"consolánt"辞典でのルーマニア語の意味

CONSOLÁNTの語源

fr. consolant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSOLÁNTの発音

consolánt

ルーマニア語でCONSOLÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconsolántの定義

Consolar（s）、まれにConscious; コンソールすることができます。 慰め; なだめます。 ニュース 〜を考えてください。

ルーマニア語で«CONSOLÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consolánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

alinătór · consolatór · mângâietór

CONSOLÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconsolántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsolántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consolánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 控制台
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: consolador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: consolatory
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कंसोल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: معز
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: консоль
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: console
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রবোধক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Console
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: saguhati
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: tröstlich
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: コンソール
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 콘솔
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: consolatory
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giao diện điều khiển
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: consolatory
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दुखपरिहार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: teselli edici
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: consolle
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: konsola
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: консоль
• ルーマニア語: consolánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παρηγορητικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vertroostende
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: konsol
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Console

«CONSOLÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsolántの使いかたを見つけましょう。consolántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les voyages de Cyrus: avec un discours sur la mythologie ... - Pagina 56

Libre de cet esclavage qui accompagne toujours là grandeur , j'établis au dedans de moi -même un' empire sur mes passions & sur mes désirs,: plus glorieux & plus consolánt que Iè faux éclat de la Royauté. Malgré mon éloigne- - ment & ma ...

Andrew Michael Ramsay, 1768

Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 174

Consolánt Nostre Senyor a tots, y obrant per aixó grans miraclesquant era menester, com també diguerem en aquell prolech. Dels quals miracles n 'y ha molts de autenticáts, no solament en general en la in- formació segona, en que tots los ...

Pere Ferrusola, 1863

Veritats eternas en que se contenen los Mysteris de ... - Pagina 63

... y la gracia de la fua beneficencia. Ell sc empleava tot, en benefici dels homens , ò enfenyànt als ígnorants , -ò consolánt los ' \ -afligits, o' alimentănulos pobres, ò curănt los Q 5)171 Pfal. 32. ( 6 )Aíŕ. Io. ' S4; 'De [4 *Uiddjj doctrina los nmlalts.

Carlo Gregorio Rosignoli, 1763

Noticia histórica del Sant Mysteri de Cervera. Precedida ... - Pagina 174

Consolánt ' Nostre Senyor a tots, y obrant per aixó 1 grans miracles quant era menester, com 3 també diguerem en aquell prolech. Dels quals miracles n 'y ha molts de autenticáts, no solament en general en la in— formació segona, en que ...

FERRUSOLA, Pere, ‎Luis de la PALMA, 1863

Theologia universa speculativo-practica: secundum ...

... permissus est Ñ przsïlttim cüm -fie'ri poificttób 'rçctj'lm Hz" nem ~, ut nimirum concupiscentiam seg'dem'. , valetudini consolánt »Jaut Libér'oa rum copià don 'abund'ent , u'oà come: nienter alete'non' possent.; _anchez cun; ...

Benedict Pettschacher, ‎Aemilian Dratziecher, ‎Oddo Guetrath, 1743

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

pocieszac (siç) (de ceva po czymá) consolánt, -á, consolánfi, -te przym. i przysl. pocieszajacy(-co) consoláre, consolári rz. i. 1. oderw. od (se) consola 2. pociecha consola tór, -oáre, consola tóri, -oáre 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970