アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coniác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONIÁCの語源

fr. cognac
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONIÁCの発音

coniác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONIÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coniác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconiácの定義

CONCACCES n。ワインから作られた強力なアルコール飲料が蒸留され、オークの樽で一定時間保存されます。 [シル。 共同NIAC] CONIÁC ~uri n. Băutură alcoolică tare preparată din distilat de vin și păstrată un timp anumit în butoaie de stejar. [Sil. co-niac]

ルーマニア語辞典で«coniác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONIÁCと韻を踏むルーマニア語の単語


amoniác
amoniác
bosniác
bosniác
demoniác
demoniác
insomniác
insomniác
maniác
maniác
monomaniác
monomaniác
mâniác
mâniác
nimfomaniác
nimfomaniác
simoniác
simoniác

CONIÁCのように始まるルーマニア語の単語

congruénță
coniacián
coniár
cónic
cóni
conicitáte
conidián
conídie
conidiofór
conifér
conifére
conimetríe
conimétru
conio
conióză
coniróstră
coniróstre
coníță
cóniță
coniúgiu

CONIÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác
afrodiziác
agiác
ambroziác
anafrodiziác
antiafrodiziác
austriác
buiác
caiác
cardiác
celiác
cracoviác
cârcăiác
dionisiác
elegiác
exocardiác
extracardiác
gaiác
genetliác
geneziác

ルーマニア語の同義語辞典にあるconiácの類義語と反意語

同義語

«coniác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONIÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coniácを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconiácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coniác»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

科涅克白兰地
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

coñac
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cognac
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉन्यैक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كونياك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

коньяк
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conhaque
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কনিয়াক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cognac
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cognac
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cognac
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コニャック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

코냑
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cognac
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rượu cognac
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காக்னக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cognac
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konyak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cognac
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koniak
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

коньяк
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coniác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κονιάκ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cognac
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konjak
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konjakk
5百万人のスピーカー

coniácの使用傾向

傾向

用語«CONIÁC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coniác»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coniácに関するニュースでの使用例

例え

«CONIÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconiácの使いかたを見つけましょう。coniácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon Iuris Civilis
Sp. re,de ui,ex ediCio.Sp. cochLcATI o.Vide,Periiiblogia. C о No BMNATV s,inquit,lurii`coni".ác`ci/ tochPIsCI-:NTIA ‚ ей tam bonarum, pere debemus cum, qui rit`e condemnaf. quam malarum rerum appetitus . Con/ tus Нац: icntenti'a ualeat. l.
Jakob Spiegel, 1554
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Fabricanţii de coniác cari posedă fabrici de spirt din vin sunt datori să aducă la îndeplinire toate obligaţiunile impuse fabricanţilor de spirt sub aceleaşi sancţiuni. . Ei sunt obligaţi să depozitezc coniacul care se află în formatie în depozite ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930
3
Examen de la liberté originaire de Vénise - Pagina 9
íniérement gouvernée captant ejfe Rempub. ad- par un Magistrat Consulaire , & qu'une nou- Telle Ville aiant commencé d'être bâtie dans l'Ifle de Rialtc , Galien Fontana , Simon Glau- coniác Antoine Calvo , alors Consuls dePadoùe, furent ...
Marcus Welser, ‎Louis Hélian, ‎Abraham-Nicolas Amelot de la Houssaie, 1684
4
Opuscula complura de temporum ratione - Pagina xv
«f autern globofa in modum coni ác/inertí n* kif w шЬгд in Шв1 r<«(i/f $ porreáis x n.er О P. in dir «m er connnget i Ьи; ff inmVcm ири4 not m CQMjoi fit cx со qui* я P« diámetros minor c¡i dimetro * O, proptcrc«$ umbrd frecits tonendes crxU 0 z ...
Beda (Venerabilis), 1537
5
Aeneae Sylvii Piccolominei Senensis, qvi post adeptum ...
Ecce из": huius fact'i Concili;v ex Egra шт latitia 86 exultaiic a Legari coni ÁC ne refpondentes referunt',quemadmodum per gratiam fpititus fanâiiîrmiter conclu» ваш; ex (etunt cum ambaliatoribus Bohemorum, uidelicet Pra' enfîum, ...
II Pie, ‎Petri, ‎Joly de Blaisy, 1571
6
Lexicon philosophicum
... pendtculariter alii line* fufc- frratatmfifrit & vocacur Mater &Mag>ftraGf omen ¡г; vcl ParaMa, quxubiqj «qualitcr diftflt ab altera. titter obliquas lineas fu n t f a m ige - rata rres ill?? linea?, que na. fcuntur ex ftñione Coniác -,. . *0«Atwi%îr, qua; ...
Johannes Micraelius, 1653
7
Das Paläolithikum von Şehremuz bei Samsat am Euphrat: ...
Gipse Miozän Bade- Torton nium Helvet Burdigalium Oligozän Eozän mittleres unteres Paleozän Maastricht Campan Ш О LU er obere Kreide Santon Coniác Turón Cenoman Alb untere Kreide Apt Bárreme Hauterive Valangine Liegendes ...
Gerd Albrecht, 1994
8
Estudio geológico de la provincia de Alava - Volumul 1 - Pagina 132
VI538 ' D 6 Coniác'nse Pithonella, espi,las. Ostrácodos, Valvulínidos, Equlnodermos. VI-236 D 6 ld. Pithonella. Heterohelix, Lagénldos. Globotruncana fomlcata. g'l VI-240 ' D- 6 ld. Pithonella, espiculas. Ostrácodos, Equinodermos. VI-221 ' D- ...
Spain. Instituto Geológico y Minero de España. División de Geología, 1973
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129
>coniác, coniácuri rz. nij. napój koniak cónic, -á, cónici, -e 1. przym. geom. stozkowy 2. przym. i przysl. stozkowaty(-to) cónicá, cónice rz. z. geom. krzywa stozkowa conifér, conifére rz. nij. bot. roslina iglasta conifér, coniféri rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970
10
Marci Tullii Ciceronis scripta quae manserunt omnia: ... - Pagina lxxx
f CC vettern scribis Baiter, ludum — (parenth. signum) ac vettern, fscribis Wesenberg, ludum. Ac vettern, f scribis Boot coni. Ác vettern scripsisses, quisnam hoc significasset, ludum. Ac vellem quinam hi significasses Graevio auctore Schuetz, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Carl Friedrich Wilhelm Müller, ‎Gulielmus Friedrich, 1898

参照
« EDUCALINGO. Coniác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z