát · înfărmát · întrarmát

ルーマニア語の同義語辞典にあるconformátの類義語と反意語

同義語

«conformát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFORMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conformátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconformátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conformát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

根据
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conforme
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

according
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुसार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وفقا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

согласно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segundo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

selon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pematuhan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entsprechend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

従いました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

따라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

theo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पालन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secondo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stosownie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згідно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

conformát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφωνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volgens
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

henhold
5百万人のスピーカー

conformátの使用傾向

傾向

用語«CONFORMÁT»の使用傾向

conformátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conformát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、conformátに関するニュースでの使用例

例え

«CONFORMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconformátの使いかたを見つけましょう。conformátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera, quae hactenus apparuere, omnia. Nunc primum in ...
Non s0lum namque est ipsa gens ludaíca isto ue viuendo eius voluntatem com plétOmnes eius imaginem adorant , in eo quod imitatoribus eius se conformát. Primus ergo Angelus Ordo przdicatorum Primitiuus , effusio phlalz , cóminatio ...
a Sancto Victore Richardus, 1621
2
RICHARDI SANCTI VICTORIS SCOTI, CANONICI REGVLARIS SANCTI ...
In homines qui habent characterem bestix, 6( in eosqui adorauerunt imagi— nem eius , id est ludzos qui Antichristo configurantur, fidei Christi contradicendo,& sequacibus eius se conformát, eosimitando. Oês etenim mali chara Richard¡ S.
Richard (svatý), 1621
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 140
Conformát-o, adj. & part, of conformare, sup. -issimo. Ben — , regular. Conformazióne, s. f. conformation, disposition. — alia volonte di Dio, resignation to the will of God. Confórm-e, adj. sup. -issimo, conformable, like in disposition ; adv.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Traité complet de théologie spéculative et pratique, tiré ...
... tiré leur Origine, fi feulement nous faifons réflexion, qu'il étoit raisonnable, que nótre Sauveur étant Israëlite, né fous l'Oeconomie Mufaique, se conformát, aux ufages (g) Pierre Lombard, qui écrivoit dans ce siécle là , est le prémier Autheur, ...
Thomas Stackhouse, 1745
5
Traite complet de theologie speculative et pratique, tres ... - Pagina 156
... tiré leur Origine, fi feulement nous faifons réflexion, qu'il étoit raisonnable, que nótre Sauveur étant Israëlite, né fous l'Oeconomie Mufaique, fe conformát, aux ufages (g) Pierre Lombard, qui écrivoit dans ce siécle là , est le prémier Autheur, ...
Thomas Stackhouse, ‎Giuseppe Garampi, 1760
6
Avantures amoureuses de Luzman
... qu'il agençoir, il prioic Dieu d'auoirpi- tiédelbn ame,& draccepter la paaure vie qu'il menoit en peairence de ses fautes & pechez , & en ceste pensee., ii demeura tout le temps que i'ay dir, en le conformát tousiours à la volonté de Dieu.
Gabriel Chappuys, 1598
7
Recueil de jugements littéraires: extraits des auteurs ... - Pagina 225
... se conformát à sa propre nature qui, réglée par la raison et la conscience, est en état de lui procurer la volupté pure, c'est-à-dire la félicité permanente, qui fait l'objet de ses voeux. (V. VERGER.) nes Socraticus summum malum dicit.
Abbé Regnier, ‎Perisse (Hermanos), 1850
8
Prontuario /de la/ Doctrina Christiana, /que contiene/ los ...
Gavino de Valladares y Mesia. de' que cuydian sos caudals uns_ homens timoráts , instruíts en los principis de nostra religió , у que sapian be lo 'que mana, y prohibeix en orde à si mateix, у als proxims; se han conformát gustosos en que los ...
Gavino de Valladares y Mesia, 1786
9
Mémoires Historiques Et Chronologiques, Sur l'Abbaye de ...
On lisoit enfin un Article de la régle An, 17 34» ou des Canons des Conciles, afin que chacun y conformát sa conduite. De-là la Lec- ture , dite Canon, qui fe fait encore à la / - fin de cet Office. Le Président ou Supérieur donnoit dans le besoin ...
Pierre Guilbert, 1756
10
L'Histoire naturelle et generalle des indes, isles, et ... - Pagina 7
Et par ce moyen ie croy que Colom se conformát à ces authoritez ou par aduéturei autres qu'il pouoitíçauoir,, se meit en peine de cercher ce qu'il trou ua,cornme hardy experimenteur de perilz si certaîs,& uoyage si lóg. Or que ceste cy DES ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1556
参照
« EDUCALINGO. Conformát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conformat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA