アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konformist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONFORMISTの発音

Konformist  [Konformịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFORMISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFORMISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konformist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一致

Konformität

適合性または適合性は、社会的、内容的または倫理的な文脈の規範と人の適合性である。 適合性は、同化による統合のための所属感と憧れの内的ニーズ、または周囲の社会や基準グループの外部適合圧力に根ざすことができます。 「合意主義」とは、生活や意思決定の過程で社会の大部分や基準グループの規範や意見に向けられた批判的態度を指す。 それとは反対に、非準拠性や個人主義があります。 この場合、個人は比較的独立した意思決定を行うよう努めている。 個人主義はコンセプト主義とは対照的に意味に加えて複雑な概念であり、反対主義が集団主義である思想体制をも意味する。 Konformität oder Konformismus ist die Übereinstimmung einer Person mit den Normen eines gesellschaftlichen, inhaltlichen oder ethischen Kontextes. Konformität kann im inneren Bedürfnis nach einem Gefühl der Zugehörigkeit und der Sehnsucht nach Integration durch Assimilation wurzeln, oder in äußerem Konformitätsdruck der umgebenden Gesellschaft oder der Bezugsgruppe. „Konformismus“ bezeichnet mit kritischem Beiklang eine Haltung, die sich im Lebensvollzug und in der Entscheidungsfindung überdurchschnittlich stark, unter Aufgabe eigener Individualität, an den Normen und Meinungen der Mehrheit der Gesellschaft beziehungsweise der Bezugsgruppe orientiert. Der Gegensatz dazu ist Nonkonformismus oder auch Individualismus. Hierbei strebt das Individuum vergleichsweise stark eigene selbständige Entscheidungen an. Individualismus ist dabei ein vielschichtiger Begriff, der neben der Bedeutung im Gegensatz zu Konformismus auch ein Gedankensystem bezeichnet, dessen Gegensatz Kollektivismus ist.

ドイツ語辞典でのKonformistの定義

英国国教会の準拠支持者を示している人。 jemand, der Konformismus zeigt Anhänger der anglikanischen Staatskirche.
ドイツ語辞典で«Konformist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFORMISTと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmist
Alarmịst
Alchemist
Alchemịst
Animist
Animịst
Autonomist
Autonomịst
Bigamist
Bigamịst
Extremist
Extremịst
Heilsarmist
He̲i̲lsarmist
Islamist
Islamịst
Nonkonformist
Nonkonformịst, auch: [ˈnɔn…]
Optimist
Optimịst 
Pessimist
Pessimịst 
Pferdemist
Pfe̲rdemist
Polygamist
Polygamịst
Psalmist
Psalmịst
Reformist
Reformịst
Rotarmist
Ro̲tarmist
Taxidermist
Taxidermịst
Thomist
Thomịst
Uniformist
Uniformịst
Volksarmist
Vọlksarmist

KONFORMISTのように始まるドイツ語の単語

Konflux
Konföderation
konföderativ
konföderieren
konfokal
konform
konform gehen
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformistin
konformistisch
Konformität
Konformitätsbescheinigung
Konfrater
Konfraternität
Konfrontation
Konfrontationskurs

KONFORMISTのように終わるドイツ語の単語

Agamist
Akademist
Antinomist
Atomist
Blasphemist
Bockmist
Bohemist
Deuteronomist
Eurythmist
Kuhmist
Legitimist
Linksextremist
Monogrammist
Rechtsextremist
Renommist
Schafmist
Stallmist
Summist
Vogelmist
Ökonomist

ドイツ語の同義語辞典にあるKonformistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFORMIST»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Konformist»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konformistのドイツ語での反義語

«Konformist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFORMISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konformistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonformistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konformist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

墨守成规
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conformista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conformist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंफ़मिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممتثل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конформист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conformista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুগামী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conformiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konformis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konformist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

従う人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준수 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conformist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghỉa thủ cựu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்பாடும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गतानुगतिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyumlu kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conformista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konformista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конформіст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conformist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

conformist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

conformist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konforme
5百万人のスピーカー

Konformistの使用傾向

傾向

用語«KONFORMIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Konformist»の使用頻度を示しています。
Konformistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konformist»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFORMIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konformist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konformist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konformistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONFORMIST»の引用

Konformistという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Waldo Emerson
Man sollte sich wohl überlegen, was für ein reiches Feld man aufgibt, wenn man Konformist wird.

«KONFORMIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonformistの使いかたを見つけましょう。Konformistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen ...
Herbert Schlüter, München (Piper) 1960 3382 S. 376 Günther, Helmut Moravia, Alberto: Der Konformist Rezension zu Moravia, Alberto: Der Konformist (OT: II conformista), Roman, München (Desch) 1960 3383 S. 389 Ude, Karl Rascel.
Richard Schwaderer, 1998
2
Das Konzept Integriertes Management: Visionen - Missionen - ...
Er wird Märkte bei Sättigungserscheinungen auch schnell wieder verlassen, während der Konformist ein gewisses zeitverzögertes Eintritts- und Austrittsverhalten an den Tag legt. Sucht man nach den Gründen für das Trägheitsmoment im ...
Knut Bleicher, 2011
3
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
Ich habe in dem letzten Abschnitt gezeigt, daß ihr das Metawollen zugrunde liegt, das die Protagonistin immer wieder zum neuen Begehren treibt. Die Gier er- 304 Alberto Moravia, Der Konformist, Hamburg, Rowohlt, 1985, S. 74. 305 Alberto ...
Taehwan Kim, 2002
4
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
DIE ANTIQUIERTHEIT DES KONFORMISMUS 1958 §' Der Konformist konformiert sich nicht Unter den heute kursierenden Schlagwörtern gibt es wohl keines, das vieldeutiger wäre als das von den Kulturpublizisten aller Schattierungen ...
Günther Anders, 2002
5
Religiöse Reden
Denn man kann Konformist sein, nicht nur indem man sich dem allgemeinen Druck fügt, sondern auch indem man sich ihm widersetzt, und man kann Nicht- Konformist sein, nicht nur wenn man protestiert, sondern auch wenn man zustimmt.
Paul Tillich, 1987
6
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Statt Mitläufer werden auch die Ausdrücke Anhänger, Parteigänger, 1 Sympathisant, Konformist (T Konformismus) und Opportunist (T Opportunismus) verwendet. Wenn man jemanden als Sympathisanten charakterisiert, dann hebt man den ...
Gerhard Strauss, 1989
7
Individualität und Egalität im gegenwärtigen Japan: ...
Auf dem Index „traditionelle Einstellungen zur Ehe" hat der Konformist den niedrigsten Mittelwert, weist also die höchste Zustimmung zu diesen Items auf. Dies gilt ebenso für den Askriptionsindex. Der Konformist lehnt askriptive Faktoren als ...
Hans-Dieter Ölschleger, 1994
8
Motivation in der Klasse
In der entwicklungspsychologischen Terminologie von Loeuinger formuliert, erlebt der Mensch im defensiven Stadium seine Ziele als im Gegensatz Zu denen anderer Men— schen stehend, während der Konformist gelernt hat, daß die von  ...
9
Was ist Bewusstsein?
Frähkindliche Vflzhrnehmungen Automatische Denkprozesse Das Unbewusste als ein Konformist 116 zum Kleinkindalter. Ebenso gehören zum Reich des Unbewussten unsere Einstellungen und Überzeugungen, die wir uns in unseren  ...
Adnan Sattar, 2011
10
Ich wünscht', ich wär' Dein Swimming-Pool: Besinnliche ...
Wohl dem, dem ich zu eigen. Als Münze steigert sich mein Wert selbst wenn ich schon veraltet. Mein Wert als Mensch jedoch, der sinkt, wird letztlich nur verwaltet . Der Konformist Ich wünscht', ich wär' ein Konformist, der mit 85 Die Münze.
Helmut Roth, 2012

用語«KONFORMIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonformistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ich hasse die Arroganz der Macht«
In meiner Jugend war ich nichts anderes als ein Konformist und Mitläufer. Aber irgendwann konnte ich die Dinge, so wie sie liefen, nicht mehr mit meinem ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
2
Interview mit Oliver Stone: „Ich hasse die Arroganz der Macht“
In meiner Jugend war ich ein Konformist und Mitläufer. Aber irgendwann konnte ich die Dinge, so wie sie liefen, nicht mehr mit meinem Gewissen vereinbaren ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
3
Interview mit Oliver Stone „Snowden ist für mich ein Held“
In meiner Jugend war ich nichts anderes als ein Konformist und Mitläufer. Aber irgendwann konnte ich die Dinge, so wie sie liefen, nicht mehr mit meinem ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
4
RLW #55: „Wozu brauchen Sie die Krim?“
Vier Monate später, im Frühjahr 2014, feiert der perfekte Konformist Solowjow natürlich das so genannte Krim-Referendum und besingt unaufhörlich die ... «ostpol, 6月 16»
5
Cool Bier trinken
Sven: Das würde also bedeuten, dass man mit Craft-Biere der Konformist ist, der mit den Wölfen heult und mit den Schafen blökt, während der Holsten-Trinker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Comic-Journalist Joe Sacco in Basel
«Tief in mir drin bin ich ein Konformist», sagt Sacco über sich selber. Gerade deswegen sei ihm die Geschichte für die «New York Times» misslungen. «Telebasel, 4月 16»
7
Carlos Bacca: Mit Geduld zum Erfolg
Das Leben hat mich gelehrt, dass es so ist. Aber ich bin kein Konformist, sondern sehr ehrgeizig. Ich glaube, dass ich immer noch sehr viel mehr geben kann. «FIFA.com, 4月 16»
8
Feldman: Rothko Chapel Hommage an einen Freund
Einer von ihnen ist Erik Satie: Der Exzentriker und Non-Konformist des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts wurde für seine schlichten, der französischen ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
9
Kafkaesk ve gotik bir 'Konformist'
Kafkaesk bir siyasi gerilime dönüşürken “Konformist” ile “Kiracı”yı iç içe geçiriyor, yıllar boyu bizi cinnete sürükleyen şiddet toplumunun, beyin yıkayan polis ... «HABERTURK, 11月 15»
10
Time to rant: Poetry Slammer Björn Gögge über Hipster-Hass
... davon ausgehen, daß Hipster alle gleich aussehende Non-Konformisten und damit genau so langweilig wie der Konformist sind den sie so verachten? «bento, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konformist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konformist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z