アプリをダウンロードする
educalingo
consolá

"consolá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSOLÁの語源

fr. consoler, cf. it. consolare, lat. consolari.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSOLÁの発音

consolá


ルーマニア語でCONSOLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsoláの定義

コンソールvb。、ind。 1秒SGL、3秒およびPL。 慰め


CONSOLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asolá · a consolá · a debusolá · a se consolá · a se debusolá · asolá · debusolá · insolá

CONSOLÁのように始まるルーマニア語の単語

consoártă · consociáție · consól · consol · consolábil · consolánt · consoláre · consolatór · consoláție · consolațiúne · consólă · consoléz · consolidá · consolidábil · consolidánt · consolidáre · consolidatór · consolidáție · consolidațiúne · consolidéz

CONSOLÁのように終わるルーマニア語の単語

a aureolá · a controlá · a decolá · a demolá · a dezolá · a extrapolá · a hidroizolá · a interpolá · a izolá · a racolá · a se controlá · a se izolá · a somnolá · a survolá · a termoizolá · a violá · a înfiolá · a înrolá · aciolá · ancolá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsoláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSOLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consolá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consolá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSOLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consoláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsoláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consolá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

控制台
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consolador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consolatory
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंसोल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

консоль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

console
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবোধক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Console
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saguhati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tröstlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンソール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콘솔
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

consolatory
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao diện điều khiển
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

consolatory
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुखपरिहार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

teselli edici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consolle
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsola
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

консоль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consolá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρηγορητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroostende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Console
5百万人のスピーカー

consoláの使用傾向

傾向

用語«CONSOLÁ»の使用傾向

consoláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consolá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consoláに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsoláの使いかたを見つけましょう。consoláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico per invalidità civile disabilità ed ... - Pagina 251
Infatti, la pensione di inabilità ed il limite reddituale, dal 2011 al 2014, tenendo presente le varie circolari INPS, sono i seguenti: INVALIDI CIVILI TOTALI E PENSIONE DI INABILITÀ FASCIA TIPOLOGIA 30 invalidi totali, non ricoverati, con sola ...
Rocchina Staiano, ‎Vincenzo Turco, 2014
2
Collections of the New York Historical Society
... pensando di tutto sia stata certificate come dalle impetuose forze de' venti fummo costretti con sola la nave N ormanda e Dalfina afflitti ricorrere in brettagna dove restaurati avra V. S. M. inteso il discorso faccmrno con quelle armate in guerra ...
New-York Historical Society, 1841
3
The Voyage of John de Verazzano: Along the Coast of North ...
... researches of Mr. Greene, in reference to this subject, and their valuable results, see the North American Review, for Octo. ber, 1837 : Article — " The Life and Voyages of Verrazzano." poi la nuova disposizione con sola la dalfina in seguire.
Giovanni Da Verrazzano, 2010
4
Popolazione di tutti gli astri si opachi che luminosi loro ... - Pagina 63
Terza verità: Che non potendo muoversi alcun' elemento o massa corporea , se non con sola una determinata celerità, e con sola una determinata direzione: ed essendo la forza motrice indifferente per questo o quel grado di celerità degl' ...
Jose Antonio Serrano, 1813
5
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
en particular en la curacion de las enfermedades agudas, pues hasta aora todavia se ignora como las curava : con sola la exposicion ò comento del primer Aphorismo vita brevis, ars vero longa, &c Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, ‎Mateo Blanco, 1711
6
Diccionario numismatico general: para la perfecta ... - Pagina 212
Sentado con sola patéra, en las de Faselis, y Tralles , y el mismo entre siete estrellas, en las de Ca- lígula. Con patéra en la D. y en la S. rayo , y en pie lo proponen las de Nicéa, y Temnos. En pie , con patéra en la D. la S. sobre columna, y á ...
Tomas de Andrés Gusseme, 1776
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ... - Pagina 212
Sentado con sola patéra, en las de Faselis, y Tralles , y el mismo entre siete estrellas, en las de Ca- lígula. Con patéra en la D. y en la S. rayo , y en pie lo proponen las de Nicéa, y Temnos. En pie , con patéra en la D. la S. sobre columna , y á ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
8
Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania - Pagina 97
... suddividano in dialetti con sola negazione preverbale, con doppia negazione o con sola negazione postverbale; nel §3.2 mostreremo come la distribuzione geografica sincronica rispecchi gli stadi diacronici di evoluzione della negazione.
Sabine Heinemann, 2008
9
Flute Concerto - Ediţia 1 - Pagina 61
... String Concerto No.2 Rapsodia Alabaresque Sonata No.1 String Concerto No.1 Flute Concerto No.1 Rapsodia A La Luna Rapsodia en C M Consolatlon No Consolatlon No Consola Consolatlon No Consola ll *l Other Works Study No Study ...
Dubiell De Zarraga Lago, 2010
10
House Documents - Volumul 4;Volumul 267 - Pagina 312
_ . . __ 127, 100 00 14, 959 03 1,338 70 5-205 of June, 1864 _ _ _ _ _ . _ _ _ . . . . _ . . _ _ _ . 3, 604, 650 00 438, 656 16 57, 449 80 5-205 0f1865 _ _ _ _ _ . . _ _ . _ _ . _ . . . _ _ _ . _ _ . . . 3, 635, 200 00 , 436, 838 7 37, 817 37 Consola of 1865 .
USA House of Representatives, 1873

用語«CONSOLÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsoláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shakira faz apresentação exclusiva para o Fantástico no Brasil
“Tenho o meu jeito de consolá-lo”, brincou. Ainda sobre a Copa do Mundo, Shakira lamentou a lesão de Neymar. “Somos amigos do Neymar, meu marido joga ... «Globo.com, 7月 14»
2
Filho de Robben chora com derrota e craque tenta consolá-lo do …
Ainda no gramado, Robben foi ao encontro do filho e tentou consolá-lo, mas não conseguiu. Desta vez, o atacante não puxou o menino para dentro de campo, ... «Globo.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Consolá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA