アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elegiác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ELEGIÁCの語源

fr. élégiaque, lat. elegiacus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でELEGIÁCの発音

elegiác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でELEGIÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«elegiác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのelegiácの定義

ELEGIÁC〜that(〜ci)1)どれがエレガです。 自分の優雅さ。 〜歌詞。 2)(詩人について)elegiesやelegiaの作品を書く人。 [シル。 ニードル-gi] ELEGIÁC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de elegie; propriu elegiei. Versuri ~ce. 2) (despre poeți) Care scrie elegii sau lucrări cu caracter de elegie. [Sil. -gi-ac]

ルーマニア語辞典で«elegiác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEGIÁCと韻を踏むルーマニア語の単語


acardiác
acardiác
afrodiziác
afrodiziác
agiác
agiác
ambroziác
ambroziác
amoniác
amoniác
anafrodiziác
anafrodiziác
antiafrodiziác
antiafrodiziác
austriác
austriác
bosniác
bosniác
buiác
buiác
caiác
caiác
cardiác
cardiác
celiác
celiác
coniác
coniác
cracoviác
cracoviác
cârcăiác
cârcăiác
demoniác
demoniác
dionisiác
dionisiác
exocardiác
exocardiác
orgiác
orgiác

ELEGIÁCのように始まるルーマニア語の単語

elecțiúne
elefánt
elefantésc
elefantiáză
elefantiázic
elefantiázis
elefántic
elefantín
elegánt
elegánță
elégic
elegíe
elektrón
elemént
elementár
elementaritáte
eleméntic
elénchos
elénchus
elénic

ELEGIÁCのように終わるルーマニア語の単語

extracardiác
gaiác
genetliác
geneziác
guaiác
heliác
iliác
insomniác
intracardiác
ipohondriác
isiác
liliác
maniác
mithriác
monomaniác
muntiác
mâniác
narcisiác
nimfomaniác
osiác

ルーマニア語の同義語辞典にあるelegiácの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ELEGIÁC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«elegiác»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elegiácのルーマニア語での同義語

«elegiác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEGIÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elegiácを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのelegiácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«elegiác»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

挽歌
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

elegíaco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

elegiac
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رثائي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

элегический
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

elegíaco
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

করুণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

élégiaque
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersifat sajak sedih
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

elegisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エレジー風の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

엘레지 형식의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

elegiac
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về bi ca
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எலிஜியாக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोकपूर्ण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hüzünlü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

elegiaco
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

elegijny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

елегійний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

elegiác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγειακός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

elegiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

elegiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

elegisk
5百万人のスピーカー

elegiácの使用傾向

傾向

用語«ELEGIÁC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«elegiác»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、elegiácに関するニュースでの使用例

例え

«ELEGIÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からelegiácの使いかたを見つけましょう。elegiácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A hand-book of the Greek drama - Pagina ii
12mo. 2s. Gd. WALFORD'S PROGRESSIVE EXERCISES in LATIN ELE- GIAC VERSE. First Series. Adapted, with References throughout, to the Syntax of Dr. Kennedy's Latin Grammar. 12mo. 2s. 6d.— KE Y (for Teachers only\ 24mo. price 6s.
Edward Walford, 1856
2
L'oltraggio dramma in cinque atti dei signori T. Barriere ...
ELE. GIAc. MAD. lontanarti da me, io sono tuo marito, il tuo amante. (a 'questa ultima frase ella lo fissa e sembra rammentarsi il passato. Suona mezza notte.) Elena, se tu lo vuoi noi abbandoneremo la festa. -- (traendola dolcemente verso la ...
Théodore Barrière, ‎Édouard Plouvier, ‎Filippo Mazzoni, 1860
3
The Elegiac Passion: Jealousy in Roman Love Elegy - Pagina 21
... provide a useful foil against which to understand elegy's own stance.2 Although the two ap— proaches to passionate love are fundamentally opposed, the philosophical and ele— giac characterizations of the lover share a great many traits.
Ruth Rothaus Caston, 2012
4
POEMS UPON SEVERAL OCCASIONS - Pagina 486
Others, were the smooth Ele," giac Poets, whereof the schools are not scarce : whom, both for the " pleasing sound of their liar/term: writing, which in imitation I " sound most easy, and most agreeable to nature's part in me ; and *' for their matter ...
John Milton, ‎Thomas Newton, 1785
5
The Spirit of the Sixties: The Making of Postwar Radicalism - Pagina 54
Beat personalism did not derive from the same philosophical sources that influenced the Catholic Worker movement, but it shared ele— giac and communitarian perspectives, and the popularity of Beat poetry extended its distinctive ...
James J. Farrell, 2013
6
Lingua Britannica Reformata: Or, a New English Dictionary, ...
ELE'GIAC, of or belonging to an elegy. E'LEGY (of elegia, L. of ixtyttx, O, of t\lia to take pity of one) a mournful song, cr poem. E"LEMENT (of elementTM, L. of ties, i. e. ertsco to grow) I a simple body, of which there are four, viz. fire, air, water, ...
Benjamin Martin, 1749
7
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Ele'giac, adj. >and Lat. cfegia,ofGr.«\ryoc, Ele'giast, n. t. J complaint or grief. A plaintive or funeral poem. An elegiast, or elegist, is a writer of such poems. He hangs odes upon hawthorns, and elegies upon brambles, all forsooth deifying the ...
Thomas Curtis, 1829
8
The American Elocutionist: Comprising Lessons in ... - Pagina 53
... for Practice in Reading and Declamation and Engraved Illustrations in Attitude and Action .... William Russell. AMERICAN PRONUNCIATION. Ddcile, . . . . . . Dy'nasty, . . . . . Ele'giac, . . . _. . En'ervate,_ . Enuncia'tion—enunseation, E icu'rean, ...
William Russell, 1844
9
Hymns. Visions. Elegiac poems - Pagina 193
ELE GIAC POEMS. DAPHNAIDA: AN ELEGY UPON THE DEATH OF THE NOBLE AND VERTUOUS DOUGLAS HOWARD, Daughter and heir of Henry Lord Howard, Viscount Byndon, and wife of Arthur Gorges, Esquire, WOL. VI. o To the right ...
Edmund Spenser, ‎John Aikin, 1810
10
Ecologies of the Moving Image: Cinema, Affect, Nature - Pagina 39
Echoing a theme set forth poignantly in Paolo Cherchi Usai's ele- giac volume The Death of Cinema, Scott MacDonald, in an ecocritical account of experimental film, ruminates on the inherent fragility of the film medium. Many of the films he ...
Adrian J Ivakhiv, 2013

参照
« EDUCALINGO. Elegiác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/elegiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z