アプリをダウンロードする
educalingo
conformíst

"conformíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONFORMÍSTの語源

fr. conformiste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONFORMÍSTの発音

conformíst


ルーマニア語でCONFORMÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconformístの定義

適合性2〜(知っている、〜してください)m。そして、f。適合性に気をつけろ。


CONFORMÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

academíst · agrochimíst · alarmíst · alchimíst · algoritmíst · alhimíst · anatomíst · animíst · anticonformíst · antijunimíst · antinomíst · antireformíst · atomíst · neconformíst · nonconformíst · preformíst · reformíst · taxidermíst · termíst · transformíst

CONFORMÍSTのように始まるルーマニア語の単語

confluénță · confórm · conformá · conformáre · conformát · conformatór · conformáție · conformaționál · conformațiúne · conformísm · conformitáte · confórt · confortábil · confortánt · confráte · confratérn · confraternél · confraternitáte · confrățésc · confrățíe

CONFORMÍSTのように終わるルーマニア語の単語

autonomíst · biochimíst · ceramíst · chimíst · criptogamíst · cromíst · dinamíst · economíst · enigmíst · epigramíst · ergonomíst · extremíst · fizionomíst · fotoceramíst · fumíst · geochimíst · hidrochimíst · imunochimíst · intimíst · islamíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるconformístの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONFORMÍST»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«conformíst»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conformíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFORMÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conformístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconformístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conformíst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

墨守成规
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conformista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conformist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंफ़मिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممتثل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конформист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conformista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুগামী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conformiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konformis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konformist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンフォーミスト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

준수 자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

conformist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghỉa thủ cựu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்பாடும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गतानुगतिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyumlu kimse
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conformista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konformista
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конформіст
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

conformíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

conformist
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

conformisten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konforme
5百万人のスピーカー

conformístの使用傾向

傾向

用語«CONFORMÍST»の使用傾向

conformístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conformíst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、conformístに関するニュースでの使用例

例え

«CONFORMÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconformístの使いかたを見つけましょう。conformístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New English Dictionary: Or, a Compleat Collection of the ...
A Conformíst, one that con arms, es trial] to 'bafDilu'Pliií, &à gs lb: Cburcb çf England. Consormíty, Coffarmabl:nes¡ , Agreeablems: 5 Compliuntt -witb tb: Or— ders o !be E ab!! 'd Chlrrè si sb - 7?¡ Consound, to jumble togEt/er, to disarder, ...
John Kersey, 1739
2
Nouveau dictionnaire portatif français-suédois: Nytt ... - Pagina 453
Nou-complet, elle, ad). Ofullstàndig. Le non-complet, brlsten. . -Non—conformisle, m. Ron=conformíst eu. se: ~ patalíst: ben som, i England, ¡j halle: fis till En elsta knclan. Non-con omita, .f. Ronuonfzs lara. None, f. Bïnstund El. 3 estttmlddasm.
Charles Chrétien de La Jonchère, 1838
3
Gedrag van de hertogin van Marlborough, van hare komst ...
Een yder weet dat de bil in het Lagerhuis zegevierende wierd doorgehaèld; en men bewoog den Prins van Denemarken (fchoon zelfs een occafioneel Conformíst) om daervoor in het Hogerhuis te Itemm'en. Nogtans wierd ze daer~ (ik hebbe ...
Sarah Jennings Churchill (duchess of Marlborough), ‎Nathaniel Hooke, 1742
4
Zelfmanagement voor verkopers en ondernemers: de slimme ...
Samenwerking met collega's Uw + scores: Heerser/Dominant: 2, 4, 5, 9, 18 Beïnvloeder: 6, 10, 11, 12, 15 Stabilisator: 7, 13, 16, 17, 20 Conformíst/Analyticus: 1, 3, 8, 14, 19 Deze korte oefening is gebaseerd op de DlSC-theorie van William ...
Geert Delobelle, 2012
5
Hundrede og tyve af Holberg's Epistler. Udgivne til ... - Pagina 188
En af mine Bennet, som dog udi chedebragt ei er Non-Conformíst, Beflagede sig, at 3 nye affarvede chedninger dare Bledne uhrugelige for ham, efterdi han udi \vende Am: havde vaeret forbunden til at [were Sorge-cheder, og derfore íkfe ...
Ludvig baron Holberg, ‎Frederik FABRICIUS (of Copenhagen.), 1858
6
E. du Perron: het leven van een smalle mens - Pagina 223
Het is niet verwonderlijk dat de assistent—bibliothecaris het goed kon vinden met deze non-conformíst en diens avonturen 'indronk'.” Een ander opvallende figuur was dr. EP.H. Prick van Wely (1867-1927), Iexícograaf en leraar Engels aan de ...
Kees Snoek, 2005
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
COnformíSt UK: /ksn'fot.mist/ US: /-'fo:r-/ adj, n [c] -conformista □ Tiene uno connotación negativa COnfOrmity UK: /ksn'foi.mi.ti/ US: /-'fDT.ms.V n [u] 1 -conformidad 2 in - {to/with} sth (form) -conforme a algo COnfOUnd /kan'faund/ v [t] ...
Cambridge University Press, 2008
8
Het spiritisme en de openbare meening: Het hart van het ...
BARRETT is de schrijver van de Rem'ew of Spiritualism, die eenigen tijd geleden in de Non conformíst verscheen en een 2e editie noodig had). De morgen van Dinsdag 12 September 1876, dag voor de lezing van Profes'sor BARRETT ...
Sytze Frederik Willem Roorda van Eysinga, 1877
9
Over de grens van de tijd - Pagina 213
... drukkerspatroon, sociaal voelend zon— der socialist te zijn, zelfs stakingsleíder maar partijloos, sober levend, non-alcoholist, non-conformíst, vrij denkend maar geen vrijdenker, vroom maar onkerkelijk, iemand die geen waarde hechtte aan ...
Pierre Hubert Dubois, 1997
10
L-Z (German to French) - Pagina 203
... Ill. pl; :conformíst m. ]]. d'Angl. (Nim: duerme! deb engllsehen Rima) non-conformísle. dissídenl m; -dasepend a_ meusHume; -dasevn n. nOII-exÍSIene-e s: mmélrEln; -denrer m. qu¡ ne réflérhil palo. qui nes'occupe pus de résléxions; —dul= ...
Dominique Joseph Mozin, ‎Francois Pierre Guillaume Quizot, ‎Adolph Peschier, 1846
参照
« EDUCALINGO. Conformíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conformist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA